enunciate

The words happened to be the first I could enunciate.

Słowom zdarzyło się być pierwszym mogłem wymówić.

Her voice was low, and the words were clearly enunciated.

Jej głos był cichy, i słowa najwyraźniej zostały wymówić.

He then told her to come back another time and enunciate more.

Wtedy kazał jej wrócić innym razem i wymówić więcej.

When he talks, even to a wrong number, every word is enunciated just so.

Gdy on rozmawia, nawet do pomyłki, każde słowo jest wymówić właśnie tak.

Elizabeth enunciated the word as if she'd never heard it before.

Elizabeth wymówiła słowo jakby nigdy nie słyszała tego wcześniej.

The teacher might encourage the student to enunciate more clearly.

Nauczyciel może zachęcać studenta by wymówić wyraźniej.

She enunciated the words carefully, as if he were hard of hearing.

Wymówiła słowa ostrożnie, jakby on źle słyszały.

We've certainly recognized the need to clearly enunciate other policy changes.

Na pewno dostrzegliśmy potrzebę aby najwyraźniej wymawiać inne zmiany polityki.

"I said come here," the man enunciated each word carefully.

"Powiedziałem przychodzić tu," człowiek wymówił każde słowo ostrożnie.

He enunciated the name in a way that made everybody laugh.

Wypowiedział imię w sposób, że to rozśmieszyło każdego.

You could tell he was making an extra effort to enunciate clearly.

Widać było , że robił dodatkowy wysiłek by wyrazić dobitnie.

He seemed to have some trouble enunciating words and his voice broke at times.

Wydawał się mieć jakieś kłopoty wymawiające słowa i jego głos łamał się chwilami.

She'd watched them move while he enunciated his words and wondered what they felt like.

Przyjrzała się, jak ruszyli się podczas gdy wymówił swoje słowa i zastanawiał się co poczuli tak jak.

The boy kept on, and the aliens seemed to be trying to enunciate what they heard.

Nie zwolniony chłopiec, i cudzoziemcy wydawali się próbować wymówić co słyszeli.

He took a deep breath, then continued, enunciating his name clearly.

Zrobił głęboki wdech, wtedy kontynuować, wypowiadając jego imię wyraźnie.

"The moment of decision is at hand," I said, enunciating clearly.

"Moment decyzji jest pod ręką" powiedziałem, wyrażając dobitnie.

Why else should a singer take trouble to enunciate and color the words?

Dlaczego jeszcze śpiewak powinien zabierać kłopoty wymawiać i kolor słowa?

But most of the parties have yet to clearly enunciate their economic policies.

Ale większość z partii ma już aby najwyraźniej formułować ich polityki gospodarcze.

The learner has to enunciate a line of thinking - making the process available to others.

Uczący się musi wymówić sposób myślenia - udostępniając proces innym.

In her pain and terror, she was enunciating clearly again.

W jej bólu i przerażeniu, wyrażała dobitnie jeszcze raz.

That, they say, has stopped her so far from enunciating a clear and detailed program.

Że, słychać, zatrzymał ją tak daleko od wypowiadania czystego i szczegółowego programu.

That might well be the Kremlin's policy, too, if it enunciated one.

To dobrze może być polityka Kremla, również, gdyby to wymówiło jednego.

"We were thinking it was over," one of them finally said, enunciating carefully.

"Byliśmy nad myśleniem, że to było" jeden z nich w końcu powiedział, wymawiając ostrożnie.

Riley enunciated the number and name of the ship for him.

Riley wypowiedział liczbę i nazwę statku dla niego.

He swallowed and then said it again, enunciating the words with great effort.

Połknął a następnie powiedział to jeszcze raz, wymawiając słowa z wielkim wysiłkiem.