In rare cases, even men can have a false pregnancy.

W rzadkich przypadkach, nawet ludzie mogą mieć ciążę rzekomą.

She reacts to it in her own way with a false pregnancy.

Ona reaguje na to w jej własnej drodze z ciążą rzekomą.

False pregnancy in humans is less common, and usually has psychological causes.

Ciąża rzekoma w ludziach jest mniej pospolita, i zazwyczaj ma psychologiczne powody.

They have since found out that this was a false pregnancy, causing a strain on their relationship.

Od tej pory dowiedzieli się, że to jest ciąża rzekoma, powodując obciążenie na ich stosunkach.

Two false pregnancies, and in both cases that woman had looked ready to bust out twins.

Dwie ciąże rzekome, i w obydwu przypadkach ta kobieta wyglądała gotowa by popsuć na zewnątrz bliźniacy.

"Last year she had a false pregnancy, and this was her longest gestation."

"W zeszłym roku miała ciążę rzekomą, i to była swoja najdłuższa ciąża."

It was most likely a false pregnancy, perhaps induced by Mary's overwhelming desire to have a child.

To było najprawdopodobniej ciąża rzekoma, może skłonić przez przemożne pragnienie Marii by mieć dziecko.

She broke up with Dave after some arguments about a false pregnancy alarm.

Rozstała się z Dave'em po jakichś dyskusjach na temat ciąży rzekomej alarm.

It was what the doctors call a false pregnancy, probably brought on by her husband's sudden death, feelings of guilt.

To było co lekarze nazywają ciążę rzekomą, prawdopodobnie wywołać przez gwałtowną śmierć jej męża, uczucia winy.

What she didn't want was to puff up in a humiliating false pregnancy.

Co nie chciała miał podpuchnąć w upokarzającej ciąży rzekomej.

After a false pregnancy or miscarriage in 1534, he saw her failure to give him a son as a betrayal.

Po ciąży rzekomej albo poronieniu w 1534, obejrzał swoje niepowodzenie w poświęceniu mu syna jako zdrada.

The Admiral was having a bad morning: his false pregnancy was causing problems again.

Admirał miał zły poranek: jego ciąża rzekoma stwarzała problemy jeszcze raz.

The implication is that she trapped Nick into marrying her because of a false pregnancy.

Z tego wynika , że zmusiła Nicka podstępem do poślubiania jej z powodu ciąży rzekomej.

Resorting to parable, I would say these essays are like a false pregnancy.

Uciekając się do przypowieści, powiedziałbym, że te wypracowania są jak ciąża rzekoma.

The false pregnancy was later explained by medicine.

Ciąża rzekoma później została wyjaśniona przez medycynę.

In 1989, suspicious former patients tipped off a local television station, which investigated and reported on the false pregnancies.

W 1989, podejrzliwi dawni pacjenci dali znać pobliskiej radiostacji telewizyjnej, która zbadała i składali sprawozdanie z ciąż rzekomych.

It should not be confused with false pregnancy, where the woman mistakenly believes that she is pregnant.

To nie powinno być pomylone z ciążą rzekomą gdzie kobieta błędnie sądzi, że ona jest w ciąży.

All of the other false pregnancies terminated quickly when negative results were received from pregnancy tests.

Wszyscy z innych ciąż rzekomych skończyli się szybko gdy wyniki negatywne zostały otrzymane od prób ciążowych.

Though after they find out Sae had a false pregnancy, the two split.

Chociaż potem oni dowiadują się, że Sae miało ciążę rzekomą, dwa rozdarcie.

I did not have a false pregnancy.

Nie miałem ciąży rzekomej.

Women may also use artificially supplied hormones to cause their bodies to effectively experience a false pregnancy.

Kobiety również mogą używać hormonów sztucznie dostarczonych by spowodować ich ciała aby skutecznie doświadczać ciąży rzekomej.

Half said they had had a false pregnancy.

Połowa powiedziała, że mieli ciążę rzekomą.

It is also used in veterinary medicine to treat false pregnancy in dogs.

To również jest użyte w weterynarii by leczyć ciążę rzekomą w psach.

In a case of false pregnancy, no baby will be seen on the ultrasound, and there won't be any heartbeat.

W przypadku ciąży rzekomej, żadne dziecko nie zostanie zobaczone o ultradźwięku, i nie będzie jakiegokolwiek bicia serca.

What was the real reason behind Queen Yolande's false pregnancy?

Co był prawdziwym powodem za Queen Yolande's ciąża rzekoma?