And the furthermost point that they showed him he kept possession of.

I najdalsza uwaga, że pokazali mu, że zatrzymuje własność z.

It's like listening to a performance from the furthermost point of the gallery.

To jest jak słuchanie przedstawienia z najdalszego punktu galerii.

Last night, however, I passed my furthermost point and continued into the murky, black world.

Wczoraj wieczorem, jednakże, minąłem swój najdalszy punkt i kontynuowałem do mrocznego, czarnego świata.

Nature was cruel, he decided, and moved on down to the pond at the furthermost corner of the grounds.

Natura była wielka, zadecydował, i posunięty do przodu w dół do stawu na najdalszym zakątku terenów.

Martin was standing at the furthermost edge of the terrace, looking over the gardens and down to the sea.

Martin stał przy najdalszym skraju tarasu, oglądając ogrody i w dół do morza.

At the furthermost end of it, a door opens into the Upper Paddock.

W tego najdalszym końcu, drzwi wychodzą na Górny Wybieg.

Since the furthermost outer sun is probably the oldest, it is the one in which we are most interested.

Odkąd najdalsze zewnętrzne słońce jest prawdopodobnie najstarsze, to jest jeden w który jesteśmy najbardziej zainteresowani.

Henri crouched in the furthermost corner of the shed.

Henri przykucnął w najdalszym kącie z zrzucać.

With his usual high handedness, he guided her to a chair in the furthermost corner of the spacious room.

Z jego zwykłą wysoką -ręcznością, poprowadził ją do przewodniczącego w najdalszym kącie przestronnego pokoju.

Now the alarm cries could be heard echoing through the castle yards and along the furthermost battlements.

Skoro krzyki alarmowe mogły być słyszanym rozbrzmiewaniem echem przez jardy zamkowe i wzdłuż najdalszego parapetu.

Catch a bus or train to the furthermost end of the city and back to get a sense of what the whole city looks like.

Łapać autobus albo pociąg do najdalszego krańca miasta i z powrotem rozumieć sens z co całe miasto przypomina.

They headed in a north-easterly direction, passing through the colony's furthermost sheep station on 26 April.

Byli na czele w północ-wschodni kierunku, przechodząc przez najdalsze gospodarstwo hodowlane owiec kolonii 26 kwietnia.

It was a word from the furthermost Fremen legends: the battle at the end of the universe.

To było słowo z najdalszego Fremen legendy: bitwa pod koniec wszechświata.

They beat out the three-thousand-acre, triangular moorland from its apex, the furthermost point.

Wyklepali three-thousand-acre, trójkątne wrzosowiska z jego wierzchołka, najdalszy punkt.

At the furthermost end of Short Street a dark oblong rose on hundreds of tiny legs, and started to run.

W najdalszym końcu Krótkiej Ulicy ciemny wydłużony prostokąt wzrósł na sto maleńkich nóg, i zacząć biec.

Reginald Bell widened his eyes and gazed fixedly at the furthermost comer of the room.

Reginald Bell poszerzył swoje oczy i wpatrywał się nieruchomym wzrokiem u najdalszego przybysza pokoju.

A front man typically doesn't shoot off the break, simply running and diving for the furthermost downfield position.

Frontowy człowiek zwykle nie odstrzeliwuje przerwy, po prostu biegnąc i nurkując dla najdalszy downfield pozycja.

In the diagram, the ball (red line) is played in front of the furthermost forward, the dotted blue line showing their run.

Na schemacie, piłka (czerwona linia) jest zagrany z przodu z najdalszy do przodu, w kropki niebieska linia pokazująca ich serię.

This was the furthermost mill on the Darent.

To był najdalszy młyn na Darent.

And the sound of its falling rose out of that darkness like a great sigh which mounted towards the furthermost stars.

I brzmienie jego spadania wzrosło z tej ciemności jak głębokie westchnienie, które narosło wobec najdalszych gwiazd.

Rough hands bound him and hauled him through the great hall, down winding steps to the furthermost reaches of the keep.

Szorstkie ręce skrępowały go i ciągnęły go przez świetną salę, w dół krętych kroków do najdalszych zasięgów z trzymać.

In the furthermost corner, partially screened by a ten foot grey stone wall, stood the Bishop's Palace.

W najdalszym kącie, częściowo osłonić przez dziesięć stopa szary kamienny mur, postawić Pałac Biskupa.

The furthermost door was ajar.

Najdalsze drzwi były uchylone.

'That is the one,' Grien pointed towards the furthermost shrouded figure.

'To jest jeden,' Grien spiczasty w kierunku najdalszej okrytej figury.

When he crawled across the ladder, it slipped from the furthermost hedge and he tumbled onto the gravel path.

Gdy czołgał się w poprzek drabiny, to wyślizgnęło się z najdalszego żywopłotu i spadł na alejkę wysypaną żwirem.