Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The term static pressure is also used by some authors in fluid statics.
Termin statyczne ciśnienie jest używane również przez jakichś autorów w płynnych elektrycznościach statycznych.
It is a part of fluid statics.
To jest częścią płynnych elektryczności statycznych.
Such conditions conform with principles of fluid statics.
Takie warunki zgadzają się z zasadami płynnych elektryczności statycznych.
Archimedes' principle is a fluid statics concept.
Archimedes 'zasada jest płynną statyką pojęcie.
Fluid statics or hydrostatics is the branch of fluid mechanics that studies fluids at rest.
Płynne elektryczności statyczne albo hydrostatyka dziedzina mechaniki płynów, która studiuje płyny jest spokojna.
Hydrostatics, also known as fluid statics, is the study of fluids at rest (i.e. in static equilibrium).
Hydrostatyka, jak płynne elektryczności statyczne również znane, nauka płynów jest spokojna (t.j. w statycznej równowadze).
Fluid mechanics (including fluid statics and fluid dynamics)
Mechanika płynów (w tym płynne elektryczności statyczne i dynamikę płynu)
The study of fluid mechanics goes back at least to the days of ancient Greece, when Archimedes made a beginning on fluid statics.
Nauka mechaniki płynów wraca przynajmniej do dni starożytnej Grecji gdy Archimedes zrobił początek o płynnych elektrycznościach statycznych.
In fluid statics, Biruni discovered that there is a correlation between the specific gravity of an object and the volume of water it displaces.
W płynnych elektrycznościach statycznych, Biruni odkrył, że jest korelacja między ciężarem właściwym przedmiotu a ilością wody to wypiera.
In fluid statics the fluid is stationary everywhere and the concepts of dynamic pressure and total pressure are not applicable.
W płynnych elektrycznościach statycznych płyn jest nieruchomy wszędzie i pojęcia dynamicznego ciśnienia i całkowitego ciśnienia nie odnoszą się.
Hydraulic engineers design these facilities using the concepts of fluid pressure, fluid statics, fluid dynamics, and hydraulics, among others.
Hydrauliczni inżynierowie projektują te obiekty wykorzystujące pojęcia płynnego ciśnienia, płyn elektryczności statyczne, dynamika płynu, i hydraulika, między innymi.
In a situation of fluid statics, the net upward buoyancy force is equal to the magnitude of the weight of fluid displaced by the body.
W sytuacji płynnych elektryczności statycznych, siła zdolności utrzymywania się na powierzchni wody netto do góry równa się rozmiarowi wagi płynu wypartego przez ciało.
The term static pressure is sometimes used in fluid statics to refer to the pressure of a fluid at a nominated depth in the fluid.
Termin statyczne ciśnienie czasami jest użyte w płynnych elektrycznościach statycznych by odnieść się do ciśnienia płynu przy nominowanej głębokości w płynie.
These include fluid statics, fluid flows, e.g. laminar flow vs. turbulent flow, the Bernoulli equation.
Te obejmować płynne elektryczności statyczne, płynne przepływy, e.g. przepływ laminarny p-ko turbulentna, Bernoulli równanie.
Fluid mechanics can be divided into fluid statics, the study of fluids at rest, and fluid dynamics, the study of fluids in motion.
Mechanika płynów może być podzielona na płynne elektryczności statyczne, nauka płynów spokojnie, i dynamika płynu, nauka płynów w ruchu.
They applied the mathematical theories of ratios and infinitesimal techniques, and introduced algebraic and fine calculation techniques into the field of fluid statics.
Zastosowali matematyczne teorie stosunków i znikomych metod, i przedstawione algebraiczne i świetne metody kalkulacja do pola płynnych elektryczności statycznych.
The study of fluids is fluid mechanics, which is subdivided into fluid dynamics and fluid statics depending on whether the fluid is in motion.
Nauka płynów jest mechaniką płynów, która jest rozdzielona do dynamiki płynu i płynnych elektryczności statycznych na poleganie czy płyn jest w ruchu.
Note that fluid mechanics can be further split into fluid statics and fluid dynamics, and is itself a subdiscipline of continuum mechanics.
Należy zauwazyć , że mechanika płynów ponadto może być podzielona na płynne elektryczności statyczne i dynamikę płynu, i jest tym subdiscipline z kontinuum mechanicy.
These Latin physics textbooks each contain eight plates with descriptions and images of a variety of contemporary physics devices including manometers (fluid statics), lenses/prisms (refraction), and various simple machines.
Te łacińskie podręczniki do fizyki każdy zawierać osiem talerzy z opisami i obrazami różnorodności nowoczesnych urządzeń fizyki w tym manometry (płynne elektryczności statyczne), soczewka/pryzmat (załamanie fali), i różne proste maszyny.
The problem is with that, the way they developed has gone towards the hydrostatics.
Problem jest z tym, droga, którą rozwinęli poszła w kierunku hydrostatyka.
When he came up with his principle of hydrostatics, he'd been in the bath.
Gdy wystąpił ze swoją zasadą hydrostatyka, był w wannie.
Like many microscopic animals, their movement is mainly powered by hydrostatics.
Jak wiele mikroskopijnych zwierząt, ich ruch głównie jest zasilany przez hydrostatyka.
It was there that Sauveur did his work on hydrostatics.
To było tam że Sauveur zrobił swoją pracę nad hydrostatyka.
Book 2 also discusses (in ) hydrostatics and the properties of compressible fluids.
Książka 2 również dyskutuje (w) hydrostatyka i właściwości ściśliwych płynów.
In 1880 Lyapunov received a gold medal for a work on hydrostatics.
W 1880 Lyapunov otrzymał złoty medal dla prac przy hydrostatyka.
He has also cross-trained in hydrostatics, I see.
On ma również wyszkolony w krzyż w hydrostatyka, widzę.
Hydrostatics concerns the conditions to which the vessel is subjected to while at rest in water and its ability to remain afloat.
Hydrostatyka dotyczy warunków, do których na statek wystawiają podczas gdy spokojnie w wodzie i jego umiejętności utrzymania się na powierzchni.
It is the first known work on hydrostatics, of which Archimedes is recognized as the founder.
To jest pierwsza znana praca nad hydrostatyka, z której Archimedes zostanie uznany za założyciela.
In this case, hydrostatics relationships are not appropriate for analytical solutions, and continuity of momentum must be employed.
W tym przypadku, stosunki hydrostatyka nie są odpowiednie dla analitycznych rozwiązań, i ciągłość rozmachu musi być zastosowana.
Some writers treat hydraulics and hydrostatics as subdivisions of hydrodynamics.
Jacyś pisarze traktują hydraulikę i hydrostatyka jako dalsze podziały hydrodynamiki.
Archimedes discovered the principles of mechanics and hydrostatics.
Archimedes poznał zasady mechaników i hydrostatyka.
He lectured on mechanics, hydrostatics, astronomy, optics, electricity and magnetism.
Poprowadził wykład z mechaników, hydrostatyka, astronomii, optyki, elektryczności i magnetyzmu.
Why, with your background, your desert experience, your knowledge of hydrostatics, you'll have no trouble at all."
Dlaczego, z twoim tłem, twoje doświadczenie pustynne, wiedza hydrostatyka o tobie, będziesz mieć żaden kłopot. "
Hydrostatics is fundamental to hydraulics, the engineering of equipment for storing, transporting and using fluids.
Hydrostatyka ma zasadnicze znaczenie dla hydrauliki, inżynierii wyposażenia dla przechowywania, przewożenia i zużywania płynów.
Fluid statics or hydrostatics is the branch of fluid mechanics that studies fluids at rest.
Płynne elektryczności statyczne albo hydrostatyka dziedzina mechaniki płynów, która studiuje płyny jest spokojna.
Fundamentals of Hydraulic Engineering defines hydrostatics as the study of fluids at rest.
Podstawy Hydraulic Engineering definiuje hydrostatyka jako naukę płynów spokojnie.
He obtained much reputation as a mathematician, and published useful treatises on hydrostatics and mechanics.
Uzyskał dużo reputacji jako matematyk, i wydane przydatne traktaty o hydrostatyka i mechanikach.
He is also known in physics for laying the foundations of hydrostatics and the explanation of the principle of the lever.
On również jest znany w fizyce dla kładzenia podwaliny z hydrostatyka i wyjaśnienia zasady dźwigni.
For a few years Miller was occupied as a college tutor and during this time he published treatises on hydrostatics and hydrodynamics.
Przez kilka lat Miller był zajęty jako nauczyciel prywatny college'u i w tym czasie wydał traktaty o hydrostatyka i hydrodynamice.
Hydrostatics by J. B. Calvert at the University of Denver.
Hydrostatyka przez j. B. Calvert na Uniwersytecie Denver.
The hydrostatic equilibrium pertains to hydrostatics and the principles of equilibrium of fluids.
Hydrostatyczna równowaga odnosi się do hydrostatyka i zasad równowagi płynów.
Hydrostatics, also known as fluid statics, is the study of fluids at rest (i.e. in static equilibrium).
Hydrostatyka, jak płynne elektryczności statyczne również znane, nauka płynów jest spokojna (t.j. w statycznej równowadze).
Like many microscopic animals, locomotion is primarily powered by hydrostatics, and they reproduce entirely by parthenogenesis.
Jak wiele mikroskopijnych zwierząt, ruch głównie jest zasilany przez hydrostatyka, i oni wykonują reprodukcję całkowicie przez partenogenezę.
Archimedes, a Greek doctor, inventor, and mathematician, made the science of "hydrostatics", the study of liquids and pressure.
Archimedes, grecki lekarz, wynalazca, i matematyk, sprawiony nauka "hydrostatyka", nauka płynów i ciśnienie.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Słownik DIKI korzysta z technologii przechowującej i uzyskującej dostęp do informacji w urządzeniu końcowym Użytkowników (w szczególności z wykorzystaniem plików cookies). Wchodząc na stronę akceptujesz Politykę Prywatności i wyrażasz zgodę na przechowywanie oraz uzyskiwanie dostępu do danych przez stronę https://www.diki.pl w celu poprawy jakości przeglądania naszej witryny, analizy ruchu w naszej witrynie, a także wyświetlania spersonalizowanych treści promocyjnych i reklamowych.