"I know my eyes are not what they were, but did you dye your hair?"

"Wiem, że moje oczy są nie co byli, ale ufarbowałeś swoje włosy?"

It's important to do this each time you dye your hair.

To należy robić to za każdym razem gdy farbujesz swoje włosy.

Of course the best option is to stop dyeing your hair.

Oczywiście najlepsze rozwiązanie ma przestać farbować twoje włosy.

Do not dye your hair or get a permanent while you are taking chemotherapy.

Nie farbować twoich włosów albo dostawać stały podczas gdy podejmujesz chemioterapię.

"Dye your hair black and no one will know you," said Chance, just a little hesitantly.

"Barwnik twoje włosy czarny barwnik i nikt nie będą znać cię" powiedziała Szansa, właśnie trochę niepewnie.

All you do is dye your hair white, cover yourself with tattoos and scream a lot.

Wszystko, co robisz jest farbować twoje włosy biały, nakrycie siebie z tatuażami i krzyczeć dużo.

Willie said, "Why the hell did you dye your hair?"

Willie powiedział "po jaką zarazę ufarbowałeś swoje włosy?"

What precautions should you take if you dye your hair?

Co środki ostrożności powinieneś brać jeśli farbujesz swoje włosy?

Q. Are you still glad you dyed your hair dark?

Q. cieszysz się wciąż, że ufarbowałeś swoją ciemność włosów?

Dye your hair green in summer and ocher in winter.

Farbować na zielono twoje włosy latem i ochra zimą.

"You should dye your hair all blond and wear tight pants like they do in California," he tells her.

"Powinieneś farbować swoje włosy cały blondyn i nosić ciasne spodnie tak jak oni robią w Kalifornii" on mówi jej.

When you turn 40, dye your hair white and start scamming senior citizen discounts.

Gdy obracasz się 40, barwnik twoje włosy biały i zaczynać kantować rabaty emeryta.

You should follow these safety tips when dyeing your hair:

Powinieneś przestrzegać tych wskazówek bezpieczeństwa farbując twoje włosy:

And should you choose to turn the page, take a nap or go dye your hair blue, that's cool too."

I powinieneś postanawiać spuścić zasłonę, zdrzemnąć się albo wchodzić na barwnik twój niebieski włosów, być chłodny też. "

But to dye your hair as a remedy.

Ale aby farbować twoje włosy jako lekarstwo.

"Maybe you should do something like dye your hair orange," Roseann said to him one afternoon, shortly before he died.

"Może powinieneś robić coś w rodzaju barwnika twoje włosy pomarańcza," Roseann powiedziała do niego jedno popołudnie, na krótko przedtem umarł.

Like dyeing your hair: it looks different and better, but people can't put their finger on why."

Jak farbowanie twoich włosów: to wygląda inne i lepsze ale ludzie nie mogą kłaść swojego palca dlaczego. "

But we might need to dye your hair."

Ale możemy musieć farbować twoje włosy. "

When you've dyed your hair since your teens, you never have to discover you're getting gray.

Gdy ufarbowałeś swoje włosy od swoich nastolatek, nigdy nie musisz odkryć, że dostajesz szarego.

You may also reduce you risk by not dyeing your hair until it starts to gray.

Również możesz redukować cię ryzykować przez nie farbowanie twoich włosów do tego rusza do szarego.

Whether you dye your hair or not?

Czy farbujesz swoje włosy albo i nie?

Dye your hair in the colour you are russ (black, red or blue).

Farbować twoje włosy w kolorze jesteś russ (czarny, czerwony albo niebieski).

I'll dye your hair dark, use dark contacts, and shoot a picture to go with the new papers.

Ufarbuję twoją ciemność włosów, używać gniewnych łączności, i strzelać z obrazu by iść w parze z nowymi papierami.

Do you mind the time you dyed your hair?"

Przejmujesz się czasem, który ufarbowałeś twoje włosy? "

Your hairdresser should also do the patch test before dyeing your hair.

Twój fryzjer również powinien robić test plasterkowy przed farbowaniem twoich włosów.