"equity" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "equity" po angielsku — Słownik polsko-angielski

equity **

rzeczownik
  1. słuszność, sprawiedliwość [UNCOUNTABLE]
    If there is to be any equity in the world, we have to enforce it ourselves. (Jeżeli ma być na świecie jakakolwiek sprawiedliwość, musimy sami o nią zadbać.)
  2. wartość majątku netto [UNCOUNTABLE]
    We need you to provide your equity in order to proceed. (Aby kontynuować, konieczne jest podanie wartości majątku netto.)
  3. udział w kapitale spółki [PLURAL]
    value of the ownership interest in a company
    My equity allows me to voice an opinion on the company's management. (Mój udział w kapitale spółki pozwala mi na wygłoszenie zdania odnośnie zarządu spółki.)
  4. system prawny stosowany w krajach anglosaskich jako uzupełnienie norm ustawowych i prawa zwyczajowego [UNCOUNTABLE]
  5. związek zawodowy aktorów (w Wielkiej Brytanii, USA i Kanadzie)
  6. kapitał własny
    You need to have an equity to start a new business. (Musisz mieć kapitał własny, aby zacząć nowy biznes.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.