Today fermentation is no longer used in the production process.

Dziś fermentacja nie jest używana już w procesie produkcyjnym.

Fermentation takes from seven to 14 days, and the process seems to be more art than science.

Fermentacja bierze siedem do 14 dni, i proces wydaje się być raczej sztuką niż nauką.

The second step in the production process is the fermentation.

Drugi krok w procesie produkcyjnym jest fermentacją.

This process is called fermentation and can take up to three days to complete.

Ten proces jest nazywany fermentacją i móc zabierać do trzech dni kompletny.

The fermentation process for making beer takes about three to five days.

Proces fermentacji dla robienia piwa bierze około trzy do pięciu dni.

A new fermentation plant has been built behind the house.

Nowa fermentacja roślina została zbudowana za domem.

He is considered to be the father of industrial fermentation.

Uważa się, że on jest ojcem przemysłowej fermentacji.

The fermentation takes more than one year at 15-20 degrees.

Fermentacja bierze więcej niż jeden rok przy 15-20 stopniach.

"It always does that because of the pressure from the fermentation," he said.

"To zawsze robi że z powodu ciśnienia z fermentacji," powiedział.

The broth he made did not change, and no fermentation took place.

Bulion, który zrobił nie przemienił się, i żadna fermentacja nie miała miejsce.

After three weeks no further beneficial fermentation takes place, he said.

Po trzy tygodniach żadna dalsza zbawienna fermentacja nie ma miejsce, powiedział.

The last time I saw him was by the fermentation chambers.

Ostatnim razem zobaczyłem go był przez sale fermentacji.

Fermentation takes about two weeks in a cool, and dry place.

Fermentacja bierze około dwóch tygodni w chłodzie, i wyschnięte miejsce.

Because of the high sugar content, the fermentation took almost two months.

Z powodu wysokiej zawartości cukru, fermentacja wzięła prawie dwa miesiące.

In 1907, he took an offer from the Mexican government to continue his studies on fermentation.

W 1907, zabrał ofertę z meksykańskiego rządu kontynuować jego nauki o fermentacji.

Acid can be added after fermentation, but it's not the same thing.

Kwas może być dodawany po fermentacji ale to nie jest to samo.

The next process in the making of red wine is secondary fermentation.

Następny proces w stadium produkcji z czerwonego wina jest drugorzędną fermentacją.

The rest comes from various other sugars added during fermentation.

Reszta pochodzi z różnych innych cukrów dodanych podczas fermentacji.

But his French years, as seen in this show, were a time of tremendous fermentation.

Ale jego francuskie lata, jak zobaczony w tym widowisku, były czasem wspaniałej fermentacji.

So the initial population size has very little impact on the fermentation time.

Więc początkowa wielkość populacji wywiera bardzo mało wpływu na czas fermentacji.

Fermentation lasts for up to a month, a relatively long time.

Fermentacja trwa do miesiąca, stosunkowo kawał czasu.

The fermentation technology does not include the caterpillar in the growing process.

Technika fermentacji nie włącza gąsienicy w rosnący proces.

As a solution to this, the fermentation of straw was tried.

Jako rozwiązanie tego, fermentacja słomy została spróbowana.

The thing that caused fermentation therefore needed to come from outside (the environment).

Rzecz, która spowodowała fermentację dlatego potrzebowała przyjść spoza (środowisko).

It may have been found that the rice helped speed the fermentation process.

To mogło zostać znalezione że ryż pomógł przyśpieszać proces fermentacji.