People looked up to her because it was clear she had exquisite taste.

Ludzie podziwiali ją ponieważ to było wolnym miała wyszukany smak.

He was universally considered to be a man of exquisite taste.

Uważało się powszechnie, że on jest człowiekiem wyszukanego smaku.

You see, my partner had - and still has, I trust - really exquisite taste.

Widzisz, mój partner miał - a mimo to ma, ufam - naprawdę wyszukany smak.

All is evidently in exquisite taste, not a blade out of place.

Wszystko jest widocznie w wyszukanym smaku, nie ostrze nie na miejscu.

He was known for his refined sensibilities and exquisite taste.

Był znany z jego wyrafinowanych wrażliwości i wyszukanego smaku.

She was dressed in simple black, with exquisite taste, and without an ornament.

Została ubrana w prostego czarnoskórego, z wyszukanym smakiem, i bez ozdoby.

It's not that anyone expects the academy to show exquisite taste more than once a decade.

To jest nie że każdy oczekuje, że akademia wykaże wyszukany smak niejednokrotnie dekada.

But I find her work here impressively nuanced and in exquisite taste.

Ale znajduję ją pracować tu imponująco uwzględniający niuanse i w wyszukanym smaku.

George has the most exquisite taste in jewelry and an eye for elegance."

George ma najbardziej wyszukany smak w biżuterii i oku dla elegancji. "

"Patty has exquisite taste, so I figured that didn't sound like such a bad deal."

"Patty ma wyszukany smak więc pomyślałem, że nie dźwięk jakby takiej złej umowy."

Laura has exquisite taste, and will be sure to make your wedding an unforgettable event.

Laura ma wyszukany smak, i nie omieszka robić twojemu ślubowi niezapomniane wydarzenie.

I noticed she also had exquisite taste in beverages.

Zauważyłem, że również ma wyszukany smak w napojach.

It was a huge, high-ceilinged room, furnished with exquisite taste.

To było olbrzymi, high-ceilinged pokój, wyposażony w wyszukany smak.

She showed exquisite taste right from the start.

Wykazała wyszukany smak od samego początku.

"That's why I trust you, because you have exquisite taste."

"Być dlaczego ufam ci, ponieważ masz wyszukany smak."

"You have exquisite taste, Ambassador," she told him as she offered her hand.

"Masz wyszukany smak, Ambasador," powiedziała mu ponieważ zaoferowała swoją rękę.

Fortunately, her life of privilege had given her exquisite taste.

Na szczęście, jej życie przywileju dało jej wyszukany smak.

He'll bring exquisite taste and sensitivity to each extraction.

On wniesie wyszukany smak i drażliwość na punkcie każdego wydobycia.

I have only one tattoo,' he explained, as if this in itself was evidence of his exquisite taste and heightened perception.

Mam tatuaż jedynego 'wyjaśnił, jakby to samo w sobie był dowodem na jego wyszukany smak i zwiększone wyobrażenie.

She had exquisite taste in clothes, art and furniture."

Miała wyszukany smak w ubraniu, sztukę i meble. "

"I must say I didn't expect you to show such exquisite taste.

"Muszę przyznać , że nie oczekiwałem, że wykażesz taki wyszukany smak.

To give the dish a more exquisite taste, coconut oil is used instead of palm oil.

Dać potrawie bardziej wyszukany smak, olej kokosowy jest używany zamiast oleju palmowego.

She'd say one thing for Durbin: he had exquisite taste in toys.

Powiedziałaby jedno dla Durbin: miał wyszukany smak w zabawkach.

She is helping with the design of the interiors, and she has exquisite taste."

Ona pomaga przy projekcie wnętrz, i ona ma wyszukany smak. "