Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
At the end there is 22-page illustrated Factfinder and an index.
Na końcu jest 22-strona zilustrowany Informator i indeks.
A factfinder has to decide what the facts are and apply the law.
Informator musi decydować czym fakty są i stosuje prawo.
Use the links by year above to go the American Factfinder site to search for data.
Używać połączeń przed rokiem wyżej by wejść na amerykański Informator miejsce do poszukiwań danych.
Deciding on the relative credibility of witnesses is a question for the factfinder at trial.
Ustalanie względnej wiarygodności świadków jest pytaniem dla informatora na rozprawie.
If there's nothing for the factfinder to decide, then the moving party asks rhetorically, why have a trial?
Jeśli nie ma niczego dla informatora decydować, w takim razie ruszająca się strona pyta retorycznie, dlaczego wywierać rozprawę?
The factfinder confronts a thing, not a person.
Informator staje twarzą w twarz z rzeczą, nie osoba.
These older datasets will be moved to the new American FactFinder in the coming months.
Te starsze zestawy danych zostaną przeniesione do nowej amerykańskiej odmiany języka angielskiego FactFinder za nadchodzące miesiące.
Previous datasets are only available in the legacy American FactFinder.
Poprzednie zestawy danych są tylko dostępne w spadku American FactFinder.
Therefore, the factfinder may conclude that the evidence would have been unfavorable to the spoliator.
Dlatego, informator może wnioskować, że środki dowodowe byłyby nieprzychylne aby spoliator.
Address search is available on the New American FactFinder.
Adres poszukiwania są dostępne na Nową amerykańską odmianę języka angielskiego FactFinder.
This version of American FactFinder will not be available as of January 20, 2012.
Ta wersja American FactFinder nie będzie dostępna począwszy od 20 stycznia 2012.
When this version of American FactFinder is discontinued, any deep links into this system will no longer work.
Gdy tej wersji American FactFinder będą zaprzestawać, jakiekolwiek głębokie połączenia do tego systemu już nie poskutkują.
According to the site's home page, the original version of the FactFinder will be discontinued in the Fall of 2011.
Zgodnie ze stroną domową miejsca, wersji oryginalnej FactFinder zaprzestaną w upadku pierwszego człowieka 2011.
Factfinder (1971)
Informator (1971)
Includes an additional 295 Detailed Tables* not available on American FactFinder.
Obejmuje dodatkowy 295 Detailed Tables* nie dostępny na American FactFinder.
Since 1997, the primary means for data users to access Economic Census statistics is through American FactFinder.
Od 1997, główny sposób dla danych użytkownicy do dostępu Gospodarczy Spis ludności statystyka jest przez American FactFinder.
If you have created links or bookmarks into this version of American FactFinder, they will not work after January 20, 2012.
Jeśli utworzyłeś linki albo zakładki do tej wersji American FactFinder, oni nie będą pracować po 20 stycznia 2012.
American Factfinder, US Census.
Amerykański Informator, USA Spis ludności.
For more demographic information on the Sixth District, please visit the Census' American Factfinder website.
Dla bardziej demograficznych informacji o Szóstym Regionie, proszę odwiedzać Spis ludności 'amerykański Informator serwis internetowy.
"American Factfinder: The Population Estimate in 2009 for Tuscaloosa, Alabama".
"Amerykański Informator: Ocena ludnościa w 2009 dla Tuscaloosa, Alabama".
A "material fact" is one which, depending upon what the factfinder believes "really happened," could lead to judgment in favor of one party, rather than the other.
"Istotny fakt" jest jednym który, zależąc na co informator wierzy "naprawdę zdarzyć się," móc poprowadzić do orzeczenia na korzyść jednego przyjęcia, a nie drugi.
Visit the NEW American FactFinder at factfinder2.
Odwiedzać Nową amerykańską odmianę języka angielskiego FactFinder przy factfinder2.
A how-to guide for Building Deep Links into the New American Factfinder is available.
Poradnikowy przewodnik dla konstruowania Głębokich Połączeń do Nowego amerykańskiego Informatora jest dostępny.
To access ACS data, go to American FactFinder.
Do danych ACS dostępu, iść do American FactFinder.
Includes all of the Detailed Tables published on the Census Bureau's American FactFinder.
Obejmuje wszystko ze Szczegółowych Tabel wydanych na Spisie ludności Amerykanin Biura FactFinder.
