By 1980 more hair was gone, as were the earrings.

Przed 1980 na więcej włosów weszli, jak były kolczykami.

These earrings have been in my family for ever such a long time.

Te kolczyki były w mojej rodzinie na zawsze taki kawał czasu.

She took the earrings from me, and put one on each of us.

Wzięła kolczyki z mnie, i nakładać jednego na każdego z nas.

She had no idea if the earrings were gone or not.

Nie miała pojęcia gdyby na kolczyki weszli albo i nie.

Maybe she went in there to put on the earrings.

Może poszła tam kłaść kolczyki.

As she'd no money, she was going to give her earrings.

Jak ona by żadne pieniądze, zamierzała dać jej kolczyki.

One of her earrings fell off while she was talking.

Jeden z jej kolczyków odpadł podczas gdy rozmawiała.

I took off the earrings and went to find a phone box.

Zdjąłem kolczyki i poszedłem znaleźć budkę.

She put up a hand to touch the earrings in turn.

Przypisywała w górę ręki dotykać kolczyków z kolei.

Yes, he would hurt someone to get the earrings back.

Tak, zadałby ból komuś odnieść kolczyki.

"Long earrings do the most to light up the face," she said.

"Długie kolczyki robią najwięcej zapalić twarz," powiedziała.

I picked up the earrings and put them in his hand.

Podniosłem kolczyki i wysłałem ich do jego ręki.

She was pretty sure the girl had been wearing earrings.

Była całkiem pewna, że dziewczyna nosiła klipsy.

The hair was too long to be his wife's, and he did not recognize the earrings.

Włosy były zbyt długie, by być jego żony, i nie rozpoznał kolczyków.

He was able to identify the body of his mother by her earrings.

Mógł identyfikować zwłoki swojej matki przez jej kolczyki.

What would have happened if the earrings had been found in his boat?

Co zdarzyć się gdyby kolczyki zostały znalezione w jego łodzi?

What if they saw a friend take someone's diamond earrings?

Co gdyby zobaczyli, jak przyjaciel wziął someone's brylantowe kolczyki?

I put on my new earrings and was quite pleased.

Kładę swoje nowe kolczyki i był zadowolony całkiem.

Having her be the one to discover those earrings were gone!

Zmusić ją do bycia jeden odkryć, że na te kolczyki weszli!

We all leaned in for a close look at the two green earrings.

Wszyscy oparliśmy się w dla wyrównanego spojrzenia na dwa zielone kolczyki.

"She might have been sorry about the earrings and wanted to please him."

"Mogła przepraszać za kolczyki i chciany aby proszę go."

So I never saw who got his necklace and earrings.

Więc nigdy nie zobaczyłem kto miał jego naszyjnik i kolczyki.

I had hair down to my waist and three earrings.

Zaprosiłem włosy do mojego pasa i trzech kolczyków.

And I've got my heart set on those darling earrings.

I miałem swoje serce umieszczone na tych ślicznych kolczykach.

She took the earring and turned away, just like that.

Wzięła kolczyk i obróciła się daleko, właśnie w ten sposób.