Issue advertisements paid for with soft money have no financial disclosure requirements.

Reklamy kwestii zapłacono z niewymienialną walutą nie mają żadnych wymogów oświadczenia majątkowego.

And they would subject candidates to more stringent financial disclosure requirements.

I zapisali kandydatów tematu bardziej kategorycznym wymogom oświadczenia majątkowego.

Associations in these two categories are subject to certain management and financial disclosure requirements.

Związki w te dwie kategorie podlegają pewnemu kierownictwu i wymogom oświadczenia majątkowego.

The bill would also impose stricter financial disclosure requirements on board members.

Rachunek również nałożyłby surowsze wymogi oświadczenia majątkowego na członków zarządu.

The commission has proposed a new law that would vastly simplify the financial disclosure requirements.

Komisja zaproponowała nowe prawo, które ogromnie uprościłoby wymogi oświadczenia majątkowego.

Preliminary background checks can take months, and financial disclosure requirements may result in elaborate legal work.

Wprowadzające kontrole wstępu mogą wymagać miesięcy, i wymogi oświadczenia majątkowego mogą powodować skomplikowaną prawną pracę.

Financial disclosure requirements are more stringent for quoted companies.

Wymogi oświadczenia majątkowego są bardziej kategoryczne dla spółek notowanych na giełdzie.

Municipal securities are not subject to the same financial disclosure requirements as corporate securities.

Miejskie bezpieczeństwa nie podlegają takim samym wymogom oświadczenia majątkowego jako dotyczące spółki bezpieczeństwa.

Local Governments Municipalities with populations of 50,000 or more would be required to adopt their own financial disclosure requirements by 1991.

Samorządy lokalne Miasta z populacjami z 50,000 albo więcej byłby zobowiązany przyjąć ich własne wymogi oświadczenia majątkowego przed 1991.

The Office of the General Counsel provides training on financial disclosure requirements and is available to individuals for assistance.

Urząd radcy prawnego zapewnia szkolenie na wymogach oświadczenia majątkowego i jest dostępny dla osób dla pomocy.

Finance professors have told me that insider trading rules and financial disclosure requirements simply undermine the efficiency of the markets.

Profesorzy finansowi powiedzieli mi, że zasady wykorzystywania poufnych informacji i wymogi oświadczenia majątkowego po prostu osłabiają skuteczność rynków.

He subsequently withdrew his candidacy because he did not want to comply with the financial disclosure requirements for candidates.

Później cofnął swoją kandydaturę ponieważ nie chciał zastosować się do potrzeb oświadczenia majątkowego kandydatów.

In addition to fulfilling financial disclosure requirements, this posts full-text news releases directly into major professional and individual investor systems.

Oprócz spełniania wymogów oświadczenia majątkowego, to poczty pełnotekstowe komunikaty bezpośrednio do głównych zawodowych i indywidualnych systemów inwestora.

Some members are subject to criminal conflict of interest laws, regulatory standards of ethical conduct, financial disclosure requirements, and other Federal ethics rules.

Jacyś członkowie podlegają przestępczemu konfliktowi interesów prawa, nadzorujące standardy etycznego zachowania, wymogi oświadczenia majątkowego, i inny federalista etyki zasady.

Mr. Mastro also asked whether financial disclosure requirements should be broadened to include all elected officials in the city.

Mr. Mastro również zapytało czy wymogi oświadczenia majątkowego powinny być rozszerzone włączyć wszystkich wybranych urzędników w miasto.

In addition, this official cited extensive financial disclosure requirements and an arduous confirmation process that many on Wall Street have often resented.

W dodatku, ten urzędnik zacytował znaczne wymogi oświadczenia majątkowego i żmudny proces potwierdzenia że wielu na Wall Steet często żywić urazę.

Should the committee uphold the motion, Mr. Wright will face only far lesser charges of violating financial disclosure requirements.

Komitet powinien stać na straży ruchu, Mr. Wright będzie wychodzić tylko daleko mniejsze oskarżenia o łamanie wymogów oświadczenia majątkowego.

They cited controls passed in the last three years on lobbyists' gifts and meals for lawmakers and financial disclosure requirements on legislators.

Zacytowali kontrole minięte za zeszłe trzy lata na członków grupy nacisku 'prezenty i posiłki dla ustawodawców i wymogów oświadczenia majątkowego na ustawodawców.

The current financial disclosure requirements also ensure that information regarding attendance at private seminars at the expense of the seminar sponsors is available to the public.

Obecne wymogi oświadczenia majątkowego również zapewniają, że informacje w związku z frekwencją na prywatnych seminariach na koszt sponsorów seminarium są dostępne publicznie.

Although criticized for considering a plan that would reduce financial disclosure requirements, the panel is expected to recommend legislation to prevent conflicts of interest by Federal officials.

Pomimo że skrytykowany za uważanie planu, który zredukowałby oświadczenie majątkowe za wymogi, oczekuje się, że panel poleci ustawodawstwo zapobiec konfliktom interesów przez federalistę urzędnicy.

He said he has already instructed Senate Republicans to draft legislation banning no-bid contracts and strengthening financial disclosure requirements.

Powiedział, że już instruuje Senate Republicans do ustawodawstwa w fazie projektu zabraniającego nie-oferta umowy i potwierdzające słuszność wymogi oświadczenia majątkowego.

Last month, Mr. Schluter introduced legislation that would explicitly extend the financial disclosure requirements to grass-roots lobbying.

W zeszłym miesiącu, Mr. Schluter wprowadził ustawodawstwo, które wyraźnie poszerzyłoby wymogi oświadczenia majątkowego do oddolnego lobbyingu.

She signed an executive order that consolidated and extended financial disclosure requirements for state officials, as well as restoring and tightening provisions affecting blind trusts.

Podpisała dekret prezydencki, który utrwalił i poszerzyła potrzeby oświadczenia majątkowego urzędników państwowych, jak również przywracając i dociskając zapasów udających ślepe zaufania.

Contact the Committee on Ethics at x57103 for guidance concerning the current applicable rate of pay and other information regarding Financial Disclosure requirements.

Skontaktuj się z Komitetem w sprawie Etyk przy x57103 dla wskazówek dotyczących obecnej obowiązującej stawki uposażenia i innych informacji w związku z wymogami oświadczenia majątkowego.

At his news conference, Mr. Schundler proposed extending annual financial disclosure requirements that now apply to executive branch officials to all state officeholders.

Przy jego konferencji prasowej, Mr. Schundler zaproponował poszerzać doroczne wymogi oświadczenia majątkowego, które teraz obowiązują urzędników organu wykonawczego do wszystkich osób piastująca urząd państwowych.