This is great news for the economic and financial groups.

To jest wielkie wiadomości dla gospodarczych i finansowych grup.

So say the representatives of the major economic and financial groups.

Tak mówić przedstawicieli głównych gospodarczych i finansowych grup.

I've been speaking with several financial groups about financing for the project.

Rozmawiałem z kilkoma finansowymi grupami o finansowaniu dla projektu.

Gupta has also served as a director of various financial groups.

Gupta również służył w stopniu dyrektora różnych finansowych grup.

It would not be wise to consult with other members of the financial group.

Nie rozsądnie byłoby konsultować się z pozostałymi członkami finansowej grupy.

The merger would create the world's largest financial group in terms of assets.

Połączenie stworzyłoby największą finansową grupę świata pod względem aktywa.

"The way the deal was structured, it prevented other financial groups from coming in," he said.

"Droga umowa została skonstruowana, to stanęło na przeszkodzie innym finansowym grupom z wtrącania się," powiedział.

The predominant force in these decisions has been the interests of large economic and financial groups.

Dominująca siła w tych decyzjach była interesami dużych gospodarczych i finansowych grup.

This would create a strong web of financial groups insuring one another, should a few run into problems.

To stworzyłoby silną pajęczynę finansowych grup ubezpieczających siebie, powinien paru bieg do problemów.

The financial group earned $523 million, up 33.8 percent from last year.

Finansowa grupa zarobiła 523 miliony, w górę 33.8 procent z w zeszłym roku.

With lower rates, financial groups throughout the Continent should eventually benefit.

Z niższymi wskaźnikami, finansowe grupy w kontynencie europejskim ostatecznie powinny przynosić korzyść.

The biggest problem seems to be the pernicious influence of business and financial groups on the political process.

Największy problem wydaje się być zgubnym wpływem biznesu i finansowych grup na proces polityczny.

Members of the financial group call themselves a "circle of friends."

Członkowie finansowej grupy nazywają siebie "krąg przyjaciół."

He was the tax advisor to the Benetton financial group.

Był doradcą podatkowym do Benetton finansowa grupa.

However, many brokers are now subsidiaries of larger financial groups.

Jednakże, wielu brokerów jest teraz jednostkami zależnymi większych finansowych grup.

The financial group also includes an insurance, and consumer banking division.

Finansowa grupa również obejmuje ubezpieczenie, i podział konsumenta bankowy.

The Morgan financial group, for example, consists of a bank and a brokerage house.

Morgan finansowa grupa, na przykład, składa się z banku i domu maklerskiego.

That combination would create the world's largest financial group as measured by assets.

To połączenie stworzyłoby największą finansową grupę świata jak oceniony na podstawie aktywa.

It also approved the creation of five financial groups and a leasing company.

To również zatwierdziło stworzenie pięciu finansowych grup i spółki leasingowej.

"Commercial banks and some financial groups did not like it because they were using our very unstable situation to make a lot of money.

"Banki handlowe i jakieś finansowe grupy nie lubiły tego ponieważ używali naszej bardzo niestabilnej sytuacji by dużo zarobić.

He knows that the so-called small businesses are generally subsidiaries of large financial groups.

On wie, że tak zwane małe firmy są ogólnie jednostkami zależnymi dużych finansowych grup.

Fleet Financial Group is expected to lay off more than 10 percent of its work force, analysts said.

Flota oczekuje się, że Finansowa Grupa przestanie więcej niż 10 procent jego siły roboczej, analitycy powiedzieli.

At the present time, these cross-sector financial groups are not adequately regulated by current legislation.

W chwili obecnej, te rozgniewany-sektor finansowe grupy są nie wystarczająco uregulowany przez obecne ustawodawstwo.

Free trade only serves the interests of the richest countries and the main economic and financial groups.

Wolny handel tylko obsługuje interesy najbogatszych krajów i głównych gospodarczych i finansowych grup.

Instead, its power comes from strategic minority holdings in about a dozen of Italy's most important industrial and financial groups.

Za to, jego moc wraca ze strategicznych dzierżaw mniejszościowych o tuzinie najważniejszych przemysłowych i finansowych grup Włoch.