Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Making room in the family system for the wisdom and experience of older adults.
Robiąc miejsce w systemie rodzinnym dla mądrości i doświadczenia starszych osób dorosłych.
In the first, a family system teaches its children to find fault with others.
W pierwszy, system rodzinny uczy swoje dzieci dopatrzyć się uchybień z innymi.
"But it won't be able to change the family system."
"Ale to nie będzie móc zmienić system rodzinny."
It has nothing to do with the family system.
To nie ma nic wspólnego z systemem rodzinnym.
A family systems approach to work with minority groups must take account of all these factors.
Rodzina systemy zbliżają się pracować z grupami mniejszościowymi musieć brać wszystkie te czynniki pod uwagę.
The extended family system is important to the Yoruba culture.
System rodziny wielopokoleniowej ma duże znaczenie dla Yoruba kultura.
Teen-age fathers need to feel they are part of the family system.
Teen-age ojcowie muszą czuć, że oni są częścią systemu rodzinnego.
My guess is that the nightmares did represent some- thing going on within the family system, though I have no idea what.
Przypuszczam , że koszmary reprezentowały jakiś- rzecz pójść dalej w zasięgu systemu rodzinnego chociaż nie mam pojęcia co.
Those in the network may be so closely involved with the old person as to become part of the family system (see Chapter 5).
Ci w sieci móc być tak blisko zaangażowany się w stary co do stać się części systemu rodzinnego (widzieć Chapter 5).
This drop is shocking from traditional forms of the family system.
Ta kropla wstrząsa z tradycyjnych form systemu rodzinnego.
Islamic scholars consider this important in running a smooth family system.
Islamscy uczeni rozważ to sobie ważny w przebieganiu spokojnego systemu rodzinnego.
Women had little power in the family system, and the patriarch held absolute authority.
Kobiety miały mało mocy w systemie rodzinnym, i patriarcha trzymał w ramionach absolutną władzę.
Usually, the oldest male member is the head in the joint Indian family system.
Zazwyczaj, najstarszy członek męski jest głową we wspólnym indyjskim systemie rodzinnym.
No-fault divorce was a response to changes already taking place in the family system.
Rozwód bez orzekania o winie był odpowiedzią na zmiany już mając miejsce w systemie rodzinnym.
The family system is an open one which continually exchanges information, ideas and material with other systems.
System rodzinny jest otwartym który ciągle wymienia informację, pomysły i materiał z innymi systemami.
Why do parents continue to look outside of their family system to "fix" their children?
Dlaczego rodzice kontynuują patrzenie poza ich systemem rodzinnym aby "ustalać" ich dzieci?
These divisions did not reflect the old Mojave family system.
Te podziały nie odzwierciedliły starego Mojave system rodzinny.
Josh, in contrast to his uncle, had been lured out of the family system by a woman.
Josh, w odróżnieniu od jego wuja, został zwabiony z systemu rodzinnego przez kobietę.
For generations, India has had a prevailing tradition of the joint family system.
Od pokoleń, Indie miały panującą tradycję wspólnego systemu rodzinnego.
Both houses have enacted measures that respond to the new dual family system.
Oba domy odegrały środki, które reagują na nowy system liczby podwójnej rodzinny.
Institutions like the joint family system began to disappear.
Instytucje jak wspólny system rodzinny zaczęły znikać.
A dysfunctional family system neglects to give information to the children about what true spirituality is.
Zaburzeniowy system rodzinny zaniedbuje danie informacji dzieciom o co prawdziwa duchowość jest.
I think the family system doesn't have as many supports as it used to.
Myślę, że system rodzinny nie ma tyle samo wsparcia jako to użyły aby.
Family system The process of day-to-day interaction within the old person's family network.
System rodzinny proces zwykłej interakcji w sieci stary rodzinnej.
The suit family system included both parachute and flotation systems.
System garnituru rodzinny obejmował zarówno spadochron jak i systemy emisyjne.