For years now we have had an economy driven by politics.

Przez wiele lat teraz mieliśmy gospodarkę napędzaną przez politykę.

The traditional view was that the economy drove the market.

Tradycyjny widok był że gospodarka zawiozła rynek.

I'm afraid going on an economy drive is easier said than done.

Obawiam się, że pójściu na kampanii jest łatwo powiedzieć.

"We continue to move ahead with an economy driven by the industrial side."

"Kontynuujemy ruszenie się naprzód z gospodarką napędzaną przez przemysłową stronę."

When there was an economy drive, the cook kept serving spaghetti.

Gdy była kampania, kucharz trzymał spaghetti porcji.

At the same time, Disney's animation division has undertaken its own economy drive.

Jednocześnie, podział Disney animacji podjął swoją własną kampanię.

Traders said concerns about the Japanese economy drove stocks lower.

Handlowcy powiedzieli, że niepokoje o japońską gospodarkę wiozą towary niższy.

The economy drive is clearly eroding profits for medical manufacturers.

Kampania najwyraźniej niszczy w procesie erozji zyski dla medycznych producentów.

Now regularly growing economy drives to extend modern technology over the whole front of its economic activity.

Teraz regularnie rośnięcie gospodarki wiezie poszerzać nowoczesną technologię przeszło cały front jego działalności gospodarczej.

"I really think the economy drives everything," he said.

"Naprawdę myślę, że gospodarka wiezie wszystko" powiedział.

It was part of the economy drive in preparation for Hate Week.

To było częścią kampanii w oczekiwaniu na Hate Week.

With the economy driven by its high rates of reinvestment, this crash hit particularly hard.

Z gospodarką napędzaną przez jego wysokie stawki reinwestycji, ten wypadek trafiono w szczególności twardy.

"We can't fight a government economy drive while a thing like that is draining us.

"Nie możemy walczyć z kampanią rządową podczas gdy rzecz jak to będzie wyczerpywać nas.

But changes in the global economy drove the firm to seek a broader frame of reference.

Ale zmiany w globalnej gospodarce przepędziły firmę szukać szerszego układu odniesienia.

That we now have an economy driven by immensely powerful vested interests.

Że teraz mamy gospodarkę napędzaną przez ogromnie mocne nabyte prawa.

It is the slice of the economy driven by entrepreneurs, stock options and network effects.

To jest plaster gospodarki napędzanej przez przedsiębiorców, opcje na akcje i efekty sieci.

An economy drive was underway, he said, and the post I held was to be terminated.

Kampania jechała, powiedział, i poczta, którą trzymałem miała zostać skończonym.

So it's an economy driven by real estate.

To więc jest gospodarka napędzana przez nieruchomość.

The European citizen should not be at the receiving end of the Council's economy drives.

Obywatel europejski nie powinien być w otrzymującym końcu kampanii Rady.

Soon afterwards Canada cancelled the Type 193 in an economy drive.

Wkrótce potem Kanada odwołała Typ 193 w kampanii.

It signals aspirations for a competitive global economy driven by a thriving private sector.

To wskazuje na aspiracje dla konkursowej globalnej gospodarki zawiezionej przez dobrze się rozwijanie sektor prywatny.

The company was undergoing an economy drive.

Spółka przechodziła kampanię.

Charlie's shopping cheque bounces, and he imposes an economy drive on the family.

Zakupy Charliego czek nie ma pokrycia, i on narzuca kampanię na rodzinę.

Meanwhile, the faltering economy drove up the number of people on welfare and those seeking government-supported health care.

Przez ten czas, słabnąca gospodarka podjechała pewną liczbą osób na dobro i te szukające rządowy-poprzeć/popierać ochrony zdrowia.

And the leisure department is to be ordered on to a tough economy drive, paring back all unnecessary expenditure.

I dział rekreacyjny ma złożyć zamówienie na nieustępliwą kampanię, obierać z powrotem całe niepotrzebne wydatki.