Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He wrote chamber music, including some very beautiful fantasias for viols.
Napisał muzykę kameralną, w tym jakieś przepiękne fantazje dla wiol.
It featured architectural fantasias suited to each member of the Chain.
To było wyposażone w architektoniczne fantazje dostosowane do każdego członka Łańcucha.
His numerous compositions include many drawing-room pieces, fantasias, and studies.
Jego liczne kompozycje obejmują wiele kawałków salonu, fantazje, i nauki.
He had seen a great many fantasias since he came to Egypt, and they were no longer a novelty to him.
Zobaczył bardzo dużo fantazji odkąd przyszedł na Egipt, i nie byli nowością już dla niego.
Thomas Pynchon gets away with his exuberant fantasias because we know he's finally a control freak.
Thomas Pynchon wyrywa się ze swoimi rozentuzjazmowanymi fantazjami ponieważ wiemy, że on jest w końcu osobą lubiąca rządzić innymi.
His own compositions, conservative in style, include operatic fantasias, short piano pieces, and songs.
Jego własne kompozycje, konserwatywny w stylu, obejmować operowe fantazje, krótkie utwory fortepianowy, i piosenki.
Many other works are lost, including additional keyboard sonatas, duos, fantasias and variations.
Wielu inny pracuje zgubią się, w tym dodatkowe sonaty klawiatury, duety, fantazje i zmiany.
Before his final 12 fantasias, Arban provides 14 challenging characteristic studies.
Wcześniej jego ostatni 12 fantazji, Arban zapewnia 14 stanowiących sprawdzian charakterystycznych nauk.
Titles aside, the orchestral compositions were fantasias on jazz or blues themes.
Tytuły na bok, orkiestrowe kompozycje były fantazjami na jazzie albo tematach bluesowych.
There are ten psalm settings, of which nine include variations, and six fugal fantasias.
Jest dziesięć ustawienie psalmu, z który dziewięć obejmować zmiany, i sześć fugowych fantazji.
This collection includes 17 of Mico's fantasias for four viols.
Ta kolekcja obejmuje 17 z fantazji Mico dla czterech wiol.
The subjects are always faster, much more lively that those of ricercares and fantasias.
Tematy są zawsze szybciej, dużo bardziej pełny życia że ci z ricercares i fantazje.
Some of the fantasias are direct transcriptions of Italian madrigals.
Jakieś z fantazji są bezpośrednimi przepisywaniami włoskich madrygałów.
Indeed, the four Fantasias played here bend gracefully to the player's needs, making the instrument always sonorous and flattering.
Rzeczywiście, cztery Fantazje zagrane tu wyginają się z gracją do potrzeb gracza, robiąc instrument zawsze dźwięczny i pochlebny.
The lute fantasias are now considered his most important works: they represent a novel type for the time, of purely instrumental composition.
Fantazje lutni teraz są uważane za jego najbardziej ważny pracuje: oni przedstawiają nowatorski typ przez czas, z wyłącznie instrumentalnej kompozycji.
Hieronymus published a single portfolio of works in 1725 which included preludes, fugues, and fantasias.
Hieronymus wydał jedno portfolio z pracuje w 1725 który obejmować wstępy, fugi, i fantazje.
Sunday night's recital, the fourth of eight programs, was devoted to fantasias, preludes and fugues.
Recital nocy niedzielnej, czwarty z ośmiu programów, został poświęcony fantazjom, preludia i fugi.
The fantasias, which Bach often paired with fugues, are probably pretty close to being written-out improvisations.
Fantazje, które Bach często dopasowywał do fug są prawdopodobnie całkiem blisko do bycia napisać/pisać-precz improwizacje.
The first two volumes contain fourteen polyphonic fantasias, modelled after Italian pieces of the same kind.
Pierwsze dwie pojemności zawierają czternaście polifonicznych fantazji, wymodelowany za włoskimi kawałkami takiego samego rodzaju.
As in the fantasias, figural elements are seamlessly woven into the polyphonic fabric.
Jak w fantazje, figuralne elementy są gładko utkany do polifonicznego materiału.
The book includes 52 fantasias newly composed by Fuenllanas alongside works of 17 other composers.
Książka obejmuje 52 fantazje od niedawna napisany przez Fuenllanas wzdłuż pracuje z 17 innych kompozytorów.
Even more impressive was Fantasias release on laserdisc.
Jeszcze bardziej imponujący był Fantazjami zwolnienie na laserdisc.
It contains five ricercars and four fantasias, all marked with a highly individual harmonic language.
To zawiera pięć ricercars i cztery fantazje, wszystko oznaczyło bardzo osobistym harmonicznym językiem.
He wrote about sixty compositions for his instrument among rondos, fantasias, suites and concertos.
Napisał na temat sześćdziesięciu kompozycji dla swojego instrumentu wśród rond, fantazji, kompletów i koncertów.
What antiques shows need are customers whose willingness to spend boldly inspires dealers to flush out rare fantasias.
Co antykizuje widowiska potrzebować klienci są czyją chęcią wydać śmiało inspiruje handlowców by płoszyć rzadkie fantazje.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.