What we have is a failing market which is seeing a race to the bottom in terms of care standards.

Co mamy jest nie powieść się rynkiem, który dostrzega rasę do spodu pod względem standardów opieki.

And the jurors said they did not believe that negative press and failing market confidence combined to sink the company.

I sędziowie przysięgli powiedzieli, że nie dowierzają że ujemna prasa i nie powieść się zaufanie rynkowe połączyły niszczyć spółkę.

With a failing market for steel passenger cars, ACF phased out the St. Charles operation in 1959.

Z doznać niepowodzenia rynkiem zbytu na samochody osobowe stalowe, ACF wycofało stopniowo St. Charles operacja w 1959.

Currently no retail stores (Walmart, Target, Toys-R-Us, ext) carry any products due to the failing market.

Obecnie żadne sklepy detaliczne (Walmart, Cel, Toys-R-Us, tel. wewn.) nieść jakiekolwiek produkty z powodu nie powieść się rynku.

These events encouraged the Trust to investigate the publication of scientific research, to see if there was anything research-funding organisations could be doing to stimulate change in what appears to be a failing market.

Te wydarzenia zachęcały Zaufanie by badać publikację badań naukowych, zobaczyć czy było coś badawczy-finansowanie organizacje mogły zrobić stymulować zmianę w co wydaje się być nie powieść się rynkiem.

The Economics of Publishing The first Trust-commissioned study described how scientific research publishing has traditionally worked and why it can be described, in economic terms, as a failing market [2].

Ekonomia wydawania pierwszej zaufanie-zlecić//zlecać nauki opisała jak badania naukowe działalność wydawnicza tradycyjnie poskutkowała niby dlaczego to może być opisane, w gospodarczych warunkach, jako nie powieść się rynek [2].

Conversely, the city suffered multiple setbacks with a recession from a series of failing markets (the "Panic of 1893") and the disastrous flooding of the Trinity River in the spring of 1908.

Odwrotnie, miasto cierpiało z powodu wielokrotnych komplikacji z recesją z cyklu zawodzenia rynków ("Panika 1893") i katastrofalne powodzie Trójcy Rzeka na wiosnę z 1908.

Simultaneous with these factors, by tradition, B&C passenger vessels employed mostly British officers and crews (with some South African officers in the two Safmarine ships S.A. Vaal and S.A. Oranje), under terms which could not be sustained in a failing market.

Jednoczesny z tymi czynnikami, zgodnie z tradycją, B&C statki pasażerskie zatrudniły głównie brytyjskich urzędników i załogi (z jakimiś południowoafrykańskimi urzędnikami w dwa Safmarine statki S.A. Vaal i S.A. Oranje), poniżej warunki, które nie mogły być podtrzymały w nie powieść się rynku.

In a falling market, this spending is being cut back.

W rynku o tendencji zniżkowej, te wydatki są ograniczane.

The firm was forced to buy in a falling market.

Firma została zmuszona do skupienia rynku o tendencji zniżkowej.

Still, the fund says, this strategy works best in a falling market.

Jeszcze, fundusz mówi, ta strategia udaje się najlepiej w rynku o tendencji zniżkowej.

In both cases, Enron was probably selling into a falling market.

W obydwu przypadkach, Enron sprzedawał się dobrze prawdopodobnie do rynku o tendencji zniżkowej.

"So they are likely to outperform in a falling market."

"Więc oni mają duże szanse przewyższać w rynku o tendencji zniżkowej."

In falling markets, there is nothing that hasn't happened before.

W rynkach o tendencji zniżkowej, nie ma niczego, co nie zdarzyło się wcześniej.

But on the other hand, a high yield may have resulted from a falling market value for the security as a result of higher risk.

Ale z drugiej strony, wysoka produkcja mogła wyniknąć ze spadającej wartości rynkowej dla bezpieczeństwa w następstwie wyższego ryzyka.

But in a falling market, top executives face potentially two doses of bad news.

Ale w rynku o tendencji zniżkowej, członkowie ścisłego kierownictwa stoją przodem potencjalnie dwie dawki złych wieści.

"They are not the ones owning most of the stock, but many own some, and the falling market is making them nervous."

"Oni są nie posiadając najbardziej z towaru, ale wielu posiada jakiś, i rynek o tendencji zniżkowej niepokoi ich."

A good harvest and falling market prices finally brought the disturbances of 1817 to an end.

Dobre żniwa i spadające ceny rynkowe w końcu położyły kres zakłóceniom 1817.

But insurers exert more pressure in a falling market because they only sell.

Ale ubezpieczyciele wywierają więcej ciśnienia w rynku o tendencji zniżkowej ponieważ oni tylko sprzedają.

Every trade, even in a falling market, generates commissions for brokers.

Każdy handel, nawet w rynku o tendencji zniżkowej, wytwarza komisje na brokerów.

Some of these strategies enable a hedge fund to make money even in a falling market.

Jakieś z tych strategii umożliwiają funduszowi hedgingowemu przynoszenie zyski nawet w rynku o tendencji zniżkowej.

The falling market drew increasing attention from the government.

Rynek o tendencji zniżkowej wybrał podnoszenie uwagi z rządu.

"But the downs are greater in a falling market."

"Ale wzgórza są bardziej wielkie w rynku o tendencji zniżkowej."

Even individual investors, who once looked on a falling market as a time to rush for the exits, learned from the crash.

Nawet indywidualni inwestorzy, którzy kiedyś traktowali rynek o tendencji zniżkowej jak czas do szczytu dla wyjść nauczyli się od wypadku.

In a falling market, those same boats often end up as shipwrecks."

W rynku o tendencji zniżkowej, te takie same łodzie często zostaną wrakami. "

Thus far, they have been failing, reflected in their falling market share in recent years.

Do tej pory, doznali niepowodzenia, odzwierciedlony w ich spadającym udziale w rynku w ostatnich latach.

"No one wants to buy into a falling market and risk that their home might be worth less than the amount of their mortgage."

"Nikt nie chce nabyć udziały w rynku o tendencji zniżkowej i ryzyku że ich dom może być warty mniej niż kwota ich hipoteki."

These activities are waning due to falling market prices and the migration of young people to major cities.

Te działalności maleją z powodu spadających cen rynkowych i przemieszczania się młodych ludzi do dużych miast.

That can give Barrick strong protection against a falling market.

To może zapewniać Barrick silne zabezpieczenie przed rynkiem o tendencji zniżkowej.

That business will probably be less lucrative as a falling market puts a damper on all deals.

Ten biznes prawdopodobnie będzie mniej lukratywny ponieważ rynek o tendencji zniżkowej kładzie szyber na wszystkich umowach.

A typical problem could be that of a falling market share for one or more of the organization's product lines.

Typowy problem mógł być tym ze spadającego udziału w rynku dla jednego albo więcej z asortymentów organizacji.

These relative value spreads are prevalent throughout both rising and falling market environments.

Te względne rozprzestrzeniania wartości są przeważające w zarówno wzrastaniu jak i środowiskach rynku o tendencji zniżkowej.

Because of the yield, the fund should perform better in falling markets than all-equity funds.

Z powodu produkcji, fundusz dobrze sobie powinien radzić lepiej w rynkach o tendencji zniżkowej niż wszyscy-udział fundusze.