expendable

On the face of things, he was the most expendable.

Na twarzy rzeczy, był na straty.

You'd be expendable to me just like you are with them.

Byłbyś na straty do mnie właśnie tak jak ty są z nimi.

As if someone wanted to let me know how expendable I was.

Jakby ktoś chciał pozwolić mi potrafić na straty byłem.

All evidence shows there is nothing more expendable than life.

Całe dowody pokazują, że nie ma niczego na straty niż życie.

There were times when one human life was expendable for the whole.

Bywało tak , że kiedy jedna życie człowieka była na straty dla cały.

And if they let him down, well, everybody was expendable.

A jeśli oni pozwalają mu w dół, dobrze, każdy był na straty.

They were also expendable, as are we all, in the cause.

Byli również na straty, jak jesteśmy wszystkim, w powodzie.

In terms of our being expendable, there is nothing we can ask.

Pod względem nasz będąc na straty, nie ma niczego, o co możemy pytać.

To send him along because you needed someone who was expendable?

Wysłać go ponieważ potrzebowałeś kogoś, kto był na straty?

So I think my part is both important and possibly expendable.

Więc myślę, że moja część jest zarówno ważna jak i być może na straty.

"You said yourself it was a job for the most expendable."

"Powiedziałeś siebie to była praca dla najwięcej na straty."

I am expendable, English, but not until the game is over.

Jestem na straty, angielski, ale nie do czasu gdy gra jest ponad.

Poor people are expendable, we can wait months for our treatment.

Biedni ludzie są na straty, możemy czekać miesięcy dla swojego traktowania.

It was the knowledge that, one day, they would become expendable.

To była wiedza tak, pewnego dnia, przestaliby być niezbędni.

If he had learned anything from her death it was that all women were not expendable.

Gdyby nauczył się czegoś, co ze swojej śmierci to był że wszystkie kobiety nie były na straty.

You broke your fall with the part that was most expendable.

Rozbiłeś swój upadek częścią, która była na straty.

Like the men in his gang, the American was expendable.

Tak jak ludzie w jego gangu, Amerykanin był na straty.

Meanwhile, the other players in the deal are all expendable.

Przez ten czas, inni gracze w umowie są wszystkim na straty.

If it comes down to the bottom line, we're all expendable.

Jeśli to schodzi do końcowego wyniku, jesteśmy wszystkim na straty.

Remember do not try to rescue these people, for we are all expendable.

Pamiętać nie próbować przyjść z pomocą tym ludziom, dla jesteśmy wszystkim na straty.

Later, it came to mean any paper regarded as expendable.

Później, to przyszło oznaczać, że jakikolwiek papier dotyczył jak na straty.

Your culture has made the individual more expendable than ours.

Twoja kultura uczyniła osobę bardziej na straty niż nasza.

Several miners' lives would be expendable at such a site.

Kilku górników 'życia byłyby na straty przy takim miejscu.

If they were just going through the motions now, then he had become expendable.

Gdyby byli w trakcie zachowywania pozory no więc przestał być niezbędny.

Family, friends, and even his health, to a certain extent, are expendable.

Przyjaciele rodziny, i nawet jego zdrowie, do pewnego stopnia, są na straty.