For me to show my fat body to the wind was like dying.

Dla mnie pokazać, że moje grube ciało do wiatru było jak umierający.

But it wouldn't do for a fat body like me.

Ale to nie zrobiłoby dla grubego ciała tak jak ja.

Which is what I have done, resulting in my disturbing fat body.

Który jest co zrobiłem, powodując moje zakłócające grube ciało.

"In a few days they will show us another fat body with a beard and say it's Saddam."

"Za parę dni oni pokażą nam inne grube ciało z brodą i powiedzą, że to jest Saddam."

He rolled his fat body across the room with incredible speed.

Potoczył swoje grube ciało w poprzek pokoju z zawrotną szybkością.

His fat body filled the narrow doorway of the shop.

Jego grube ciało napełniło się wąski otwór drzwiowy sklepu.

The fat bodies apparently act as a food storage reservoir.

Grube ciała pozornie służą jako zbiornik przechowywania żywności.

His whole fat body began to shake as though he had the ague.

Jego całe grube ciało zaczęło drżeć jakby miał febrę.

One look at his fat body, and you can well imagine how much of the stuff he must consume."

Jedno spojrzenie na jego grube ciało, i dobrze możesz wyobrażać sobie jak dużo, że z czegoś on musi konsumować. "

He had a fat body and thin legs and arms.

Miał grube ciało i chude nogi i ramiona.

There's no reason to love a fat body - or for that matter, a thin body - simply because it's different.

Nie ma żadnego powodu kochać grube ciało - albo jeśli o to chodzi, wąskie ciało - po prostu ponieważ to różni się.

Cranston sat up in bed, his fat body quivering with pleasure.

Cranston czuwał w łóżku, jego grube ciało drżące z przyjemnością.

'That little fat body we saw in the pub one night?

'To małe grube ciało zobaczyliśmy w pubie jedna noc?

He hefted his fat body out of the car, and waddled behind her into the store.

Podniósł swoje grube ciało z samochodu, i dreptać za nią do sklepu.

He considered this inappropriate, so disguised himself in an unpleasantly fat body.

Uważał to za niestosowne, tak przebrać się w nieprzyjemnie grube ciało.

Davis begins to cry too, his fat body shaking almost soundlessly.

Davis zaczyna płakać też, jego grube ciało drżące prawie bezszelestnie.

The most common site of infection is the fat body: many species are pathogenic for their hosts.

Najbardziej wspólne miejsce zakażenia jest grubym ciałem: wiele gatunków jest patogenetyczne dla swoich gospodarzy.

His hands were still on the counter but his fat body had tensed.

Jego ręce były wciąż na ladzie ale jego grube ciało naprężyło się.

By an enormous effort I resisted a mechanical impulse to shoot through his fat body.

Przez ogromny wysiłek stawiłem opór technicznemu impulsowi by strzelić przez jego grube ciało.

It broke into a cackle that sent waves rolling through its fat body.

To włamało się do gdakania, które wysłało fale przetaczające się przez jego grube ciało.

As she drew near the thing Silas was holding became a fat body, a big, snouted head.

Ponieważ narysowała obok rzeczy Silas trzymał stał się grubym ciałem, duży, snouted głowa.

They rained like showers of sparks from the sidelines: Get your fat body down the field.

Oni padać jak snopy iskier z linii bocznych: mieć twoje grube ciało w dół pola.

His fat body wedged itself in the way.

Jego grube ciało wcisnęło się w drodze.

She still had traces of her former beauty, a fat body but the best nature a woman had ever possessed.

Wciąż miała ślady jej dawnego piękna, grube ciało ale najlepszą naturę, którą kobieta kiedykolwiek posiadała.

"You have been most favored," the monk continued as he struggled to lower his fat body down the ladder, book under one arm.

"Byłeś faworyzowany" mnich ciągnął ponieważ walczył by spuścić jego grube ciało w dół drabiny, książka pod jednym ramieniem.