ROCZNY KURS ANGIELSKIEGO -40%Ucz się języka w wygodnej apce eTutoraSPRAWDŹ >>

"dusić się" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "dusić się" po polsku

dusić się

czasownik
  1. suffocate
    • dusić się (z braku powietrza)
    • dusić się (w związku z kimś)
  2. stew *
    • dusić się, gotować (np. w upale) potocznie
      I'm gonna stew if the A/C doesn't work. (Ugotuję się, jeżeli klimatyzacja nie będzie działać.)
obrazek do "stew" po polsku obrazek do "strangle" po polsku
czasownik
  1. stew *
    • dusić (potrawę)
      Leave the vegetables to stew for 15 minutes. (Należy dusić warzywa przez 15 minut.)
  2. strangle
  3. choke **
    • dusić (zaciskać ręce na czyjejś szyi) [przechodni]
      He was choking his girlfriend, so I punched him. (On dusił swoją dziewczynę, więc go uderzyłem.)
  4. smother
    • dusić (kogoś)
      A woman was accused of smothering her son. (Kobieta została oskarżona o uduszenie swojego syna.)
  5. throttle
    • dusić, dławić (kogoś) [przechodni]
      His hands reached to her throat in an attempt to throttle her. (Jego ręce sięgały po jej gardło, próbując ją udusić.)
      She looked as if she wanted to throttle him. (Ona wyglądała, jakby chciała go udusić.)
  6. casserole
  7. suffocate
  8. stifle *
    • dusić (się)
      He was stifled by the smoke. (On dusił się od dymu.)
  9. braise
    • dusić, udusić (np. mięso na wolnym ogniu z dodatkiem wody i wina)
  10. strangulate

Powiązane zwroty — "dusić się"

czasownik
przymiotnik
duszny = stuffy +14 znaczeń
phrasal verb
rzeczownik
dusiciel = strangler +1 znaczenie
duszenie = suffocation +7 znaczeń
idiom
przysłówek
duszno = frowzily +3 znaczenia
inne

"dusić się" — Słownik kolokacji angielskich

choked on kolokacja
Popularniejsza odmiana: choke on
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): dusić się
  1. choke czasownik + on przyimek
    Zwykła kolokacja

    He heard Smith choke on the other end of the phone.

    Podobne kolokacje: