"fakt" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "fakt" po polsku

fakt

rzeczownik
  1. fact *****
    • fakt, prawdziwa informacja [policzalny]
      Evolution is a fact. (Ewolucja jest faktem.)
      A journalist has to distinguish between facts and opinions. (Dziennikarz musi odróżniać fakty od opinii.)
  2. circumstance , ***
    • fakt, okoliczność [policzalny zwykle liczba mnoga]
      Given the circumstances, it wasn't that bad. (Zważywszy na okoliczności, to nie było takie złe.)
      Due to the poor circumstances, I won't punish you. (Z powodu kiepskich okoliczności, nie ukarzę cię.)
      Because of unforeseen circumstances, I'm forced to postpone our meeting. (Z powodu nieprzewidzianych okoliczności, jestem zmuszony odłożyć nasze spotkanie.)
      Under no circumstances would I help him. (Nie pomógłbym mu pod żadnym warunkiem.)
  3. way *****
    • fakt, wydarzenie [tylko liczba pojedyncza]
      The way that changed my life was my marriage. (Wydarzeniem, które zmieniło moje życie, był ślub.)
      I don't trust people because of one way from my past. (Nie ufam ludziom przez jedno wydarzenie z mojej przeszłości.)
  4. datum
  5. sooth
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "fakt"

rzeczownik
własność (jako fakt bycia właścicielem czegoś) = ownership
posiadanie (fakt posiadania czegoś) = possession
znany fakt, ustalony fakt = given
nowy fakt = new fact
znany fakt = known fact
fakt społeczny = social fact
niezaprzeczalny fakt = hard fact
suchy fakt = mere fact
kluczowy fakt = takeaway
fakt naukowy = scientific truth
fakt oczywisty = obvious fact
fakt dokonany = fait accompli
przyjmowanie (czegoś za fakt) = positing
czasownik
przyjmować (coś za fakt) = posit
ukrywać (np. informację, fakt w większym dokumencie) = bury
przysłówek
faktycznie = really , także: rly potocznie +9 znaczeń
inne
faktycznie = as a matter of fact , as the matter of fact +1 znaczenie
inne
faktycznie = as it is
przymiotnik
faktyczny = actual +5 znaczeń
nieznany (np. fakt) = submerged
nieprawdziwy (fakt) = spurious
bezsporny (np. fakt) = unassailable
niezmienny (np. fakt) = unchangeable
phrasal verb
docierać do kogoś (pomysł, fakt, myśl) = come to somebody
Zobacz także: fakt sprawy • nieznaczący fakt • bycie autorem książek • poprzedni fakt • ukryty • potwierdzający • niesprawdzony • oczywisty fakt • stwierdzać fakt • własność domu • sprawdzać fakt • ukryć fakt • potwierdzać fakt • fakt bez precedensu • faktyczność