The fuel filler neck moved to a position above the bumper, rather than below as on 1972-73 models.

Szyja paliwowa wypełniająca lukę przeniesiona do pozycji nad zderzakiem, a nie poniżej jak na 1972-73 modelów.

Tom explained that the filler neck connection in the base of the radio had fractured.

Tom wyjaśnił że związek szyi wypełniający lukę w podstawie radia złamał.

The fuel filler neck was moved from inside the trunk to the right front quarter panel, just above the fender.

Szyja paliwowa wypełniająca lukę została poruszona od wewnątrz pień na prawo ćwierć panel frontu, po prostu wyżej błotnik.

On one side that's necessary in order to clear the filler neck; on the other, to accommodate some electronic components.

Na jednej stronie być niezbędny aby przeczyszczać szyję wypełniającą lukę; na drugim, mieścić jakieś elementy elektroniczne.

Early 1949 - Gasoline tank now mounted upright behind seat in cab; filler neck aft of passenger door handle.

Wcześnie 1949 - Benzyna zbiornik teraz zamocował wspornik pionowy za miejscem w taksówce; szyja wypełniająca lukę za drzwiami pasażera załatwiać.

The fuel tank, tank filler neck and evaporative canister are made of stainless steel.

Bak, szyja pancerna wypełniająca lukę i par puszka są zrobione ze stali nierdzewnej.

Toward the ends of construction openings are added for the filler neck, fuel pickup, drain, and fuel-level sending unit.

W kierunku końców budowy otwarcia są dodawane dla szyi wypełniającej lukę, furgonetka paliwowa, odpływ, i wysyłająca jednostka na poziomie paliwo.

Depending on the model of vehicle, they may also include steering shaft extensions and extensions for fuel filler necks.

Polegając na modelu pojazdu, oni również mogą obejmować poszerzenia drążka kierowniczego i poszerzenia dla szyj paliwowych wypełniających lukę.

Above this height, where most fuel filler necks are located, there is no expectation of an explosive concentration of gasoline vapor in normal operating conditions.

Ponad tą wysokością, gdzie większość szyj paliwowych wypełniających lukę znajduje się, nie ma żadnego oczekiwania z wybuchowego stężenia pary benzyny w normalnych warunkach eksploatacyjnych.

Stan put the nozzle in the gas tank filler neck of the Cirrus, then walked over to the Mercedes, got behind the wheel, and drove off.

Stan włożył wylot do szyi zbiornika paliwa Cirrusa wypełniającej lukę, wtedy podejść do Mercedes, stać się za kierownicą, i odjechał.

From the inception of the fin up to the 1958 model year, the driver's (left) side fin housed the gasoline filler neck under the taillight assembly.

Z powstania płetwy do 1958 rok modela, kierowcy (lewa strona płetwa zapewniła mieszkanie szyi benzyny wypełniającej lukę poniżej zgromadzenia światła tylnego.

But Dimick said G.M. has discovered that even the nickel-plated filler necks were disintegrating.

Ale Dimick powiedział, że G.M. odkrywa, że nawet niklowane szyje wypełniające lukę rozpadają się.

This includes all hoses or tubing for the filler neck, for connections between dual fuel tanks, and for connecting a carbon canister to the fuel tank.

To obejmuje wszystkie węże albo rury dla szyi wypełniającej lukę, dla związków pomiędzy podwójnymi bakami, i dla łączenia puszki węgla z bakiem.

The filler neck is on the left side immediately behind the driver's door, and not as in the F006 on the right side between the rear and the rear wheel.

Szyja wypełniająca lukę jest na lewą stronę natychmiast za drzwiami kierowcy, i nie jak w F006 po prawej stronie pośrodku tylny i tylne koło.

"My research showed that the fuel cap was missing, the fuel door was open and there was evidence of accelerant pour patterns and fire at the gas filler neck.

"Moje badania pokazały, że czapki paliwowej brakuje, drzwi paliwowe były otwarte i były dowody z przyspieszacza lać wzory i ogień przy szyi gazowej wypełniającej lukę.

The bladder is rolled up and installed into the compartment through the fuel filler neck or access panel, and is secured by means of metal buttons or snaps inside the compartment.

Pęcherz jest wtoczony i zainstaluje do przedziału dzięki szyi paliwowej wypełniającej lukę albo panelowi dostępu, i jest zabezpieczony za pomocą moniaka albo kłapie wewnątrz przedziału.

The Hoover Nozzle cannot be inserted in the filler neck of a plane with the "Hoover Ring" installed, thus preventing the tank from accidentally being filled with jet fuel.

Odkurzacz Wylot nie może być włożony w szyjkę samolotu wypełniającą lukę z "Hoover Ring" zainstalował, stąd zapobiegając zbiornikowi z przypadkowo podczas napełniania się paliwo do silnika odrzutowego.

To discover your own mpg figure, brim the tank to an easily repeatable point in the fuel filler neck (not too high up; you don't want any slopping out) and note your car's mileage.

Odkryć twoją własną figurę mil na galon, być wypełnionym zbiornik aby łatwo moment nienadający się do powtórzenia w szyi paliwowej wypełniającej lukę (nie zbyt wysoki w górę; nie chcesz jakiegokolwiek opróżniania kubła) i zauważać przebieg twojego samochodu.

In 1977, there were allegations that the Pinto's structural design allowed its fuel-tank filler neck to break off and the fuel tank to be punctured in a rear-end collision, resulting in deadly fires.

W 1977, były twierdzenia, że strukturalny projekt Taranta pozwolił swojej szyi paliwowy-pancerny wypełniającej lukę przerwać i bak zrobić stuknąć od tyłu zderzenie, powodując śmiertelne ognie.

A driver who does not discharge static by contacting a conductive part of the car will carry it to the insulated handle of the nozzle and the static potential will eventually be discharged when this purposely-grounded arrangement is put into contact with the metallic filler neck of the vehicle.

Kierowca, który nie zwalnia statyczny przez kontaktowanie się przewodząca część samochodu będzie nieść to zaizolowany załatwiać z wylotu i statycznego potencjału ostatecznie zostanie zwolniony gdy to celowo-oprzeć/opierać ustawienie jest przedstawione do styczności z szyjką pojazdu o metalicznym połysku wypełniającą lukę.

In 1978, Ford initiated a recall providing a plastic protective shield to be dealer-installed between the fuel tank and the differential bolts, another to deflect contact with the right-rear shock absorber, and a new fuel-tank filler neck that extended deeper into the tank and was more resistant to breaking off in a rear-end collision.

W 1978, Ford rozpoczynał pamięć dostarczającą plastik ochronna tarcza handlowiec-instalować/zainstalować między bakiem a zróżnicowanymi zasuwami, inny odwieść kontakt z prawy-tylny amortyzatorem wstrząsów, i nowa szyja paliwowy-pancerny wypełniająca lukę, która poszerzyła bardziej w głąb zbiornika i był bardziej oporny na przerywanie w stuknąć od tyłu zderzenie.