He is done in time to catch the first chairlift.

On jest zrobiony na czas łapać pierwszy wyciąg krzesełkowy.

The front side has 7 of the mountain's 9 chairlifts.

Frontowa strona ma 7 z góry 9 wyciągów krzesełkowych.

But he did not ride the chairlifts himself for 10 years.

Ale nie pojechał na wyciągach krzesełkowych siebie przez 10 lat.

Until last year the ride to the top took three chairlifts and the better part of an hour.

Do czasu gdy w zeszłym roku jazda do szczytu wzięła trzy wyciągi krzesełkowe i lepszą część godziny.

It was replaced in 1983 by a new single chairlift.

To zostało zastąpione w 1983 przez nowy jeden wyciąg krzesełkowy.

The resort, about 35 miles north of here, had just four chairlifts.

Kurort, o 35 milach na północ od tu, mieć właśnie cztery wyciągi krzesełkowe.

There was no way they would have been able to get off the chairlift without falling.

Nie było żadnej drogi mogliby zdjąć wyciągu krzesełkowego bez spadania.

There even used to be a chairlift to the area; it is now closed.

Tam nawet użyć by być wyciągiem krzesełkowym do obszaru; to teraz jest zamknięte.

The park is fairly small and served by a 2-man chairlift.

Park jest niewielki uczciwie i obsłużony przez 2-człowiek wyciąg krzesełkowy.

Then, in the early afternoon, the main chairlift broke down.

Wtedy, wczesnym popołudniem, główny wyciąg krzesełkowy popsuł się.

By then the mountain had expanded to include 10 chairlifts.

Do tego czasu góra rozwinęła obejmować 10 wyciągów krzesełkowych.

In the fall of 1973 they installed the first chairlift and five new runs.

W upadku 1973 zainstalowali pierwszy wyciąg krzesełkowy i pięć nowych biegów.

Some new runs have been created and there is now another chairlift in operation.

Jakieś nowe serie zostały stworzone i jest teraz inny wyciąg krzesełkowy działający.

"Being the person who has to maintain it, I'd just as soon have chairlifts to the top of the mountain."

"Będąc osobą, która musi utrzymać to, ja bym po prostu jak szybko mieć wyciągi krzesełkowe do wierzchołka góry."

"Let's have a bite to eat and then head for the chairlift."

"Przegryźmy coś a następnie głowa dla wyciągu krzesełkowego."

All chairs on a given chairlift usually have the same capacity.

Wszyscy przewodniczący na danym wyciągu krzesełkowym zazwyczaj mają taką samą pojemność.

To get there, you take a chairlift to the top and then traverse about five minutes.

Dostać tam, zaniesiesz wyciąg krzesełkowy do szczytu a następnie przemierzasz około pięciu minut.

Ringer Chairlifts went out of business just two years later.

Oszust Wyciągi Krzesełkowe zbankrutowały właśnie dwa lata później.

The chairlift remains closed as a result of this incident.

Wyciąg krzesełkowy pozostaje zamknięty w następstwie tego incydentu.

Seven chairlifts were added, and the number of trails increased from 33 to 62.

Siedem wyciągów krzesełkowych było dodawane, i numer szlaków wzrósł z 33 do 62.

This is a very narrow chairlift and the longest one.

To są bardzo wąski wyciąg krzesełkowy i najdłuższy.

There are six chairlifts; the vertical drop is 1,604 feet.

Jest sześć wyciągów krzesełkowych; stroma kropla ma 1,604 stóp wzrostu.

Getting back is more difficult, requiring two chairlift rides and the good part of an hour.

Wracanie jest trudniejsze, wymagając dwóch jazd wyciągu krzesełkowego i dobrej części godziny.

He was proved right, though, about another American invention of the period, the chairlift.

Był potwierdzonym autentyczność prawem, jednak, około inny amerykański wynalazek okresu, wyciąg krzesełkowy.

The chairlift, 10,000 feet up the slopes, was new, opening two weeks ago.

Wyciąg krzesełkowy, 10,000 stóp w górę stoków, był nowy, otwierając dwa tygodnie temu.