In a few seconds, the company gives you a firm price.

Za kilka sekund, spółka daje ci twardą cenę.

Some vendors set firm prices, but others let them float.

Jacyś sprzedawcy ustalą twarde ceny ale inni pozwalają im pływać.

No firm prices have yet been established for larger houses, which will be up to 3,200 square feet.

Żadne twarde ceny już nie zostały założone dla bardziej wielkich domów, które wzrosną do 3,200 stóp kwadratowych.

The company said timber shortages were helping firm prices in that market.

Spółka powiedziała, że drewniane niedobory pomagają twardym cenom w tym rynku.

"I'll give you a firm price once we work out what you want.

"Dam ci twardą cenę jak tylko zrozumiemy czego chcesz.

The first and third are out now, and all components will be available by June; no firm price.

Pierwszy i trzeci zostaną wyeliminowane teraz, wszystko razem składniki będą dostępne przed czerwcem; żadna twarda cena.

He's asking eighty-five thousand for the place, and it's a firm price.

On prosi osiemdziesiąt pięć tysięcy o miejsce, i to jest twarda cena.

He began his career with the accounting firm Price Waterhouse.

Zaczął swoją karierę od firmy obrachunkowej Price Waterhouse.

But trading directly, the pension funds' activities, conducted outside of the market, can be carried out at one firm price.

Ale handel bezpośrednio, fundusze emerytalne 'działalności, zaprowadzony poza rynkiem, może być zrealizowany w jednej twardej cenie.

The Markup rule is used in economics to explain firm pricing decisions.

Markup zasada jest wykorzystana w ekonomii do wyjaśnienia niewzruszonych decyzji ustalania ceny.

But almost all other crops did quite well, maintaining that precarious balance between good yields and firm prices.

Ale prawie wszystkie inne uprawy zrobiły nieźle, zachowując tę niepewną równowagę między dobrymi zbiorami a twardymi cenami.

F. This stands for forward pricing and indicates that investors can be given no firm price before the transaction takes place.

F. to stojaki dla ustalania ceny do przodu i wskazuje, że inwestorzy nie mogą dostać żadnej twardej ceny przed transakcją ma miejsce.

For her part, Ms. Murphy said that without a firm price in hand, financing such a project would be impossible.

Co do jej, Ms. Murphy powiedział to bez twardej bieżącej ceny, finansowanie takiego projektu byłoby niemożliwe.

I already mentioned the firmer pricing for railroads.

Już wspomniałem o bardziej niewzruszonym ustalaniu ceny dla kolei.

Traders said gold prices rose because of internal market influences and firmer prices for oil.

Handlowcy powiedzieli, że ceny złota wzrastają z powodu wpływów rynku Unii Europejskiej i twardszych cen za olej.

The new deal guarantees a firm price for two-thirds of this year's predicted record crop of 750,000 tons.

Nowa umowa udziela gwarancji na twardą cenę za dwie trzecie przewidzianej uprawy bieżącego roku 750,000 ton płytowej.

"This is a firm price, including installation."

"To jest twarda cena, w tym instalację."

But suppliers are unlikely to sign contracts at reasonable prices unless the federal regulators impose a firm price cap.

Ale dostawcy są mało prawdopodobni podpisać umowy przy przystępnych cenach chyba że federalne regulatory nakładają twardą czapkę ceny.

There is not yet a firm price tag for modernizing Iraq's oil industry, but it is clear it will be enormous.

Jest jeszcze nie twarda cena modernizowania przemysłu naftowego Iraku, ale to jest wolnym to będzie ogromne.

Besides paying firm prices, Dunavant continues to encourage farmers to use better methods.

Oprócz płacenia twardych cen, Dunavant kontynuuje zachęcanie rolników by wykorzystać lepsze metody.

With world prices hovering near $18 now, oil analysts said, the deal implies firm prices for the longer term.

Z cenami światowymi wahającymi się blisko 18 teraz, analitycy naftowi powiedzieli, umowa implikuje twarde ceny za dłuższy termin.

The computer-networking firm priced a secondary offering of 2.5 million shares at $45 a share late Monday.

Komputerowy-podłączenie firma określiła cenę przerzut oferując z 2.5 milion części przy 45 część późny poniedziałek.

And I don't have any firm pricing on things like the subscription where you use the back-end service and all that.

I nie mam jakiegokolwiek niewzruszonego ustalania ceny na rzeczach jak prenumerata gdzie używasz końca usługa i tak dalej.

I expect such haggling in the market, but from a doctor, I expect a firm price for a specific service."

Oczekuję takiego targowania się w rynku, ale od lekarza, oczekuję twardej ceny za konkretną usługę. "

That is my firm price."

To jest moja twarda cena. "