Have a look at that big film advertisement over there.

Spojrzyj przy tej dużej reklamie filmowej tam.

Film advertisements use a single Chinese character surrounded by a square to show the film's category.

Reklamy filmowe używają jednego chińskiego charakteru otoczony przez kwadratowy ukazać kategorię filmu.

If a film includes any of the above, a warning accompanying the films advertisements may be required.

Jeśli film obejmuje któregokolwiek z wyżej wymienionego, ostrzeżenie towarzyszące filmom reklamy mogą być wymagane.

Film poster - discusses the history and usage of film advertisements in more depth.

Plakat filmowy - omawia historię i użytkowanie reklam filmowych w więcej głębokości.

Her series of colossal head shots suggesting film advertisements are mostly of her own face.

Jej cykle olbrzymich głównych strzałów sugerujących reklamy filmowe są przeważnie z jej własnej twarzy.

Castlecrag Estate advertisement circa 1927 - silent film advertisements.

Castlecrag Majątek reklama około 1927 - reklamy filmu niemego.

Trailers or previews are film advertisements for films that will be exhibited in the future at a cinema, on whose screen they are shown.

Zwiastuny albo zapowiedzi są ogłoszeniami filmowymi o filmach, które zostaną wystawione w czasie przyszłym przy kinie, na którego ekranie oni są pokazani.

U Hla had to be persuaded to make an exception of film advertisements for the survival of the paper.

U Hla musiała zostać przekonanym by zrobić wyjątek z reklam filmowych przetrwania papieru.

When filming advertisements, Digby was treated like a star, being driven to the studio in a chauffeur driven car.

Kiedy reklamy kręcenia filmu, Digby był traktowany jak gwiazdę, podczas wiezienia do studia w szoferze prowadzony samochód.

ABC took advantage of this coincidence by using Gabriel's popular tune in television, radio and film advertisements for the show.

Abecadło skorzystało z tego zbiegu okoliczności przez używanie popularnej melodii Gabriela w telewizji, radio i ogłoszenia filmowe o widowisku.

In practice, the ratings are rarely displayed on posters and in film advertisements, but almost all DVDs have them on the back cover.

W praktyce, oceny rzadko są wyświetlone na plakatach i w reklamach filmowych, ale prawie wszystkie DVD mają ich na czwartej stronie okładki.

He also donated an extensive collection of film advertisements to the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

Również ofiarował rozległą kolekcję reklam filmowych na rzecz Akademii filmu Sztuka i Nauki.

Indicators for her stardom are the appearance of her name in film advertisements and the publication of two pulp biographies printed in nearly 100,000 copies.

Wskaźniki dla jej gwiazdorstwa są wyglądem jej imienia w reklamach filmowych i opublikowaniu dwóch szmatławych biografii opublikowano niemal 100,000 kopii.

St. Stephen's College was used for filming advertisements, TV shows, movies and MVs.

St. College Stephen był używany dla reklam kręcenia filmu, TV pokazuje, filmy i MVs.

Slater correctly guesses Benedict's plan after Benedict uses the ticket to escape a car chase, leaving behind a newspaper with hand-drawn marks on some film advertisements.

Dekarz poprawnie zgaduje, że plan Benedykt za Benedykt używa biletu by uniknąć pościgu samochodowego, zostawiając gazetę z rysowanymi ręcznie plamami na jakichś reklamach filmowych.

At a grocery store here recently, Kenna Nevill found to her irritation that the apples she was about to buy had morphed into juicy red film advertisements.

Przy sklepie warzywnym tu ostatnio, Kenna Nevill stwierdził do swojego rozdrażnienia, że jabłka właśnie miała kupić płynnie przechodzić z jednego obrazu w drugi do pikantnych czerwonych reklam filmowych.

He has filmed advertisements for American Express, Yakult, and NTT DoCoMo.

Sfilmował reklamy American Express, Yakult, i DoCoMo NTT.

Filmed advertisements are also segmented by region, with models wearing different ethnic dress, - Yoruba for the south, Ibo for the east and Hausa for the north.

Sfilmowane reklamy również są podzielone na części przez region, z modelami noszącymi inną etniczną sukienkę, - Yoruba dla południa, Ibo dla wschodu i Hausa dla północy.

Advertisers of all stripes, of course, have been using movie screens as a promotional vehicle since the mid-1980's, whether with still slideshows or filmed advertisements before the lights go down.

Agencje reklamowe wszystkich pasów, oczywiście, mają być używaniem ekranów filmu jako promocyjnego pojazdu od tej pory pół-1980 's, czy z nieruchomymi pokazami slajdów albo sfilmowanymi reklamami wcześniej światła potanieją.

Whatever the influences, Ms. Sieverding has made something distinctive: a form of gigantic self-portraiture as insistent as a political poster and as alluring as a film advertisement.

Cokolwiek wpływy, Ms. Sieverding uczynił coś charakterystyczne: forma z gigantyczny self-portraiture tak uparty jak polityczny plakat i tak urzekający jak reklama filmowa.

In 1933 he worked in Prague; in 1934, he made a film advertisement in his hotel room in Paris, and was invited by Philips to make two more ad shorts.

W 1933 pracował w Pradze; w 1934, złożył reklamę filmową w swoim pokoju hotelowym w Paryżu, i został zaproszony przez Philips by robić dwa więcej krótkich spodenek ogłoszenia.

As Regal consolidated the three chains, CineMedia began work on a new digital distribution system to provide a new "preshow", replacing the slides and film advertisements with digital content.

Jak Królewski utrwalić trzy łańcuchy, CineMedia rozpoczęła pracę na nowym cyfrowym systemie dystrybucji dostarczyć nowy "preshow", wymieniając zjeżdżalnie i reklamy filmowe na treść cyfrową.

"Suggested for Mature Audiences" - a label that was placed on some film advertisements from 1966 to 1968, prior to the MPAA's adoption of its formal Film Rating System.

"Zasugerowany dla Mature Audiences" - etykieta, która była położyła na jakichś reklamach filmowych od 1966 do 1968, przed adopcją MPAA jego formalnego systemu naliczania podatków komunalnych filmowego.

Unlike many movie stars, who readily lend their voices to commercials on television and radio or fly to Japan to film advertisements in return for big paychecks, Mr. Redford has shied away from endorsements.

W przeciwieństwie do wielu gwiazdorów filmowych, którzy chętnie nadają ich głosów reklamom w telewizji i radia albo muchy do Japonii do reklam filmowych w zamian za duże wypłaty czekiem, Mr. Redford spłoszył się z dala od aprobat.

But missing was former Mayor Rudolph W. Giuliani, the governor's old rival who this year opened up his apartment for a fund-raiser for Mr. Pataki and filmed advertisements supporting him.

Ale opuszczanie było dawnym Burmistrzem Rudolph W. Guiliani, stary rywal gubernatora, którego bieżący rok otworzył w górę swojego mieszkania dla kwestarza dla Mr. Pataki i sfilmowane reklamy wspierające go.