Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
I've got a good man to act as your factotum.
Namówiłem dobry by spełnić rolę twojego totumfackiego.
It was published as a book by Factotum in 2007.
To zostało wydane jako książka przez Totumfackiego w 2007.
She was the factotum, the point person, the lieutenant; every great man had one.
Była totumfackim, osoba punktu, lejtnant; każdy wielki człowiek miał jednego.
I found a factotum who was willing to do almost anything to get us into the casino.
Zakładam totumfackiego, który chciał robić prawie nic wprowadzić nas do kasyna.
She was confounded when a factotum at the door asked, "Are you on our list?"
Została wprawiona w zakłopotanie kiedy totumfacki pod drzwiami zapytany, "jesteś na naszej liście?"
"They are the factotums who make the sport work, the most indispensable part of the equation."
"Oni są totumfackimi, którzy uruchamiają sport, najniezbędniejsza część równania."
The years of working as a factotum had not left muscles entirely lax.
Lata pracowania jako totumfacki nie zostawiły mięśni całkowicie rozluźniony.
Factotum is an authentication and key management server for Plan 9.
Totumfacki jest potwierdzeniem autentyczności i serwerem zarządzania kluczami dla Plan 9.
His activity was prodigious, and Catherine called him her factotum.
Jego działalność była ogromna, i Catherine nazwał go swoim totumfackim.
Apply to the Factotum and be encrusted with your new tool.
Obowiązywać Totumfackiego i być inkrustowanym twoim nowym narzędziem.
When a program wants to authenticate to a service, it requests a key from factotum.
Gdy program chce ustalić autentyczność do usługi, to prosi o klucz od totumfackiego.
The opening titles of "Factotum" explain that the word means "someone who works at many jobs."
Otwierające tytuły "Totumfackiego" wyjaśniają że słowo znaczy "ktoś, kto pracuje nad wieloma pracami."
"I'm a factotum in an office," said the 37-year-old musician.
"Jestem totumfackim w biurze" powiedział 37-rok - stary muzyk.
Factotum are based in Belfast and their work is often about the city and its history.
Totumfacki są umiejscowione w Belfaście i ich pracy jest często o mieście i jego historii.
The driver was formerly a highly educated man, he says, but war has reduced him to being a factotum.
Kierowca był niegdyś człowiekiem bardzo wykształconym, on mówi ale wojna zredukowała go do bycia totumfackim.
Li Sing, my factotum, told me that they had returned at dinnertime.
Li śpiewać, mój totumfacki, powiedzieć mi, że wrócili przy porze obiadowej.
The third book is titled Factotum, it was published in October 2010.
Trzecia książka jest zatytułowanym Totumfackim, to zostało wydane w październiku 2010.
My role was simple enough - to play coat-check girl and general factotum to 50 perfect strangers.
Moja rola była wystarczająco prosta - grać płaszcz-czek dziewczynę i człowieka do wszystkiego do 50 zupełnie obcych ludzi.
But you'll have to take the word of the factotums who have no choice but to say so.
Ale będziesz musieć wziąć słowo totumfackich, którzy nie mają innego wyboru, tylko mówić tak.
Factotum with microphone on long pole to facilitate audience interchange.
Totumfacki z mikrofonem na długim słupie ułatwić wymianę publiczności.
My cook-slash-housekeeper-slash- factotum was the one who was out of town.
Mój cook-slash-housekeeper-slash- totumfacki był jeden kto był poza miastem.
Elena remained a formal and impersonal factotum in Mark's presence.
Elena pozostała formalny i bezosobowy totumfacki w obecności Marka.
"But I'm already working here as a general factotum, aren't I?"
"Ale już pracuję tu jako człowiek do wszystkiego, nie są ja?"
Adams and his host settled into two large chairs before a great fire, while a pair of factotums stood by at attention.
Adams i jego gospodarz załatwili do dwóch dużych przewodniczących przed wielkim ogniem podczas gdy para totumfackich stanęła z boku przy uwadze.
The duke hung his tools neatly and took the towel from the waiting factotum.
Książę zawiesił swoje narzędzia schludnie i wziął ręcznik z czekającego totumfackiego.