Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
However, the excused time off to vote may not exceed a full day.
Jednakże, wybaczony czas wolny do głosu nie może przekraczać pełnego dnia.
Muslim children, they argue, should be excused art, music and dance.
Muzułmańskie dzieci, oni sprzeczają się, powinien dostawać wybaczenie za sztukę, muzykę i taniec.
Jewish students and faculty, however, were given excused absences during major holidays.
Żydowscy studenci i wydział, jednakże, dostali nieobecności usprawiedliwione podczas głównych wakacji.
Federal employees were granted excused absences if they helped with law enforcement and the cleanup.
Federalista pracownicy byli przyznanymi nieobecnościami usprawiedliwionymi gdyby pomogli w ochronie porządku publicznego i gruntownym sprzątaniu.
It also did comparatively well in its first fiscal quarter of 2003, which ended June 30, if the excused loans are not taken into account.
To również zrobiło porównawczo dobrze w swojej pierwszej fiskalnej ćwierci 2003, który skończyć 30 czerwca, jeśli wybaczone pożyczki nie są brane pod uwagę.
Employees will be granted excused absence (administrative leave) for the number of hours remaining in their workday.
Pracownicy będą przyznaną nieobecnością usprawiedliwioną (administracyjny urlop) dla liczby godzin pozostającej za ich dzień pracy.
"Hillary got a culturally excused absence," he said.
"Hillary dostała kulturowo nieobecność usprawiedliwiona," powiedział.
The Marine Corps granted the fewest number of excused absences.
Korpus amerykańskiej piechoty morskiej przyznał najmniej liczba nieobecności usprawiedliwionych.
Fassel then recited the names of a few players who had been given excused absences from today's workout.
Fassel wtedy wygłosił imiona kilku graczy, którzy dostali nieobecności usprawiedliwione z dzisiejszego treningu.
The final two dates took place in the Excused house, and one of these final dates would frequently be a hot tub date.
Ostatni dwie daty miały miejsce w wybaczonym domu, i jedna z tych dat końcowych często byłaby datą gorącej kąpieli.
Non-emergency employees (including employees on pre-approved leave) will be granted excused absence for the number of hours they were scheduled to work.
Nie-awaryjny pracownicy (w tym pracowników podczas zatwierdzonego wcześniej urlopu) będzie przyznaną nieobecnością usprawiedliwioną dla liczby godzin zostali zaplanowani do pracy.
Assuming no need for additional excused absences for physical or emotional reasons, Pavano will leave camp one other time.
Nie przybierając żadnej potrzeby dodatkowych nieobecności usprawiedliwionych dla fizycznych albo wzruszających powodów, Pavano zostawi obozowi jeden inny czas.
Employees who are unable to enter their buildings due to shelter-in-place procedures should be granted excused absence (administrative leave) for the duration of the announcement.
Pracownicy, którzy nie są w stanie wejść do ich budynków z powodu shelter-in-place procedury powinny być przyznaną nieobecnością usprawiedliwioną (administracyjny urlop) na czas ogłoszenia.
Unless excused absence, a member can be held from a performance, receive a lower letter grade, dropped from the class for excessive unexcused absences.
Chyba że nieobecność usprawiedliwiona, członek może odbywać się z wykonania, otrzymywać niższą klasę listu, obniżony z klasy dla nadmiernych nieobecności nieusprawiedliwionych.
Before the rehearsal officially begins the report should have the names of actors needed for the scenes and any notes about excused absences/tardies.
Zanim próba oficjalnie zaczyna raport powinien mieć imiona aktorów potrzebowanych dla scen i jakichkolwiek notatek o wybaczonym absences/tardies.
Employees who report to their offices will be granted excused absence (administrative leave) for up to XX hours(s) past their expected arrival time.
Pracownicy, którzy informują ich biura będą przyznaną nieobecnością usprawiedliwioną (administracyjny urlop) dla do godzin XX (s) po ich oczekiwanym czasie przybycia.
In other episodes, all eliminations would take place back at the Excused house with the eliminations being announced by Shlesinger over a speaker.
W innych wydarzeniach, wszystkie eliminacje miałyby miejsce z powrotem w wybaczonym domu z eliminacjami ogłaszanymi przez Shlesinger ponad mówiącym.
Supervisors should advise their employees who have disabilities that under CDC policy they would be granted excused absences during unreasonably hazardous travel conditions.
Kierownicy powinni powiadamiać, że ich pracownicy, którzy mają niepełnosprawności, którymi na mocy polityki CDC byliby przyznali nieobecności usprawiedliwione podczas nadmiernie niebezpiecznych warunków turystycznych.
'Excused shaving, sir,' Vimes lied.
'Usprawiedliwione golenie, sir,' Vimes pieśń.
Zjeepman - 7 days ago Puck Daddy where is your excused filled, biased blog on th Pens loss to the Senators being written?
Zjeepman - 7 dni temu Puck Daddy gdzie jest twój wybaczony napełnić się, stronniczy blog na. Piórach strata do piszących Senatorów?
Mr. Sabini, who represents many South Asian Muslims in Jackson Heights, said: "Excused absences just alienate students from the rest of their classmates.
Mr. Sabini, który reprezentuje wielu South Asian Muslims w Jackson Heights, powiedzieć: "nieobecności usprawiedliwione właśnie wyobcowują studentów z reszty swoich kolegów z klasy.
'Cannot Be Excused' But Justice Rosenblatt, who acknowledged the high quality of Justice Greenfield's work, said it was "not defensible" to permit cases to languish for so long.
'Cannot Be Excused' But Justice Rosenblatt, kto przyznać się do wysokiej jakości Justice Greenfield's praca, powiedzieć, że to jest "nie do obronienia" pozwolić przypadkom podupaść dla tak długi.
So it is for every major league manager this side of Detroit's self-liberated Sparky Anderson and the excused Cito Gaston of Toronto and Phil Regan of Baltimore.
Więc to jest dla zarządca każdej pierwszej ligi ta strona z Detroit self-liberated Sparky Anderson i wybaczone Cito Gaston Toronto i Phil Regan z Baltimore.
The first to play out all of his cards wins the stake for Game, plus one counter from each other player for each card remaining in his hand, except the player holding the Pope who is excused payment.
Pierwszy do odegrania wszystkiego z jego kart wygrywa stawkę dla gema, plus jedna lada od każdego innego gracza dla każdej karty pozostającej w jego ręce, z wyjątkiem gracza trzymającego w ramionach Papieża, któremu wybaczają zapłatę.
For the second season, all dates featured in each episode are taped in the Excused house; as such, all four daters are initially seen together before the first two one-on-one pairings go off on separate dates around the premises.
Przez drugą porę roku, wszystkie daty zamieszczone w każdym wydarzeniu są przyklejone w wybaczonym domu; jako taki, wszystko cztery datowniki początkowo są zobaczone razem wcześniej pierwszy dwa indywidualne łączenie w pary wyjść na oddzielnych datach wokół terenu.