Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"And we are going to make sure that they get an eyeful."
"I zamierzamy upewnić się, że oni pasą oczy."
If anyone had been nearby they would have seen an eyeful.
Gdyby każdy był znajdujący się obok zobaczyliby przystojniaka.
If anyone on either side of us happened to look over they'd have gotten an eyeful!
Jeśli nikt po obu stronach z nas zdarzyć się oglądać mieliby gotten rzut okiem!
Perhaps some stranger got an eyeful, but I think not.
Może jakiś nieznajomy napasł oczy ale nie sądzę.
In both instances, these women had to know that everyone was getting an eyeful.
W obu przypadkach, te kobiety musiały wiedzieć, że każdy pasł oczy.
And make sure my wife's sitting right beside you, where he can get an eyeful.
I upewnić się prawo posiedzenia do mojej żony przy tobie, gdzie on może paść oczy.
Cover that door, and get an eyeful of the hallway.
Przykrywać te drzwi, i paść oczy przedpokojem.
"As you can see, she was an eyeful back then.
"Ponieważ możesz widzieć, była rzutem okiem z powrotem wtedy.
Both men provided an eyeful for boxing fans in 1991.
Oba ludzi zapewniło rzut okiem trzepaniu fanów w 1991.
She'd probably only caught a glimpse of it before: now she was getting an eyeful.
Ona by prawdopodobnie tylko zauważyć to wcześniej: teraz pasła oczy.
I got to my feet, catching an eyeful of the chain on the wall.
Doszedłem do swoich stóp, łapiąc przystojniaka łańcucha na ścianie.
He was getting an eyeful and I even let a trucker get a good view too.
Pasł oczy i nawet pozwalam kierowcy ciężarówki mieć dobry widok też.
A couple of young (early teens) boys were up there getting an eyeful.
Kilka młody (pierwsze nastolatek) chłopcy byli tam w górze pasąc oczy.
He was getting an eyeful of his naked mother, and seemed to be really enjoying it!
Pasł oczy swoją nagą matką, i wydawać się być naprawdę lubiąc to!
How do you go two months seeing a woman like that and not give me an eyeful?"
Jak idziesz dwa miesiące widzące kobietę w ten sposób i nie poświęcać mi przystojniaka? "
To say that the two men use the whole stage may not convey what an eyeful this production is.
Powiedzieć, że dwóch ludzi używa całej sceny nie móc przekazywać co rzut okiem ta produkcja jest.
The ship is quite an eyeful - a daunting sight.
Statek jest całkiem rzutem okiem - zniechęcający wzrok.
It's not shocking that designers here want to give the public an eyeful.
To nie wstrząsa tym projektanci tu chcieć poświęcić ludziom przystojniaka.
It's quite an eyeful, but why is the humble barber getting the star treatment?
To jest całkiem rzut okiem, ale dlaczego pokorny fryzjer męski dostaje traktowanie gwiazdorskie?
Kids could pick up a Snickers bar and get an eyeful, all in one.
Dzieci mogły przyjść do zdrowia Rżenia bar i paść oczy, wszystko w jednym.
"Tom, we'd better cool it or the girls will get an eyeful.
"Tom, lepiej schłodzilibyśmy to albo dziewczyny napasą oczy.
I'm wearing a short mini-skirt so he should get an eyeful.
Noszę krótką minispódniczkę więc on powinien paść oczy.
"Turn," he ordered, after they had an eyeful of one angle.
"Kolej," zarządził po tym jak mieli rzut okiem jednego kąta.
Ever so slowly, she peeked around the door frame and got an eyeful.
Pomalutku, zerknęła około futryny drzwiowej i napasła oczy.
Idiomy
