Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Since then, he was worked in the fields of financial securities and risk management.
Od tej pory, został rozwiązany w polu z zabezpieczeń finansowych i zarządzania ryzykiem.
But now those financial securities sell for at least 70 percent more than the replacement cost.
Ale teraz te zabezpieczenia finansowe sprzedają dla co najmniej 70 procent więcej niż koszty wymiany.
His salesmanship comes from 22 years in the financial securities industry.
Jego sztuka sprzedaży pochodzi z 22 lat w zabezpieczeniach finansowych przemysł.
It is also true of financial securities in general.
To jest również prawdziwe z zabezpieczeń finansowych na ogół.
One could sell financial securities linked to average compensation in various occupations.
Jeden mógł sprzedać zabezpieczenia finansowe powiązane ze średnią rekompensatą w różnych zawodach.
And perhaps the way the money comes back is via a purchase of Treasury bonds or other financial securities.
I może droga, którą pieniądze przebywają z powrotem jest poprzez zakup obligacji skarbu państwa albo innych zabezpieczeń finansowych.
He has served on various committees and advisory boards in the financial securities industry.
Doręczył różnym komitetom i komitetom doradczym w zabezpieczeniach finansowych przemysł.
"We are committed to a strategy of being an integrated financial securities firm," he said with conviction.
"Jesteśmy oddani strategii z będąc zintegrowane zabezpieczenia finansowe firma," powiedział z przekonaniem.
"It's going to gut protections for many workers in the military, airlines, energy, financial securities and health care industries."
"To wypatroszy ochrony dla wielu robotników w wojskach, linie lotnicze, energia, zabezpieczenia finansowe i przemysły ochrony zdrowia."
Their biggest appeal is that they tend not to move in tandem with other financial securities, advisers say.
Ich największy apel jest że oni mają skłoności do nie ruszenia się wspólnie z innymi zabezpieczeniami finansowymi, doradcy mówią.
Financial Securities Network more than doubled its ranks to 149 brokers from 70.
Zabezpieczenia finansowe Sieć więcej niż występować jako dubler jego stopni do 149 brokerów od 70.
The Chrysler Financial securities mature in 1993 and have an estimated average life of 1.9 years.
Chrysler zabezpieczenia finansowe dojrzewają w 1993 i mają oszacowane średnie życie z 1.9 lata.
Initiated Measure 9 aims to prohibit the practice of "short selling" in the financial securities trade.
Rozpoczynany Środek 9 celów zakazać praktyki "krótkiego sprzedawania" w zabezpieczeniach finansowych handel.
In finance, model risk is the risk involved in using models to value financial securities.
W funduszach, ryzyko modela jest ryzykiem wiązano się w stosowaniu wzorów do wartości zabezpieczenia finansowe.
Market expectations about inflation can be estimated from existing financial securities, but what about unemployment?
Oczekiwania rynkowe o inflacji mogą być oszacowane z istniejących zabezpieczeń finansowych, ale co o bezrobociu?
Wall Street completed a record year for underwriting financial securities with a turbulent but robust fourth quarter.
Wall Street zakończył rok płytowy dla asekurowania zabezpieczeń finansowych z burzliwym ale zdrowym i silnym czwartym kwartałem.
Many times, regulators have explicitly discouraged or outlawed trading in certain types of financial securities.
Wiele razy, regulatory wyraźnie zniechęciły albo zakazały handlu w pewnych typach zabezpieczeń finansowych.
To safeguard the public interest, similar rules have long constrained ads for prescription drugs and financial securities offerings.
Chronić zainteresowanie opinii publicznej, podobne zasady długo ograniczyły ogłoszenia w sprawie leków na receptę i zabezpieczenia finansowe propozycje.
Most commonly, chartists use technical analysis in the financial world to evaluate financial securities.
Najpowszechniej, analitycy giełdowi wykorzystują analizę techniczną w kole finansowym do ocenienia zabezpieczeń finansowych.
Now Ms. Hendin, a former financial securities analyst, has taken on the business full time.
Teraz Ms. Hendin, dawne zabezpieczenia finansowe analityk, podjął się biznesu na pełnym etacie.
Mr. Gramm, too, has received hefty campaign contributions from the financial securities industry.
Mr. Gramm, również, otrzymał masywne datki kampanii od zabezpieczeń finansowych przemysł.
The rest were hurt by derivatives, complex financial securities whose value is derived from an underlying investment like stocks, bonds or commodities.
Reszta zostały sprawione ból według derywatów, skomplikowane zabezpieczenia finansowe czyja wartość jest czerpana z leżącej u podłoża inwestycji jak obligacje, więzi albo towary.
Some strategists suggest a look at financial securities that aren't labeled as bonds but behave very much like them: preferred stocks.
Jacyś stratedzy sugerują, że spojrzenie na zabezpieczenia finansowe, które nie są zaszufladkowało jako więzi ale zachowują się bardzo tak jak oni: udziały uprzywilejowane.
The French proposal would permit commercial flights and the revival of the financial securities industry, but would not affect the current arms embargo.
Francuska propozycja pozwoliłaby handlowym lotom i przywróceniu mocy prawnej zabezpieczeniom finansowym przemysł, ale nie udać obecnego embarga na dostawy broni.
A total of 104 new issues were priced in the second quarter, according to Thompson Financial Securities Data.
Suma 104 nowych emisji zostały określone cenę w drugi kwartale, zgodnie z Thompsonem zabezpieczenia finansowe Dane.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"They have the same interest in financial security and health."
"Oni mają takie samo zainteresowanie zabezpieczeniem finansowym i zdrowiem."
And you'll be getting financial security for the rest of your life.
I będziesz dostawać zabezpieczenie finansowe co do reszty ze swojego życia.
You may be asked to provide financial security for future action.
Możesz być poproszony by zapewnić zabezpieczenie finansowe przyszłemu działaniu.
Could going green hold the key to your financial security in 2010?
Zzielenienie mogłyby trzymać klucz do twojego zabezpieczenia finansowego w 2010?
Changes made now can increase one's financial security next year.
Zmiany zrobione teraz mogą wzrastać jedynka zabezpieczenie finansowe przyszły rok.
This gave everyone involved with them a growing sense of financial security.
To dało każdego objętego z nimi rosnące poczucie zabezpieczenia finansowego.
Health insurance has always been an important part of physical and financial security.
Ubezpieczenie zdrowotne zawsze było ważną częścią z fizyczny i zabezpieczenie finansowe.
"I'm going to spend the next 14 building some financial security for my family."
"Zamierzam wydać następny 14 budynek jakieś zabezpieczenie finansowe dla mojej rodziny."
"She only wants financial security to live a life without worry."
"Ona tylko chce by zabezpieczenie finansowe żyło życie bez niepokoju."
Then, financial security is gained in a very short period of time.
W takim razie, zabezpieczenie finansowe jest zyskane za karłowaty okres czasu.
Both are young, fleet, and looking to the West for financial security.
Obydwa są młodzi, flota, i patrząc na zachód dla zabezpieczenia finansowego.
In his financial security, he no longer was hungry to win.
W jego zabezpieczeniu finansowym, już nie był głodny wygrać.
His wife was expecting their first baby and he needed financial security.
Jego żona spodziewała się ich pierwszego dziecka i potrzebował zabezpieczenia finansowego.
No amount of financial security could replace what she'd lost.
Żadna ilość zabezpieczenia finansowego nie mogła zastąpić co zgubiła.
On the other hand, however, we must be aware that financial security also costs.
Z drugiej strony, jednakże, musimy zdawać sobie sprawę, że zabezpieczenie finansowe również kosztuje.
On the other hand, it could mean financial security, something she needed desperately.
Z drugiej strony, to mogło oznaczać zabezpieczenie finansowe, coś rozpaczliwie potrzebowała.
But the truth is, these issues affect the financial security of all Americans.
Ale prawda jest, te kwestie dotyczą zabezpieczenia finansowego wszystkich Amerykanów.
"I wanted to have financial security in my old age.
"Chciałem mieć zabezpieczenie finansowe w swojej starości.
The book provided Russell with financial security for the last part of his life.
Książka dawała Russellowi zabezpieczenie finansowe dla ostatniej części jego życia.
The state's long-term financial security depends on our making them stop.
Długoterminowe zabezpieczenie finansowe stanu zależy od naszego robienia ich zatrzymywać się.
The couple's climb to financial security was a slow process.
Wspinaczka pary na zabezpieczenie finansowe zabierała wiele czasu.
You have the right of appeal against a decision to require financial security.
Masz prawo z odwołania od decyzji wymagać zabezpieczenia finansowego.
But yes, there was a degree of financial security that allowed me to do this.
Ale tak, był stopień zabezpieczenia finansowego, które pozwoliło mi robić to.
After a short marriage, she was able to live independently thanks to having financial security.
Po krótkim małżeństwie, mogła żyć samodzielnie dzięki posiadaniu zabezpieczenia finansowego.
Not all women sabotage their financial security - by a long shot.
Nie wszystkie kobiety sabotują swoje zabezpieczenie finansowe - przez plan ogólny.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.