David has two children, a boy and a girl, with his wife Victoria, a food writer.

Dawid ma dwójkę dzieci, chłopca i dziewczynkę, z jego żoną Wiktoria, pisarz spożywczy.

According to food writers and experts, men are cooking at home more.

Zgodnie z pisarzami spożywczymi i specjalistami, ludzie gotują w domu więcej.

Then why do so many food writers serve them up in their recipes?

A więc dlaczego tyle pisarzy spożywczych podaje ich w swoich przepisach?

Dixie was a food writer at the time the two married.

Dixie była pisarką spożywczą wtedy dwa żonaty.

Even among food writers there is something of a backlash against David.

Nawet wśród pisarzy spożywczych jest w pewnym sensie gwałtowna reakcja na Dawida.

As a food writer I get to test kitchen gadgets.

Jako pisarz spożywczy, którego namawiam by sprawdzić gadżety kuchenne.

Q. What are some of the things you've uncovered as a food writer?

Q. co są jakąś z rzeczy wykryłeś jako pisarz spożywczy?

Life was good if you were a food writer in the 1960s.

Życie było dobre gdybyś był pisarzem spożywczym w 1960s.

Since 1984 she has worked as a food writer.

Od 1984 pracowała jako pisarz spożywczy.

For years now food writers have been carrying on about how wonderful American produce can be.

Przez wiele lat teraz pisarze spożywczy nawijali jak cudowne amerykańskie produkty rolne mogą być.

One food writer takes this as evidence that the French "do bacon right".

Jeden pisarz spożywczy bierze to jako dowody, że francuski "robić bekon prawo".

His mother is a freelance food writer and cookbook author.

Jego matka jest pisarzem wolnego strzelec spożywczym i autorem książki kucharskiej.

In fact, many food writers say it is Rio's best restaurant.

Tak naprawdę, wielu pisarzy spożywczych mówi, że to jest najlepsza restauracja Rio.

At the age of 83, the master food writer is still a wicked beauty.

W wieku 83, mistrzowski pisarz spożywczy jest wciąż nikczemnym pięknem.

"The food writers hailed it as the miracle of the year."

"Pisarze spożywczy okrzyknęli to cudem roku."

Professional food writers will be on hand to answer questions and evaluate writing samples.

Zawodowi pisarze spożywczy będą mieć dostępny odpowiedzieć na pytania i ocenić pisanie próbek.

During that time she was the most widely published of syndicated food writers.

Podczas tego czasu była najwięcej powszechnie wydany ze sprzedanych za pośrednictwem agencji pisarzy spożywczych.

The bride was a freelance food writer before entering medical school.

Panna młoda była pisarką wolnego strzelec spożywczą przed wchodzeniem do wydziału medycznego.

I don't know the best formula for becoming a food writer.

Nie wiem najlepszy sposób na zostawanie pisarzem spożywczym.

Since 1994, food writers have also written columns and blogs on the web.

Od 1994, pisarze spożywczy również napisali kolumny i blogi w sieci.

This has led some food writers to question whether it truly is a "cuisine" in the traditional sense of the word.

To poprowadziło jakichś pisarzy spożywczych do pytania czy to naprawdę jest "kuchnia" w tradycyjnym wyczuciu słowa.

I've never thought that one needed to be a "food writer" to write about food.

Nigdy nie pomyślałem, że jeden musi być "pisarz spożywczy" napisać na temat jedzenia.

News reports of his death confused him with the food writer of the same name.

Wiadomości informuje z jego śmierci pomylono go pisarz takiego samego imienia spożywczy.

I'm not going to try to do the kitchen justice in the manner of esteemed food writers.

Nie zamierzam próbować robić sprawiedliwość kuchenną w stylu poważanych pisarzy spożywczych.

In the interim, Weekend will publish reviews by other food writers on the staff.

Tymczasem, Weekend wyda recenzje przez innych pisarzy spożywczych na personelu.

The bride's mother is also the food editor for the newspapers.

Matka panny młodej jest również redaktorem spożywczym dla gazet.

She then became food editor of Ideal Home magazine from 1970 to 1973.

Wtedy została redaktorem Idealnego magazynu domowego od 1970 do 1973 spożywczym.

How can I be expected to put together a decent press conference when the food editors won't even take my calls?

Jak może oczekiwać się, że przedstawię przyzwoitą konferencję prasową gdy redaktorzy spożywczy nawet nie odbiorą moich rozmów telefonicznych?

She was the first food editor of Texas Monthly (1973-).

Była pierwszym redaktorem Texas Monthly spożywczym (1973 -).

May I speak with your food editor please?

Mogę rozmawiać z pan redaktorem spożywczym proszę?

Her mother, a former food editor at The Republic, is a freelance writer.

Jej matka, dawny redaktor spożywczy przy Republice, jest pisarzem niezależnym.

"Go forth and find the meat braising in the night," decreed the food editor.

"Pójść naprzód i znajdować, jak pożywienie dusiło w nocy," zarządził redaktor spożywczy.

She was food editor of the Something; her husband was publisher of the paper.

Była redaktorem spożywczym z coś; jej mąż był wydawcą papieru.

The effort is going to become a cookbook, said Judy Walker, the newspaper's food editor.

Wysiłek stoi się książką kucharską, powiedzieć Judy Walker, redaktor gazety spożywczy.

His daughter, Rosie, is the company's food editor.

Jego córka, Rosie, jest redaktorem spółki spożywczym.

The cake has been thought to have been passed throughout the country by food editors, slowly developing into what it is now.

Uważało się, że ciasto jest mijane w całym kraju przez redaktorów spożywczych, wolno do rozwijanie się co to być teraz.

Since the food editors' comparisons began, New York's ranking has fluctuated.

Od redaktorów spożywczych 'porównania zaczęły się, ranking Nowego York wahał się.

In 1924 she was food editor of the Sunday New York American.

W 1924 była redaktorem Nowego Jorku niedzielnego spożywczym Amerykanin.

In 1986, she replaced Julia Child as the food editor for Parade.

W 1986, zastąpiła Julia Child jako redaktor spożywczy dla Parady.

We worked closely with the food editors and home economists at Good Housekeeping in designing the program.

Pracowaliśmy blisko z redaktorami spożywczymi i ekonomistami domowymi przy Dobrym Prowadzeniu domu w projektowaniu programu.

She was contributing food editor for Vermont Life magazine for twelve years.

Przeznaczała redaktora spożywczego dla Vermont Life magazyn przez dwanaście lat.

She was food editor of The Ledger in Lakeland from 1973 to 1988, her son said.

Była redaktorem Księgi Głównej w pojezierzu od 1973 do 1988 spożywczym, jej syn powiedział.

I was introduced to it by a food editor who wrote about the technique in a Canadian newspaper and then shared the information with several peers.

Byłem zapoznany z tym przez redaktora spożywczego, który napisał na temat metody w kanadyjskiej gazecie a następnie dzieliłem informacje z kilkoma równymi.

He returned to New York City in 1972 and was briefly the Times food editor.

Wrócił do Nowego Jorku w 1972 i był pokrótce Czasami redaktor spożywczy.

In 1957, The New York Times was looking for a new food editor.

W 1957, New York Times szukał redaktora nowego pożywienia.

James Villas is a former food editor for Town & Country magazine.

James Rezydencje Wiejskie jest dawnym redaktorem spożywczym dla Miasteczka & magazyn wiejski.

She also serves as food editor for the Latina lifestyle website Mamiverse.com.

Ona również służy w stopniu redaktora spożywczego dla Latina serwis internetowy luksusowy Mamiverse.com.

He sent 10 pounds of onions to every food editor in the country, reaping a whirlwind of free publicity.

Wysłał 10 funtów cebul każdemu redaktorowi spożywczemu na wsi, kosząc trąbę powietrzną wolnego rozgłosu.

Her mother, Wilma deZanger, is a food editor and stylist.

Jej matka, Wilma deZanger, jedzenie jest redaktorem i stylistą.

"Why can't the food editor do it?"

"Dlaczego redaktor spożywczy nie może robić tego?"