Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In 2008 the most important product for exportation was coffee.
W 2008 najważniejszy produkt dla eksportu był kawą.
Some producers are even turning to exportation more than ever.
Jacyś producenci nawet odwracają się do eksportu więcej niż kiedykolwiek.
It was a similar case to the exportation in famine times within a country.
To był podobny przypadek do eksportu za czasy głodu w obrębie kraju.
I am talking about unemployment benefits, that is, the exportation of them.
Rozmawiam o zasiłkach dla bezrobotnych, to jest, ich wywóz.
But upon such exportation, no part of these duties are drawn back.
Ale na takim eksporcie, żadna część tych obowiązków są przyciągnięte z powrotem.
It is also responsible for the collection of exportation taxes.
To jest odpowiedzialne również za ściąganie podatków eksportu.
In 1972, production was sufficient for all internal needs, and exportation started the following year.
W 1972, produkcja wystarczała dla wszystkich wewnętrznych potrzeb, i eksport zaczął się w następnym roku.
Exportation out of Iran was halted over a decade ago.
Eksport z Iranu został przerwany ponad dziesięć lat temu.
As the exportation of Western culture continues, conflict between the state and its citizens is created.
Ponieważ eksport Zachodniej kultury toczy się dalej, konflikt pomiędzy stanem a jego obywatelami jest stworzony.
However, the exploration and exportation was halted due to the second world war.
Jednakże, poszukiwanie i eksport został zatrzymany z powodu drugiej wojny światowej.
A poundage, indeed, was to be paid to the king upon such exportation.
Waga w funtach, rzeczywiście, miała zostać zapłaconym królowi na takim eksporcie.
For use in the manufacture of any article for exportation.
Do użytku w produkcji jakiegokolwiek artykułu dla eksportu.
That this exportation could only be prevented by a proper attention to, what they called, the balance of trade.
Że do tego eksportu tylko właściwa uwaga nie mogła dopuścić aby, do co zadzwonili, bilans handlowy.
It seems to have been chiefly or altogether an exportation duty.
Najwyraźniej być głównie albo razem eksport obowiązek.
That was, however, better than 1992, when the exportation rate was 48 percent, or 10,218 students.
To było, jednakże, lepsze niż 1992 gdy stawka eksportu była 48 procent, albo 10,218 studentów.
Also production of those products set aside for exportation.
Co więcej produkcja tych produktów przeznaczyła na eksport.
However, Cretan tablets say nothing about the exportation of oil.
Jednakże, Kreteńczyk/Kretenka tabletki nic nie mówią o wywozie oleju.
Over 5,000 pans have been built since the Roman times, with exportation of its salt a major business.
Ponad 5,000 garnkami został zbudowany od Rzymianina czasy, z wywozem jego soli główny biznes.
The banana industry is especially oriented for exportation, and plays a huge role in the city's economy.
Przemysł bananowy szczególnie jest ukierunkowany dla eksportu, i odgrywa olbrzymią rolę w gospodarce miasta.
The exportation of hake fish has decreased by almost 19 percent.
Wywóz morszczuka ryba zmniejszyła przez prawie 19 procent.
The second event was the bounty upon the exportation of corn granted in 1688.
Drugie wydarzenie było szczodrością na wywozie zboża przyznanego w 1688.
In 1699, accordingly, the further exportation of corn was prohibited for nine months.
W 1699, stosownie, dalszy wywóz zboża był zakazany przez dziewięć miesięcy.
Exportation of grain continued despite the famine to conceal the problem.
Wywóz zboża kontynuował pomimo głodu ukrycie problemu.
He worked in the fruit exportation business and soon became a wealthy rancher as well.
Pracował w eksporcie owocu biznes i szybko został bogatym ranczerem też.
The beverage was also found overseas due to the ease of exportation.
Napój został znaleziony również za granicą dzięki łatwości eksportu.