In practice the electoral college soon gave way to control by political parties.

W praktyce kolegium elektorów szybko ustąpiło miejsca kontroli przez partie polityczne.

It was the first election to take place using the party's electoral college.

To były pierwsze wybory zajmować miejsce używające kolegium elektorów przyjęcia.

There is, however, another way to let the people and not the electoral college pick the president.

Jest, jednakże, inaczej pozwolić ludziom i nie kolegium elektorów wybierać prezydenta.

The electoral college would function exactly as it always has.

Kolegium elektorów funkcjonowałoby dokładnie ponieważ to zawsze ma.

During the 1974 elections, there was a change in the electoral college.

Podczas 1974 wyborów, była zmiana w kolegium elektorów.

The electoral college met to vote for a president on September 23.

Kolegium elektorów spotkało głosować na prezydenta 23 września.

I still have no idea what electoral colleges are either.

Wciąż nie mam pojęcia co kolegia elektorów są też.

Bush won the election on the electoral college vote of 271 to 266.

Bush wygrał wybory na kolegium elektorów głos z 271 aby 266.

Americans did not like the electoral college even before 2000, but they hate it now.

Amerykanie zrobili nie jak kolegium elektorów nawet przed 2000 ale oni nie cierpią tego teraz.

In 2004, he was elected senator by an electoral college.

W 2004, był wybranym senatorem przez kolegium elektorów.

It takes 270 votes in the electoral college to become president.

To bierze 270 głosów w kolegium elektorów zostać prezydentowi.

Both on electoral college votes and in the popular vote.

Zarówno na głosach kolegium elektorów jak i w głosowaniu powszechnym.

The President was to be elected directly, not by an electoral college.

Prezydent miał zostać wybranym bezpośrednio, nie przez kolegium elektorów.

And he won, by a narrow vote in the electoral college.

I wygrał, przez wąski głos w kolegium elektorów.

And three, get rid of the electoral college because clearly that does not work.

I trzy, pozbywać się kolegium elektorów ponieważ wyraźnie to nie pracuje.

So, that's why we went back to the reformed electoral college.

Więc, być dlaczego wróciliśmy do zreformowanego kolegium elektorów.

The winner will eventually be decided by an electoral college.

Zwycięzca ostatecznie zostanie rozstrzygnięty przez kolegium elektorów.

It was just enough to provide the critical electoral college margin.

Należało dość dostarczyć kluczowy margines kolegium elektorów.

He stood for election before electoral college votes every five years, beginning in 1973.

Startował w wyborach przed głosami kolegium elektorów co pięciolecie, zaczynając w 1973.

After 1981 the leader is elected by an electoral college at a party conference.

Po 1981 przywódca zostanie wybranym przez kolegium elektorów na konferencji partyjnej.

Perhaps you mean that he didn't get a single electoral college vote.

Może oznaczasz, że nie zdobył pojedynczego kolegium elektorów głos.

The head of state is a President elected by a parliamentary electoral college.

Przywódca stanu jest Prezydentem wybranym przez parlamentarne kolegium elektorów.

I cannot think of a democracy in the world that would today adopt the electoral college system.

Nie mogę myśleć z demokracji na świecie, że to dziś przyjęłoby system kolegium elektorów.

We have an electoral college; it was put there for a reason."

Mamy kolegium elektorów; to zostało położone tam z ważnej przyczyny. "

Electoral College projections based on state polls also show a dead heat.

Projekcje kolegium elektorów na podstawie wyborów stanowych również pokazują bieg nierozstrzygnięty.