I want to try false eyelashes for a big night out.

Chcę wypróbować sztuczne rzęsy przez dużą noc.

The makeup and false eyelashes went on no matter how she felt.

Makeup i sztuczne rzęsy poszły dalej jakkolwiek poczuła.

A thin line of white had appeared behind the long false eyelashes.

Cienka linia z biały pojawić się za długimi błędnymi rzęsami.

They also failed to state that the model was wearing false eyelashes.

Również doznali niepowodzenia do stanu że model nosił sztuczne rzęsy.

She was too busy trying to get her false eyelashes to stick.

Była zajęta postaraniem się o jej sztuczne rzęsy do patyk również.

And he recently discovered the trick to putting on false eyelashes.

I ostatnio odkrył podstęp do kładzenia sztucznych rzęs.

Long false eyelashes complete the picture, along with your normal eyebrows.

Długie błędne rzęsy kończą obraz, wraz z twoimi normalnymi brwiami.

"I wore high heels and false eyelashes to work every day," she said.

"Zdarłem pantofle na obcasach i sztuczne rzęsy pracować codziennie," powiedziała.

Finally, she wiped the tears from beneath her false eyelashes.

W końcu, starła łzy spod swoich sztucznych rzęsach.

In recent years, "falsies" has been used to mean false eyelashes.

W ostatnich latach, "sztuczne piersi" został użyty by oznaczać sztuczne rzęsy.

Long false eyelashes shall not be worn when in uniform.

Długie błędne rzęsy nie będą noszone kiedy w uniformie.

Every model that does a mascara commercial is wearing false eyelashes.

Każdy model, który robi reklamę tuszu do rzęs nosi sztuczne rzęsy.

All around the dressing rooms, false eyelashes are being glued in place.

Wszędzie garderoby, sztuczne rzęsy są przyklejane na miejscu.

While they may not be for everyone, false eyelashes are great for special occasions.

Podczas gdy oni nie mogą być za każdym, sztuczne rzęsy są wielkie dla specjalnych okazji.

She had a lot of good makeup expertly applied and false eyelashes.

Miała dużo z dobry makeup umiejętnie zastosować i sztuczne rzęsy.

My producer, who is about to get married, gets some tips on applying false eyelashes.

Mój producent, który właśnie ma wziąć ślub rozumie jakieś wskazówki o stosowaniu sztucznych rzęs.

"Most women," he says, "look good in false eyelashes, big hair and high heels."

"Większość kobiet," on mówi, "dobrze wyglądać w sztucznych rzęsach, dużych włosach i pantoflach na obcasach."

She had extraordinarily thick makeup, including rouge and false eyelashes.

Miała przedziwnie gruby makeup, w tym róż i sztuczne rzęsy.

If you're going to wear false eyelashes, why not false eyes?

Jeśli zamierzasz nosić sztuczne rzęsy, dlaczego nie sztuczne oczy?

Besides, she scarcely could have fitted them over her sweeping false eyelashes.

Ponadto, ledwie mogła pasować im ponad swoimi szeroko zakrojonymi błędnymi rzęsami.

"If I were to use false eyelashes," he says, "she would prefer them on the cheek."

"If I miały użyć sztucznych rzęs," on mówi, "wolałaby ich na policzku."

His lips were hot pink; he was wearing gargantuan false eyelashes.

Jego wargi były rozgrzane różowy; nosił gargantuiczne błędne rzęsy.

Really, if you don't have false eyelashes these days, you're missing something."

Naprawdę, jeśli nie masz sztucznych rzęs obecnie, opuszczasz coś. "

I even put on false eyelashes, something I haven't done in ages.

Nawet kładę sztuczne rzęsy, coś nie zrobiłem w wiekach.