Off the field, the club made a significant financial loss over the season.

Niedaleko pola, klub zarobił znaczną stratę finansową przez porę roku.

Sun has had financial losses in each of the last three years.

Słońce miało straty finansowe za każdy z zeszłych trzech lat.

All this would amount to a serious financial loss for the company.

Cały ten wynieść poważną stratę finansową dla towarzystwa.

This meant a financial loss for him and he became poor.

To oznaczało, że strata finansowa dla niego i on biednieją.

But direct financial losses are only part of the story.

Ale bezpośrednie straty finansowe są częścią historii tylko.

It did not sell well and turned out to be a financial loss for the author.

To nie miało zbytu i okazać się być stratą finansową dla autora.

The financial losses at the Institute brought its future into question.

Straty finansowe przy Instytucie podały w wątpliwość jego przyszłość.

It is often used to spread the impact of a financial loss over several years.

To często jest użyte by rozłożyć wpływ straty finansowej na kilku latach.

Each company needs to decide for themselves which level of financial loss they can or are willing to take.

Każda spółka potrzebuje przesądzić dla siebie który poziom ze straty finansowej oni mogą albo chcą wziąć.

And in addition to our financial losses, there's also the loss of life involved.

I ponadto na nasze straty finansowe, są również ofiary śmiertelnych objęty.

If the idea does not work after doing all of that, it will be a major disappointment and a big financial loss.

Jeśli pomysł nie uda się po robieniu wszystkiego z tego, to będą główne rozczarowanie i wielka strata finansowa.

The financial loss to these businesses is in the billions.

Strata finansowa do tych biznesów jest na miliardy.

My death, let me tell you, would mean a serious financial loss to her."

Moja śmierć, posłuchaj, oznaczać poważną stratę finansową do niej. "

However, by June 2008, investors were already facing a significant financial loss.

Jednakże, przed czerwcem 2008, inwestorzy już stawali w obliczu znacznej straty finansowej.

After 2000 the hall started to suffer a heavy financial loss.

Po 2000 sala zaczęła cierpieć z powodu ciężkiej straty finansowej.

In other cases, financial losses have been written off as good political investments.

W innych wypadkach, straty finansowe zostały umorzone jako dobre polityczne inwestycje.

After suffering great financial loss during the Panic of 1893, he died in 1894.

Po cierpieniu z powodu wielkiej straty finansowej podczas Paniki 1893, zginął podczas 1894.

If the school had crashed there would have been one hell of a financial loss.

Gdyby szkoła rozbiła tam być jednym piekłem straty finansowej.

The price had risen 91 percent in less than a month despite a history of financial losses for the company.

Cena wzrosła 91 procent w mniej niż miesiąc pomimo historii strat finansowych dla towarzystwa.

Huge financial losses were said to have played a part in his decision to resign.

Olbrzymim stratom finansowym kazali grać rolę w jego decyzji rezygnować.

However, this is extremely risky and could land you with a significant financial loss.

Jednakże, to jest niezwykle ryzykowne i móc wysadzić cię z znaczną stratą finansową.

This figure did not include financial losses in coastal cities.

Ta liczba nie włączyła strat finansowych w nadbrzeżne miasta.

At the same time the mine became a money pit of financial losses.

Jednocześnie kopalnia stała się kopalnią strat finansowych finansową.

However, the line was making a financial loss and service cuts could not alleviate it.

Jednakże, linia zarabiała stratę finansową i cięcia służbowe nie mogły złagodzić tego.

"I can understand legally trying to protect himself and probably the church from financial losses," he said.

"Mogę rozumieć legalnie próbując chronić się i prawdopodobnie kościół ze strat finansowych," powiedział.