And now he found her alone, with only some of the farmhands for company.

I skoro uważał ją za samą, z tylko jakiś z dworaków dla spółki.

Those who provide only labor are most often called farmhands.

Te, które dostarczają tyle że praca są dworakami najczęściej dzwoniono.

Neither his father nor the two farmhands would do it.

Ani jego ojciec ani dwóch dworaków nie zrobiliby tego.

We can, of course, call on the farmhands and their families if needed."

, Oczywiście, możemy przychodzić z wizytą do dworaków i ich rodzin w miarę potrzeby. "

Most of the farmhands came with Strait when the place they were working at closed down.

Większość z dworaków przyszła z Cieśniną gdy miejsce, nad którym pracowali zostało zamknięte.

She would get plenty of use in a hurry if he took her home to the farmhands!

Dostałaby mnóstwo wykorzystania w pośpiechu gdyby zabrał ją do domu do dworaków!

They were often used as sleeping accommodation for the farmhands.

Byli używani często jako miejsce do spania dla dworaków.

Along the way they kill one of the farmhands, prompting Martin.

Po drodze oni zabijają jednego z dworaków, prowadząc do Martina.

This was a show written and performed by white actors about black farmhands moving to the big city.

To było widowisko napisane i odegrane przez białych aktorów o czarnoskórych dworakach przeprowadzanie się do dużego miasta.

Among them were a couple of his grandfather's farmhands.

Wśród nich były parą dworaków jego dziadka.

The wage may be miserable in Europe, but it is about four times what the farmhands can make at home.

Zarobki mogą być nędzne w Europie ale to jest około czterech czasów co dworacy mogą robić w domu.

Ten year-round employees do the work formerly done by 100 farmhands.

Dziesięciu całorocznych pracowników robi pracę niegdyś zrobiony przez 100 dworaków.

There is surely much grief among the farmhands in Venezuela.

Jest na pewno dużo żalu wśród dworaków w Wenezueli.

And scientists from Houston are teaching laboratory techniques to the farmhands.

I naukowcy od Houstona uczą technik laboratoryjnych dworaków.

Of course the farmhands were hollering at him to stop, but he went off and vanished.

Oczywiście dworacy wrzeszczeli na niego zatrzymać się, ale wyszedł i zniknął.

Three men, dressed in quite convincing imitation of farmhands, made the approach.

Trzech ludzi, ubrany w całkiem zdecydowane naśladowanie dworaków, sprawiony podejście.

After our spell playing farmhands, we go for lunch in the local pub.

Po naszym okresie grającym dworaków, lubimy lunch w pobliskim pubie.

The report criticized laws that do not prohibit 14-year-old farmhands from working 70-hour weeks.

Raport skrytykował prawa, które nie nie pozwalają 14-rok - starzy dworacy z rozwiązywania tygodni 70-godzina.

Instead of being merely extra farmhands, society began seeing children as future adults, who required training.

Zamiast bycia jedynie dodatkowi dworacy, społeczeństwo zaczęło postrzegać dzieci jako przyszłe osoby dorosłe, które wymagały szkolenia.

She couldn't behave like the farmhands or the slave girls.

Nie mogła zachować się jak dworacy albo niewolnicze dziewczyny.

The warriors looked calm, patient, like farmhands waiting for the owner.

Wojownicy wyglądali spokojni, cierpliwi, tak jak dworacy czekający na właściciela.

"Anything you desire, of course," he said rapidly, and shouted for his farmhands.

"Nic pragniesz, oczywiście," powiedział szybko, i wykrzyknięty dla jego dworaków.

In this way it was easy for the farmers to manage the whole of his livestock, family and farmhands.

W taki oto sposób łatwo było rolnikom zarządzać całością jego inwentarza żywego, rodziny i dworaków.

"There's no vision that kids of farmhands should be going to Harvard and running this country one day.

"Nie ma żadnej wizji, że dzieci dworaków powinny jeździć do Harvardu i powinny rządzić tym krajem pewnego dnia.

Maybe she got pregnant by one of the farmhands and Fergus was kicking her off the land.

Może zaszła w ciążę z jednym z dworaków i Fergus kopał ją niedaleko ziemi.