Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The charge is paid to the financial broker selling the fund.
Opłata jest zapłacona finansowemu brokerowi sprzedającemu fundusz.
At the same time it has also sought to draw in the state as financial broker to an agreement.
Jednocześnie to również starało się narysować w tym Państwie jako finansowy broker do zgody.
Though the big city still thrilled him, he was no longer the carefree, single guy who moved here to be a financial broker.
Chociaż duże miasto wciąż przyprawiło o dreszczyk emocji go, nie był już beztroskim, jednym facetem, który zabrał się tu do bycia finansowym brokerem.
Members of the tiny Chinese minority of less than 4 percent were used to serve as financial brokers to those in power.
Członkowie maleńkiej chińskiej mniejszości z mniej niż 4 procent zostały użyte by służyć w stopniu finansowych brokerów aby ci w mocy.
Even when he started his career as a financial broker, he continued to lifeguard on weekends for a while.
Nawet gdy zaczął swoją karierę jako finansowy broker, kontynuował do ratownika w weekendy przez chwilę.
His work largely pertained to business matters; often working as a moneylender or a financial broker.
Jego praca w dużej mierze dotyczyła interesów; często pracując jako pożyczkodawca albo finansowy broker.
In April, 1904, he came to Edmonton and worked as an insurance and financial broker.
W kwietniu, 1904, przyszedł na Edmonton i pracował na wszelki wypadek i finansowy broker.
Not as manufacturers or agribusinessmen, but as the world's financial brokers.
Nie jako producenci albo agribusinessmen, ale jako finansowi brokerzy świata.
"It was the worst experience of my life," recalled Jaime Suarez, who is now a financial broker.
"To było najcięższe doświadczenie mojego życia" przypomniany sobie Jaime Suarez, kto jest teraz finansowym brokerem.
He planned to become a financial broker like his father, but worked at a brokerage house for just one year before deciding to pursue comedy professionally.
Zaplanował zostać finansowym brokerem tak jak swój ojciec, ale pracować nad domem maklerskim przez jeden jedyny rok przed decydowaniem się kontynuować komedię profesjonalnie.
Mr. Collins is a financial broker.
Mr. Collins jest finansowym brokerem.
But the survey did not include travel services, financial brokers and dealers and ticket sales - categories consulting firms often included in online predictions.
Ale badanie nie obejmowało usług turystycznych, finansowych brokerów i handlowców i sprzedaży biletów - kategorie biura porad często obejmowały w przewidywaniach on-line.
Pension Administration firms more often than not rely on financial brokers (or financial advisors) for their business prospects, although they do have other referral sources.
Renta Zarządzanie firmy najczęściej liczyć na finansowych brokerów (albo doradcy finansowi) dla ich perspektyw handlowych, pomimo że oni mają inne skierowanie źródła.
Marex Spectron is a financial broker focused on commodities, financial futures and foreign exchange.
Marex Spectron jest finansowym brokerem skupionym na towarach, finansowych transakcjach terminowych i walutach obcych.
Julian joined Global Cool in October 2006 from Man Group, the world's largest alternative investment manager and financial broker.
Julian dołączył do Global Cool w październiku 2006 od Man Group, największego alternatywnego zarządcy papierów wartościowych świata i finansowego brokera.
"When you do things for the community, you go to him because he will help," said Dimitar Kovachev, a 50-year-old financial broker.
"Gdy robisz rzeczy dla społeczności, idziesz do niego ponieważ on pomoże" powiedział Dimitar Kovachev, 50-rok - stary finansowy broker.
Mr. Knox had already refinanced twice in six months when he got the call from an Aames Financial broker.
Mr. Knox miał już refinansowany dwa razy za półrocze gdy dostał rozmowę telefoniczną od Aames Finansowy broker.
In 1775, he immigrated to New York City, where he established himself as a financial broker for merchants engaged in overseas trade.
W 1775, imigrował do Nowego Jorku gdzie zyskał reputację finansowego brokera dla kupców wciągniętych do handlu zagranicznego.
He relied instead on a number of private intermediares, businessmen and other financial brokers, private operators, and Iranians hostile to the United States.
Liczył za to na liczbie z prywatny intermediares, biznesmeni i inni finansowi brokerzy, prywatni operatorzy, i Irańczycy wrogo nastawieni do Stanów Zjednoczonych.
John Henry Charles Willoughby (July 3, 1861 - 1940 ) was a physician, financial broker and political figure in Saskatchewan, Canada.
John Henry Charles Willoughby (3 lipca 1861 - 1940) był lekarzem, finansowym brokerem i wpływowym politykiem w Saskatchewan, Kanada.
In 2009, Sykes launched Investimonials.com: a website devoted to collecting user reviews of financial services, videos, and books, as well as financial brokers.
W 2009, Sykes wprowadził na rynek Investimonials.com: serwis internetowy poświęcony zbieraniu analiz użytkownika usług finansowych, wideo, i książki, jak również finansowi brokerzy.
The settlement, Mr. Mehri said, "is a tremendous first step in terms of changing the practice on Wall Street with regard to how female financial brokers are treated."
Porozumienie, Mr. Mehri powiedział "jest potężnym pierwszym krokiem pod względem zmieniania praktyki na Wall Steet ze względem aby jak żeńscy finansowi brokerzy są potraktowani."
Financial brokers also use the LOMA educational courses to count towards the continuing education (CE) requirement needed to maintain their license in good standing with regulators.
Finansowi brokerzy również używają Loma edukacyjne kursy liczyć w kierunku kształcenia ustawicznego (CE) wymóg potrzebował utrzymać ich licencję w dobrej sytuacji z regulatorami.
Therefore, we need simpler administration, a more strategic approach and rapid execution of programmes, for this might actually benefit the small and medium-sized enterprises rather than consultancy firms or financial brokers.
Dlatego, potrzebujemy prostszego rządu, więcej strategicznego podejścia i szybka realizacja programów, dla tego faktycznie móc przynosić korzyść małe i średnie przedsiębiorstwom a nie firmom konsultingowym albo finansowym brokerom.