Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The shadows fell away and there was a feeling of space.
Cienie odpadły i było uczucie przestrzeni.
This feeling of space has struck many visitors, including myself.
Ta atmosfera przestrzeni dotknęła wielu gości, w tym siebie.
There was a feeling of space in front of her.
Było uczucie przestrzeni przed nią.
"There's a great feeling of space in here, but it's really pretty small," Johnson says.
"Jest wielka atmosfera przestrzeni tu ale to jest niewielkie naprawdę całkiem" Johnson mówi.
They had agreed to keep the feeling of space, airiness, light.
Zgodzili się trzymać uczucie przestrzeni, przestronność, światło.
Selecting the right palette was important in creating the feeling of space.
Wybieranie prawej palety było ważne w stwarzaniu atmosfery przestrzeni.
The air smelt differently, and the feeling of space was overwhelming.
Powietrze poczuć zapach inaczej, i atmosfera przestrzeni była dojmująca.
The doors open from the center, barn style, providing easier access and a feeling of space.
Drzwi otwierają się z centrum, styl stodoły, zapewnianie łatwiejszego dostępu i uczucia przestrzeni.
There had been a feeling of space - of infinity.
Było uczucie przestrzeni - z nieskończoności.
There is a feeling of space in the room and you can identify one other group of guests talking.
Jest uczucie przestrzeni w pokoju i możesz identyfikować jedną inną grupę gości rozmawiając.
Atria are a popular design feature because they give their buildings a "feeling of space and light".
Przedsionki są popularną cechą konstrukcyjną ponieważ oni dają swoje budynki "uczucie przestrzeni i światła".
The street is very wide and there is a great feeling of space and light.
Ulica jest bardzo szeroka i jest wielka atmosfera przestrzeni i światła.
The darkness did not lift, but a feeling of space grew around him, as if he were in some enormous cavern.
Ciemność nie podniosła się ale uczucie przestrzeni narosło wokół niego, jakby on były w jakiejś ogromnej jaskini.
He had a feeling of space around him, but no way of knowing how great that space was.
Odnosił wrażenie z przestrzeni wokół niego, ale żadna droga potrafienia wielki ta przestrzeń była.
He used detailing and color to extend the feeling of space and marry the different levels.
Użył wyszczególniania i koloru by poszerzyć uczucie przestrzeni i łączyć inne poziomy.
Because the look of the picture involved such a feeling of space, we envisioned a score that would be large and romantic.
Ponieważ wygląd obrazu objął taką atmosferę przestrzeni, przewidzieliśmy wynik, który byłby duży i romantyczny.
You can enhance the feeling of space and flow by installing the same flooring throughout your downstairs living area.
Możesz zwiększać uczucie przestrzeni i przepływu przez instalowanie takiej samej podłogi w twoim żywym obszarze na dole.
Reverb and echo can enhance the feeling of space in a scene.
Pogłos i echo mogą zwiększać uczucie przestrzeni w scenie.
"To provide a prestigious feeling of space for the powerful, and impressing others with your importance, of course."
"Zapewnić prestiżową atmosferę przestrzeni dla potężny, i robiąc wrażenie na innych twoim znaczeniem, oczywiście."
I get the feeling of space.
Atmosfera przestrzeni mnie spotyka.
The interior has a measure of 41x41 meters and gives a great feeling of space.
Wnętrze ma wskaźnik 41x41 metry i daje wielką atmosferę przestrzeni.
In a busy home a cool, understated colour scheme is a sure way of creating a feeling of space.
W zajętym domu chłodna, subtelna tonacja kolorystyczna jest pewną drogą stwarzania atmosfery przestrzeni.
Solid doors give privacy, while glazed versions allow light through, create a decorative screen and still give a feeling of space.
Pełne drzwi dają prywatność podczas gdy oszklone wersje pozwalają światłu całkowicie, stwarzać ozdobny parawan a mimo to dawać atmosferę przestrzeni.
The internal structure of the house is sparsely furnished in order to enhance a feeling of space within the narrow plot.
Wewnętrzna struktura domu jest skąpo umeblowana aby zwiększać uczucie przestrzeni w zasięgu ograniczonego spisku.
He added that it was the "least instrumentally adorned song on the album, resplendent in a feeling of space and openness."
Dodał, że to jest "piosenka najmniej instrumentalnie ozdobiona na albumie, olśniewający w uczuciu przestrzeni i otwartości."
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.