Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The Falcon Epopee, the history of Falcon 4 through the years.
Sokół epopeja, historia Falcon 4 w ciągu lat.
O roi infortune,' commencing an epopee on the Incas.
O roi infortune, 'rozpoczynając epopeję na Inka.
The family home was converted to a shrine, and the anniversary of his death is marked by the Epopee of the Kosovo Liberation Army.
Dom rodzinny został zaadaptowany na sanktuarium, i rocznica jego śmierci charakteryzuje się epopeją Kosowa armia wyzwoleńcza.
Michel Roquebert, The epopee cathare.
Michel Roquebert, epopeja cathare.
Among his plays, the most popular is Keşanlı Ali Destanı (Epopee of Ali of Keshan).
Wśród jego gier, najpopularniejszy jest Ke?anl? Ali Destanı (epopeja Ali Keshan).
Translation of the epopee "Les Miserables" saw the light of translation in Albanian about a century after Sami Frashëri had translated it in Turkish.
Tłumaczenie epopei "Les Miserables" zrozumiał z tłumaczenia w Albańczyku około wieku po tym jak Sami Frashëri przetłumaczył to w tureckim.
The panorama was created by 13 Russian and Bulgarian artists and was constructed in honor of the 100th anniversary of the Pleven Epopee and was officially unveiled on 10 December 1977.
Panorama została stworzona przez 13 rosyjskich i bułgarskich artystów i został skonstruowany w honorze 100. rocznicy Pleven epopeja i oficjalnie został odsłonięty 10 grudnia 1977.
The panorama opened to the public on 10 December 1977, 100 years to the day that Field Marshal Osman Pasha surrendered to Colonel Mihail Cerchez, ending the Pleven Epopee.
Panorama otwarta publicznie 10 grudnia 1977, 100 lat do dnia ten feldmarszałek Osman Basza poddał się Colonel Mihail Cerchez, kończąc Pleven epopeja.
One of his most significant collections of poems is The Epopee of the Forgotten (1881-1884), consisting of 12 odes dedicated to the heroes of the Bulgarian history and the images and ideas which should be remembered.
Jeden z jego znaczny kolekcja wierszy jest epopeją z zapomniany (1881-1884), składając się z 12 ód poświęconych bohaterom bułgarskiej historii i obrazów i pomysłów, które powinny być zapamiętane.
The company then turned towards the production of documentaries, namely the 13 episodes of the television series Epopee en Amerique : une histoire populaire du Quebec (1997) which won 3 Prix Gemeaux, awards of excellence in television programming.
Spółka wtedy obróciła się w kierunku produkcji dokumentów, mianowicie 13 wydarzeń serialu telewizyjnego epopeja en Amerique: une histoire populaire du Quebec (1997) który wygrać 3 Prix Gemeaux, przyznania perfekcji w programowaniu telewizyjnym.
The park is also a location of the Panorama Pleven's Epopee 1877 memorial, where in one of the scenes of the gigantic 360 degree panoramic painting the White General is displayed charging with his horse and bare sword, leading the Russian attack on the Turkish positions.
Park jest również położeniem Panoramy Pleven's epopeja 1877 pomnik, gdzie w jednym z miejsc z gigantyczny 360 stopień panoramiczny obraz biały Ogólny jest okazanym pobieraniem opłatę z jego koniem i nagim mieczem, prowadząc rosyjski atak na tureckie położenia.
Fascinated by material aims, worshipping the Napoleonic epopee to the extent of framing his conduct by it, measuring the happiness of existence rather by its honours and furniture than by its moral attainments, he missed the first poetry of love as he missed the last wisdom of age.
Zafascynowany przez materiał cele, uwielbianie napoleońskiej epopei do rozmiarów kształtowania jego zachowania przez to, mierzenie szczęścia istnienia raczej przez jego honory i meble niż przez jego moralne osiągnięcia, opuścił pierwszą poezję miłości ponieważ opuścił ostatnią mądrość wieku.