Dunnage is a term with a variety of related meanings.

Materiał sztauerski jest terminem z różnorodnością powiązanych znaczeń.

When unloading a ship, sometimes there is a problem as to what to do with the dunnage.

Wyładowując statek, czasami jest problem co do co tolerować materiał sztauerski.

These should be stowed on single dunnage at least 50 mm thick.

Te powinien być schowany na jednym materiale sztauerskim przynajmniej 50 mm gruby.

This increases the risk of damage during transit, so make sure adequate dunnage is used.

To zwiększy ryzyko uszkodzenia podczas przewozu, tak upewnić się, że odpowiedni materiał sztauerski jest używany.

The U-gun was zipped back up with the rest of their dunnage.

U-gun został dokonany kompresji z powrotem w górę z resztą ich materiału sztauerskiego.

Dunnage is loose wood used as packing material around and between the cargo.

Materiał sztauerski jest sypkim drzewem zużytym jako opakowania około i pośrodku ładunek.

The interior equipment helped to eliminate the need for customer-supplied dunnage.

Wewnętrzne wyposażenie przyczyniło się do eliminowania potrzeby klient/klientka-dostarczyć/dostarczać materiału sztauerskiego.

"The dunnage will wait for a while," Sharpe answered.

"Materiał sztauerski poczeka przez chwilę" Sharpe odpowiedziało.

Metal drums should be stowed on end with dunnage between tiers.

Metalowe bębny powinny być schowane na sztorc z materiałem sztauerskim między warstwami.

On a lightly booked flight, passengers are welcomed aboard with additional dunnage.

Na lekko zarezerwowani pasażerowie lotu są przywitani na pokładzie z dodatkowym materiałem sztauerskim.

One theory is that the beetles are inside the dunnage used around cargo to prevent breakage.

Jedna teoria jest że chrząszcze mają wewnątrz materiału sztauerskiego zużytego wokół ładunku stanąć na przeszkodzie stłuczeniu.

Me craft, High Crest, is laden with dunnage for that very port.

Mnie statki, Wysoki Grzebień, jest załadowany z materiałem sztauerskim dla tego samego portu.

But I shall sleep aboard, of course; so pray be good enough to send a boat for my chest and dunnage.

Ale będę spać na pokładzie, oczywiście; tak jeżeli można wiedzieć być wystarczająco dobrym, by wysłać łódź po moją klatkę piersiową i materiał sztauerski.

Paper honeycomb is now being used in transportation applications such as rail car and truck dunnage.

Papierowy plaster woskowy teraz jest używany w podaniach transportu takich jak wagon kolejowy i materiał sztauerski drogą kolejową.

For use in the chemical industry paper dunnage bags can be polycoated.

Do użytku w przemyśle chemicznym papierowe torby materiału sztauerskiego mogą być polycoated.

Get our dunnage off the deck.

Zdejmij nasz materiał sztauerski z pokładu.

Carey told them that their dunnage was already stowed in Broadbridge's room.

Carey powiedział im, że ich bagaż osobisty już jest chowany w pokoju Broadbridge.

Dunnage is protective material placed around the goods to prevent damage from movement, moisture or other causes.

Materiał sztauerski jest ochronnym materiałem położonym około dóbr nie dopuścić do uszkodzenia spowodowany ruchem, wilgoci albo innych powodów.

I'll take care of your dunnage.

Zajmę się twoim bagażem osobistym.

Behind him sprawled myriad crazy hovels, built from dunnage and flotsam.

Za nim rozłożyć się niezliczone szalone rudery, zbudowany z materiału sztauerskiego i szczątków rozbitego statku.

I will attend to your dunnage and send it down by the waggon.'

Będę obecny na twoim materiale sztauerskim i poślę na dół to przez wóz. '

The gentleman's boat is alongside, with his men and his dunnage already in it.'

Pana łódź jest wzdłuż, z jego ludźmi i jego materiałem sztauerskim już w tym. '

G Dunnage camped in the vicinity in 1855 before the geographical features were named.

G Materiał Sztauerski obozował w sąsiedztwie w 1855 zanim geograficzne cechy zostały nazwane.

Dunnage be of a macer or a nobbier, could be.

Materiał sztauerski być z macer albo nobbier, móc być.

Shannahan, you look after the Doctor and trundle his dunnage along smartly.

Shannahan, zajmujesz się Lekarzem i toczysz jego materiał sztauerski wzdłuż starannie.