In passage through night: space was full of floating ribs.

W przejściu w ciągu nocy: przestrzeń była pełna żeber wolnych.

"They put the waistline just under the floating rib," she said.

"Oni kładą talię nieco poniżej żebro wolne," powiedziała.

The four floating ribs may be permanently compressed or moved by such garments.

Cztery żebra wolne wiecznie mogą być sprężone albo mogą ruszyć się przez takie części garderoby.

The last two "floating ribs" do not attach at the front to anything at all.

Ostatni dwa "żebra wolne" nie przywiązują na przedzie do czegokolwiek.

Floating ribs of a tiger are considered a good luck talisman.

Żebra wolne tygrysa są uznawane za talizman szczęścia.

Typical targets include floating ribs, hips, and the side of the abdomen.

Typowe cele obejmują żebra wolne, biodra, i bok brzucha.

The floating rib snapped; he felt its stab when his body recoiled.

Żebro wolne kłapnęło; poczuł swoje dźgnięcie gdy jego ciało odsunęło się.

Some people are missing one of the two pairs of floating ribs, while others have a third pair.

Jacyś ludzie opuszczają jednego z dwóch par żeber wolnych podczas gdy inni mają trzecią parę.

It connected somewhere on her torso: solar plexus, floating ribs, something like that.

To połączyło gdzieś na swoim tułowiu: splot słoneczny, żebra wolne, coś w tym guście.

Common targets for this kick include the head (especially in competition), as well as the knees and floating ribs.

Wspólne cele dla tego kopniaka obejmują głowę (szczególnie w konkursie), jak również kolana i żebra wolne.

The Hanging People stood as high as Louis's floating ribs.

Osadzający na zawiasach Ludzie stanęli tak wysoki jak żebra wolne Louisa.

A heel kicked him hard, just below the floating ribs, and Louis doubled up with a breathy cry.

Pięta kopnęła go mocno, właśnie pod żebrami wolnymi, i Louis dzielił sypialnię z lekko chropawym krzykiem.

Fortunately, at this point, Dolmacher got an arrow between his floating ribs; it went in three inches and stuck.

Na szczęście, w tym momencie, Dolmacher miał strzałę między swoimi żebrami wolnymi; to poszło w trzech calach i wbiło.

The most common strikes to the chūdan area target either the solar plexus or floating ribs.

Najpospolitsze strajki do ch?dan rejonowy cel albo splot słoneczny albo żebra wolne.

You slide your hand inside your coat and jacket and press up under the floating rib on your left side.

Wsuwasz twoją rękę wewnątrz twojego płaszcza i kurtkę i naciskasz w górę pod żebrem wolnym na twoją lewą stronę.

The tip of the massive blade entered the bandit's floating ribs, cracking bone and carving cartilage as it shot on through to the heart.

Czubek masywnej łopatki wszedł do żeber wolnych bandyty, kraking kość i chrząstka rzeźby jako to strzeliły na całkowicie do serca.

(The floating ribs are just that - floating - so will move back slowly into their original position if the corset is no longer worn.

(Żebra wolne są właśnie tym - spuszczenie na wodę - tak cofnie się wolno do ich początkowej pozycji jeśli gorset już nie jest noszony.

I blocked his punches and jabbed him in the floating ribs, rolled him off me, and scrambled to my feet again.

Zablokowałem jego ciosy pięścią i dźgnąłem go w żebra wolne, potoczyć go ode mnie, i pomieszany do moich stóp jeszcze raz.

In addition to a ribbed skeleton that extends from the backbone, the fish has two rows of intramuscular "floating ribs" on each fillet.

Oprócz prążkowanego szkielet to ciągnie się z kręgosłupa, ryba ma dwa rządy z domięśniowy "spuszczenie na wodę lekko nabija się" na każdym filecie.

The corset was laced progressively tighter, forcing the floating ribs upward and compressing the soft tissue at the waist.

Gorset został zasznurowany stopniowo mocniej, zmuszając żebra wolne do góry i sprężając tkankę miękką przy pasie.

Holly later phoned Mac at the Floating Rib to let him know of Roberts unchanged condition.

Holly później zadzwoniła do Mac przy żebrze wolnym dać znać mu o Robertsie niezmieniony warunek.

She'd taught him the riblock the hard way: she'd held his floating ribs shut with her knees so that he couldn't breathe.

Nauczyła go riblock twarda droga: utrzymywała, że jego żebra wolne zamykają z jej kolanami aby nie mógł wdychać.

There are twelve ribs, you know, and the two lower ones are called floating ribs, because they are not fastened to the breastbone.

Jest dwanaście żeber, wiesz, i dwa niższe są nazywane żebrami wolnymi, ponieważ oni nie są przymocowani do mostka.

Connie goes to the book launch at The Floating Rib, where she eventually tells the crowd that Molly is the actual author.

Connie idzie do wystrzelenia książki przy żebrze wolnym gdzie ona ostatecznie mówi tłumowi, że Molly jest rzeczywistą autorką.