There is nothing new or egregiously awful in any of this.

Nie ma niczego nowego albo bezczelnie okropny w którymkolwiek z tego.

Finally, and most egregiously, the people involved in the experiment did without fat for all of 11 weeks.

W końcu, i najbezczelniej, ludzie włączeni do eksperymentu zrobili chudo przez wszystkich z 11 tygodni.

Yet even before it came to be egregiously violated, the policy was flawed.

Mimo to nawet wcześniej to przyszło być bezczelnie złamany, polityka była zaszkodzić.

His dramatic move is just the right medicine for the city's most egregiously failing schools.

Jego teatralny ruch jest właśnie prawym lekiem dla miasta najbezczelniej zawodząc szkoły.

They were furious at their hopes being so egregiously disappointed.

Byli wściekli na nadzieje na nich, że bycie tak bezczelnie rozczarowało.

I think you're truly and egregiously in love with me.' "

Myślę, że jesteś naprawdę i bezczelnie w miłości ze mną. '"

Generally, a runner has to leave egregiously early for an appeal to be granted.

Zasadniczo, biegacz musi wyjść bezczelnie wczesny dla apelu by został przyznany.

It was, as Mona would have said, perfectly egregiously delicious.

To było ponieważ Mona powiedziałaby, zupełnie bezczelnie pyszny.

Federal and state courts have struck down provisions considered egregiously unfair.

Sądy federalne i stanowy powaliły postanowienia rozważone bezczelnie niesprawiedliwy.

The reporting change is likely to distort January sales reports most egregiously.

Informująca zmiana ma duże szanse przeinaczyć sprawozdania ze sprzedaży styczniowe najbezczelniej.

It struck me that he gave up easily, or maybe I'd been too egregiously disagreeable.

Nagle ja uświadomił sobie, , że machnął ręką łatwo, albo może byłem też bezczelnie niemiły.

The story of terrestrial vertebrates is just as egregiously biased.

Historia ziemskich kręgowców jest właśnie jak bezczelnie stronniczy.

It soon became obvious that the election had been egregiously rigged by the regime.

To szybko stało się oczywiste że wybory były bezczelnie sfałszowany przez reżim.

He termed the treatment of animals used for fur as "egregiously irresponsible".

Określił jako obchodzenie się ze zwierzętami użytymi dla futra jak "bezczelnie nieodpowiedzialny".

Taxes are too high, but not egregiously so.

Podatki są zbyt wysokie, ale nie bezczelnie tak.

If anything, Monica seems even more egregiously used.

Raczej, Monica wydaje się nawet bezczelniej używany.

"It is going to take away some methods that the really egregiously deceptive guys have today for trying to trick people," he said.

"To idzie na wynos jakieś metody że naprawdę bezczelnie zwodniczy faceci mają dziś dla próbowania do ludzi trikowych" powiedział.

It strongly believes that the decision in this case was egregiously incorrect."

To ostro sądzi, że decyzja w tym przypadku był bezczelnie niepoprawny. "

No need to dig in your heels on this one: apologize for the egregiously bad choice, and pick another country.

Żadna potrzeba by wbić twoje pięty na tym: przepraszać bezczelnie zły wybór, i wybierać inny kraj.

My new plan would egregiously violate the civil rights of countless Americans!!

Mój nowy plan by bezczelnie łamać prawa obywatelskie niezliczonych Amerykanów!!

It was egregiously ill-timed, and unlikely to generate public sympathy.

To było bezczelnie nie w porę, i mało prawdopodobny wytworzyć społeczne współczucie.

But they must agree to extradite any of their own who egregiously violate our laws - say, by killing someone.

Ale oni muszą zgadzać się dokonać ekstradycji któregokolwiek z ich własny kto bezczelnie naruszyć nasze prawa - mówić, przez zabijanie kogoś.

"To say you can only have three months of food-stamp benefits is egregiously harsh and not a sensible public policy."

"Powiedzieć, że możesz tyle że spędzić trzy miesiące korzyści spożywczy-znaczków jest bezczelnie surowy i nie rozsądna polityka społeczna."

Simplistic and overwrought, the relationship comes to a close in a scene that is egregiously sentimental.

Nazbyt uproszczony i wyczerpany nerwowo, stosunki kończą się w scenie, która jest bezczelnie sentymentalny.