She said, what do you think of us starting a family planning clinic?

Powiedziała, o co myślisz nas zaczynając poradnię planowania rodziny?

I did make an appointment at the local family planning clinic.

Umówiłem się na wizytę przy lokalnej poradni planowania rodziny.

Some family planning clinics will also arrange for you to be given a blood test.

Jakieś przychodnie planowania rodziny również umówią się, że dostaniesz badanie krwi.

What good is a family planning clinic, he asks, if no road goes there?

Co dobry jest poradnią planowania rodziny, on pyta jeśli żadna droga nie idzie tam?

But then how many fellas will go into a family planning clinic?

Ale potem ilu facetów wejdzie do poradni planowania rodziny?

You hear about these girls going with their parents to the family planning clinic, my mum would never do that.

Słyszysz o tych dziewczynach idących z ich rodzicami do poradni planowania rodziny, moja mama nigdy nie zrobiłaby tego.

Across the country, most of the family planning clinics have been able to continue discussing abortion.

W całym kraju, najbardziej z planowania rodziny przychodnie mogły kontynuować omawianie przerwania ciąży.

Abortion services are most likely to be offered at university hospitals and family planning clinics.

Usługi dotyczące przerywania ciąży mają najprawdopodobniej zostać zaoferowanym przy klinikach i przychodniach planowania rodziny.

Ask your doctor or at the family planning clinic.

Pytać twojego lekarza albo przy poradni planowania rodziny.

Most family planning clinics, he said, could not afford separate facilities.

Większość przychodni planowania rodziny, powiedział, nie móc pozwolić sobie na oddzielne obiekty.

During this period, she was a member of her local community health council and advised at family planning clinics.

Podczas tego okresu, należała do swojej miejscowej rady społecznej zdrowotnej i poradzić przy przychodniach planowania rodziny.

A family planning clinic was built west of it.

Poradnia planowania rodziny została zbudowana na zachód od tego.

If you would like advice on contraception, talk to your doctor or local family planning clinic.

Jeśli chciałbyś radę na temat antykoncepcji, mówienie do twojego lekarza albo lokalną poradnię planowania rodziny.

We see a population of women who come to regular family planning clinics in Harare.

Widzimy, jak populacja kobiet, które przychodzą na regularną rodzinę projektowała przychodnie w Harare.

Most family planning clinics keep visits confidential, and some provide free birth control.

Większość przychodni planowania rodziny trzyma odwiedziny poufny, i jakiś dostarczać wolną kontrolę.

One girl told me she had even thought family planning clinics were where a woman went with her husband and children to plan their future together.

Jedna dziewczyna powiedziała mi, że nawet pomyślała, że przychodnie planowania rodziny są gdzie kobieta poszła z jej mężem i dziećmi planować ich przyszłość razem.

Many politicians consider it dangerous to support the linking of schools and family planning clinics.

Wielu polityków uważa to za niebezpieczne poprzeć łączenie szkół i przychodni planowania rodziny.

However, publicity campaigns, education and family planning clinics all helped to slow things down.

Jednakże, kampanie reklamowe, edukacja i przychodnie planowania rodziny wszystko pomogło do wolnych rzeczy w dół.

They are also available free, whether you are male or female, from family planning clinics.

Oni są również dostępni wolny, czy jesteś płci męskiej albo żeński, z przychodni planowania rodziny.

The amendment would be to a bill that provides funds for the nation's 4,000 family planning clinics, which serve nearly four million women each year.

Poprawka byłaby do rachunku, który zapewni fundusze dla narodu 4,000 przychodni planowania rodziny, które obsługują niemal cztery milion kobiet każdego roku.

Your own doctor or nearest family planning clinic will be able to give you up-to-date information on this.

Twój własny lekarz albo najbliższa poradnia planowania rodziny będzie móc dać ci bieżące informacje na tym.

Local health departments and family planning clinics usually offer low-cost testing.

Miejscowe departamenty zdrowotne i przychodnie planowania rodziny zazwyczaj proponują tanie testowanie.

The secretary regulates family planning clinics that receive federal aid.

Sekretarz reguluje przychodnie planowania rodziny, które otrzymują pomoc rządu federalnego.

Details of family planning clinics in your area should be available from your local health authority.

Szczegóły przychodni planowania rodziny w twoim obszarze powinny być dostępne u twojej miejscowej władzy zdrowotnej.

Female condoms are sold in drugstores or family planning clinics.

Kobiece prezerwatywy są sprzedane w aptekach albo przychodniach planowania rodziny.