Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
One senses some particular meaning close to but elusively below the surface.
Jeden sensy jakieś szczegółowe znaczenie blisko ale wymijająco pod powierzchnią.
But there was something elusively perverse about it all nonetheless.
Ale było coś wymijająco uparty o tym wszystko pomimo to.
She studied the picture more closely, finding something elusively familiar in the image.
Przestudiowała obraz bliżej, znajdując coś wymijająco znajomy w obrazie.
"The ideal that I've always elusively pursued is for a collaboration.
"Ideał że mam zawsze wymijająco ścigany jest za współpracą.
As he moved around the room, it stayed elusively faint and directionless.
Ponieważ przeniósł pokój, to zostało wymijająco słaby i directionless.
That was what baffled him about the elusively familiar taste of the male mind glow.
To było co zbić z tropu go około wymijająco znajomy smak męskiego blasku umysłu.
Helen in her book Teacher talks (though elusively) about the troubled courtship.
Helena w jej książce Nauczyciel rozmawia (jednak wymijająco) o zmartwionych zalotach.
Yet here he acknowledges it and departs from it, not in the least elusively.
Mimo to tu on przyznaje się do tego i odjeżdża z tego, nie wcale wymijająco.
He himself hovered elusively somewhere between left and center, a hard-to-hit moving target.
Sam kręcił się wymijająco gdzieś między lewą stroną a centrum, hard-to-hit ruchomy cel.
Our penguins remained elusively in the distance, though motionless.
Nasze pingwiny pozostały wymijająco w dali, jednak nieruchomy.
"I didn't kill any of my brothers on the alliance side, but there was much fighting," he comments elusively.
"Nie zabiłem któregokolwiek ze swoich braci na przymierzu strona, ale było dużo walczenia" on zauważa wymijająco.
As she spoke, the contentment that had always remained elusively out of reach was suddenly there and hers for the taking.
Ponieważ mówiła, zadowolenie, które zawsze pozostawało wymijająco poza zasięgiem było nagle tam i jej dla brania.
This morning, however, something was elusively different.
Dziś rano, jednakże, coś było wymijająco inny.
Her offered hand lay on his like a featherweight, soft, white and elusively perfumed.
Jej zaoferowana ręka leżała jego tak jak waga piórkowa, miękki, biały i wymijająco naperfumowany.
But The Shadow, swaying elusively, was perfect in his aim.
Ale Cień, kołysząc wymijająco, był doskonały w jego celu.
"I have always my dream," he said elusively.
"Mam zawsze mój sen," powiedział wymijająco.
One of the men looked elusively familiar.
Jeden z ludzi popatrzał wymijająco znajomy.
Where she need not go into the house's main bathroom and discover that the scent of his cologne still hung elusively on the air.
Gdzie ona nie wchodzi do głównej łazienki domu i odkrywa, że zapach jego wody kolońskiej wciąż zawiesił wymijająco na falach eteru.
His words, in that elusively caressing accent, floated to her in the quiet little office.
Jego słowa, w tym wymijająco pieszcząc akcent, spuszczony na wodę do niej w ciszy mało biura.
Ms. Part was once again caviar, a ballerina who seldom fails to touch the heart, however elusively.
Ms. Część była po raz kolejny kawior, baletnica, której rzadko nie udaje się dotknąć serca, jakkolwiek wymijająco.
Darkly colored, beautifully organized, this music swims elusively through a received tradition.
Ponuro kolorowy, pięknie zorganizować, ta muzyka pływa wymijająco przez otrzymaną tradycję.
'I didn't manage to speak to her,' she said elusively.
'Mi nie udało się rozmawiać z nią' powiedziała wymijająco.
Again he studied, his eyes straining under weak candlelight to read figures that seemed to slip elusively across the page.
Co więcej studiował, jego oczy wysilające się poniżej słabego blasku świec by przeczytać to liczbom wydawały się pośliznąć się wymijająco w poprzek strony.
Mr. Wieland has been something of an escape artist, elusively slipping from one mode to another.
Mr. Wieland był w pewnym sensie sztukmistrz, wymijająco wyślizgując się z jednego trybu do innego.
To me, it seemed oddly, elusively sad.
Do mnie, to wydawało się dziwnie, wymijająco smutny.