Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The electronic catalog became one of the company's most successful products.
Elektroniczny katalog stał się jednym z najbardziej udanych produktów spółki.
The company was also the first to provide an electronic catalog to the automotive aftermarket.
Spółka była również pierwsza do dostarczenia elektronicznego katalogu do samochodowego rynku wtórnego.
Since 1997 data are entered into an electronic catalog that offers the following databases:
Odkąd 1997 danych jest wprowadzonych do elektronicznego katalogu, który oferuje następujące bazy danych:
Before the world wide web existed, they sent electronic catalogs to individuals and various online mail lists.
Przed światem szeroka pajęczyna istniała, wysłali elektroniczne katalogi osobom i różnej poczcie on-line listy.
Procurement systems and platforms such as online marketplaces are based upon electronic catalogs.
Systemy zdobywania i perony takie jak rynki on-line są oparte na elektronicznych katalogach.
An electronic catalog (EC) containing more than 90,000 entries was organized in 1999.
Elektroniczny katalog (WE) zawierając więcej niż 90,000 wejść został zorganizowany w 1999.
Through its electronic catalog, databases, and webpages, the library provides access to a wide range of materials both within Park and beyond.
Przez jego elektroniczny katalog, bazy danych, i strony www, biblioteka umożliwia dostęp szeroki wachlarz materiałów obydwa w obrębie Parku i tamten świat.
The state-funded system links these libraries together through electronic catalogs, group buying agreements, interlibrary loans and other supports.
System finansowanego przez państwo łączy te biblioteki razem przez elektroniczne katalogi, umowy grupowe kupowania, wypożyczania międzybiblioteczne i inne wsparcia.
This form may be seen on catalog cards as well as electronic catalogs, depending on how items are chosen to display.
Ten formularz może być przejrzany na katalogowych kartach jak również elektronicznych katalogach, zależąc na jak rzeczy są wybrane na wystawę.
On a storefront window, shoppers could tap one spot to activate a toy train or other display, another to browse through an electronic catalog.
Na oknie witryny sklepowej, kupujący mogli stuknąć w jedno miejsce uruchomić kolejkę albo inny pokaz, inny przejrzeć elektronicznego katalogu.
That has drawn fire from critics who assert that the electronic catalog violates privacy rights and was hidden from the public until recently.
To wyciągnęło ogień z krytyków, którzy twierdzą, że elektroniczny katalog narusza prawa prywatności i został ukryty przed ludźmi do niedawna.
The library's electronic catalog, new acquisitions lists, and connection to reference services are available on the Department's I-Net.
Elektroniczny katalog biblioteki, nowe zdobycia listy, i połączenie z odniesieniem usługi są dostępne na ja-Internet Departamentu.
This extension was advertised in promotional electronic catalogs bundled with other games of the company, with this blurb:
To poszerzenie zostało zamieszczone ofertę w promocyjnych elektronicznych katalogach zaoferowano w pakiecie inne gry spółki, z tą notką reklamową:
In 1981, library patrons were able to access an online electronic catalog of UC library books using a computer terminal.
W 1981, patroni biblioteczni mogli mieć dostęp do elektronicznego katalogu książek z biblioteki UC używających terminalu komputera on-line.
There are 26 chairs available for the 165 current users of the room, and a computer monitor allows them to view an electronic catalog of the library's collection.
Jest 26 krzeseł wolnych dla 165 obecnych użytkowników pokoju, i monitor komputera pozwala im obejrzeć elektroniczny katalog kolekcjonowania biblioteki.
In addition, Milan boasts an extensive electronic catalog which features down-tempo, chillout, and eclectic electronic releases.
W dodatku, Mediolan szczyci się rozległym elektronicznym katalogiem, który zamieszcza z-tempo, chillout, i eklektyczne elektroniczne zwolnienia.
That year also, the company introduced WITT-JR, an electronic catalog used to look up parts and keep warranty information.
Tamtego roku co więcej, spółka przedstawiła WITT-JR, elektroniczny katalog użył by odwiedzić części i trzymać informacje gwarancji.
Bibliographic database on medicine and related areas "Electronic catalog of SE RSML".
Bibliograficzna baza danych na medycynie i powiązanych obszarach "Elektroniczny katalog SE RSML".
This can be as simple as an itemized listing of materials owned or as complex as designing and implementing a custom-made electronic catalog for the ensemble.
To może być tak proste jak wyszczególniona lista materiałów posiadała albo tak skomplikowane jak projektowanie i wprowadzanie w życie elektronicznego katalogu wykonanego na zamówienie dla zespołu.
Electronic Browsing Once connected they will be able to browse through electronic catalogs, reports, brochures and advertisements or communicate directly with the companies via electronic mail.
Elektroniczne przeglądanie kiedyś połączyło oni będą móc przejrzeć na wskroś elektroniczne katalogi, raporty, broszury i reklamy albo łączyć się bezpośrednio ze spółkami przez pocztę elektroniczną.
ULA theses references input to the electronic catalog of SERBIULA (1995).
Tezy ULA odniesienia wprowadzają do elektronicznego katalogu SERBIULA (1995).
As with all of OSU's libraries, the contents of the main library are included in the system's electronic catalog OSCAR.
Jak z wszyscy z bibliotek OSU, wyposażenie głównej biblioteki jest włączone w elektronicznego katalogowego Oscara systemu.
The Vernadsky National Library of Ukraine's electronic catalog has a list of 23 publications, text books, and monographs with Yanukovych listed as author.
Vernadsky Biblioteka Narodowa elektronicznego katalogu Ukrainy dostaje listę 23 publikacji, książki tekstu, i monografie z Yanukovych wymieniły jako autor.
PIM systems are used to manage structured data in a business context for feeding into any kind of distribution channel, from electronic catalogs to online shops to print catalogs.
Systemy PIM są wykorzystane do zarządzania skonstruowanymi danymi w kontekście handlowym dla żywienia do jakiegokolwiek rodzaju kanału dystrybucji, z elektronicznych katalogów do sklepów on-line do katalogów z tkaniny drukowanej.
With international assistance, a few businesses are creating electronic catalogs, hoping that calm will come, the closings will ease and they will be able to export wicker furniture and other products.
Z międzynarodową pomocą, kilka biznesów stwarza elektroniczne katalogi, posiadanie nadzieję, że spokój przyjdą, zamknięcia złagodzą i oni będą móc eksportować mebel wiklinowy i inne produkty.