Dunk thought he knew the answer, but it was not one the boy would want to hear.

Maczać myśl, że znał odpowiedź, ale to nie był jeden chłopiec chciałby słyszeć.

She does not seem so fair to me, Dunk thought.

Ona nie wygląda na tak sprawiedliwą wobec mnie, maczać myśl.

Growing was the one thing that Dunk did really well, the old man used to say.

Rośnięcie było jedno że maczać zrobił naprawdę dobrze, starzec użył by powiedzieć.

By the time eight minutes were gone, the lead was 23-14 on a Martin dunk.

Do czasu gdy na osiem minut weszli, ołów był 23-14 na Martina maczać.

Dunk had never been with a girl, and they made him nervous.

Maczać nigdy nie być z dziewczyną, i niepokoili go.

Dunk tried to sit again, but the strength was not in him.

Maczać spróbować usiąść jeszcze raz, ale siła była nie w nim.

IN the end, the case turned out to be a slam dunk.

W końcu, przypadek okazał się być trzaśnięciem maczać.

Tied school record for dunks in a game with 4.

Dla pracowników zapis szkolny dla macza w grze z 4.

But yeah, seem far from a slam dunk to me too.

Ale tak, wydawać się daleko od trzaśnięcia maczać do mnie też.

Dunk took out his new armor to show the boy.

Maczać wyjął jego nową zbroję pokazać chłopca.

The crowds should be less on a day like this, Dunk thought.

Tłumy powinny być mniej na na dobę w ten sposób, maczać myśl.

With 1.7 seconds left, Thomas got free for a dunk to put the game away.

Z 1.7 sekundy w lewo, Thomas wydostał się na wolność dla maczać odłożyć na miejsce grę.

From the way he looked at Dunk, it seemed the prince wanted an answer.

Z drogi patrzał maczać, to wydawało się książę chciał odpowiedzi.

I think he thought it would be a slam dunk.

Myślę, że pomyślał, że to będzie trzaśnięcie maczać.

Prior to that, it was known as a dunk shot.

Przed tym, to było znane jako wsad.

"You talk to him and he makes me feel like I can slam dunk."

"Rozmawiasz z nim i on sprawia, że mam ochotę mogę trzaskać maczać."

However, the dunk will go down in the record books for its greatness.

Jednakże, maczać wolę znaleźć się w księdze rekordów dla jego wielkości.

There'll sure be something stirring when we tell him who this Dunk person really is!

Faktycznie będzie coś pasjonującego gdy powiemy mu kto to zanurzać osobę naprawdę jest!

It was a long moment before Dunk realized what that meant.

To był długi moment wcześniej maczać zdać sobie sprawę co to oznaczało.

Then came a play you rarely see - an air ball dunk.

Wtedy przyszedł gra rzadko widzisz - piłka lotnicza maczać.

He would go all the way to the end of the court and run to release a free throw line dunk.

Poszedłby do łóżka do końca sądu i pobiegłby by zwolnić linię rzutu osobistego maczać.

That tongue of his will get him hurt one day, Dunk thought.

Ten język jego woli mieć go boleć pewnego dnia, maczać myśl.

I'm not one of those guys who flies through the air and dunks.

Nie jestem jednym z tych facetów kto leci w powietrzu i macza.

The Wizards were down by six points at the time of the dunk.

Czarnoksiężnicy przegrywali przez sześć punktów w czasie maczać.

IN the end, the case turned out to be a slam dunk.

W końcu, przypadek okazał się być trzaśnięciem maczać.

But yeah, seem far from a slam dunk to me too.

Ale tak, wydawać się daleko od trzaśnięcia maczać do mnie też.

I think he thought it would be a slam dunk.

Myślę, że pomyślał, że to będzie trzaśnięcie maczać.

"You talk to him and he makes me feel like I can slam dunk."

"Rozmawiasz z nim i on sprawia, że mam ochotę mogę trzaskać maczać."

We'd seen those slam dunks in games, which no one else was doing then.

Zobaczyliśmy ci trzaśnięcie macza w igrzyska, który nikt jeszcze robić wtedy.

Down on the court a slam dunk by the home team brought the crowd to its feet.

Down na sądzie trzaśnięcie maczać przez drużynę gospodarzy doprowadzono tłum jego stopy.

One type of field goal is called a slam dunk.

Jeden typ punktów zdobyte strzałem na bramkę jest nazywany trzaśnięciem maczać.

The shot is often also called a slam dunk, as in basketball.

Strzał jest nazywany trzaśnięciem często również maczać, jak w koszykówka.

"This has shocked the system from what looked like a slam dunk."

"To wstrząsnęło systemem z co wyglądać na trzaśnięcie maczać."

He was well known for slam dunking from the free throw line.

Był dobrze znany z maczania trzaśnięcia z linii rzutu osobistego.

So neither finding was a slam dunk on its own.

Więc żadne orzeczenie nie było trzaśnięciem maczać na swój własny.

Of the four early awards, three seem like slam dunks.

Z czterech wczesnych nagród, trzy wyglądać jak trzaśnięcie macza.

Especially one that he believes will be a "slam dunk"?

Szczególnie jeden że on wierzy woli być "trzaśnięcie maczać"?

"Now they can slam dunk me all night," he said.

"Teraz oni mogą trzaskać maczać mnie przez całą noc," powiedział.

"In the business world a warm introduction is like a slam dunk."

"W świecie biznesu ciepłe wprowadzenie jest jak trzaśnięcie maczać."

"Five years ago this was slam dunk in the cable business," he said.

"Pięciolecie temu to było trzaśnięcie maczać w biznesie kablowym," powiedział.

He was known for his scoring ability, especially on slam dunks.

Był znany z jego zdobywającej punkt umiejętności, szczególnie o trzaśnięciu macza.

As expected, he is most proficient at the slam dunk.

Zgodnie z przewidywaniami, on jest najbieglejszy w trzaśnięciu maczać.

He didn't think of things as slam dunks or easy.

Nie pomyślał o rzeczach ponieważ trzaśnięcie macza albo łatwy.

"And it will be a lot easier on my legs than the slam dunk."

"I to będzie dużo spokojniej na moich nogach niż trzaśnięcie maczać."

"It would have been a slam dunk for me," he said.

"To byłoby trzaśnięcie maczać dla mnie," powiedział.

- in front of the net for a slam dunk.

- przed siatką dla trzaśnięcia maczać.

The defense has had some surprises, so it's no slam dunk, but I've still got a good enough case to fight.

Obrona miała jakieś niespodzianki więc to nie jest żadne trzaśnięcie maczać, ale wciąż namówiłem wystarczająco dobry przypadek by walczyć.

"This should be a slam dunk," the assistant secretary said.

"To powinno być trzaśnięcie maczać," wicesekretarz powiedział.

"Nothing is a slam dunk," he said, but "I would say we're coming down the other side of the mountain."

"Nic nie jest trzaśnięciem maczać," powiedział, ale "powiedziałbym, że schodzimy z innego zbocza góry."

Prior to that, it was known as a dunk shot.

Przed tym, to było znane jako wsad.

"If our program is good, this will be a dunk shot," he said.

"Jeśli nasz program jest dobry, to będzie wsad" powiedział.

Chambers added a dunk shot with three seconds to go.

Sale dodano wsad z trzema sekundami załamują się.

His first basket came a few minutes later when he scored on a resounding dunk shot.

Jego pierwszy kosz przyszedł kilka minut później gdy zdobył punkt na donośnym wsadzie.

"All my dunk shots are going with me," he said yesterday, "except for two.

"Wszystkie moje wsady idą ze mną" powiedział wczoraj, "oprócz dwa.

When he went around Ewing for that dunk shot, it looked like a freight train coming through."

Gdy objechał Ewing dla tego wsadu, to wyglądało jak przechodzący pociąg towarowy. "

At 1:47, Jordan scored on a dunk shot to put the Bulls ahead by 9-0.

Przy 1:47, Jordania zdobyła punkt na wsadzie do położonych byków naprzód przez 9-0.

Barkley scored 23 points in the first half, including six in a row on dunk shots.

Barkley zdobył 23 punkty w pierwszej połowie, w tym sześć w rzędzie na wsadach.

The Illini took a 16-5 lead after a series of steals and dunk shots.

Illini wziął 16-5 prowadzenie po serii z kradnie i wsady.

Ewing rebounded Tucker's miss, but then missed an uncontested dunk shot.

Ewing odbił się Tuckera opuszczać, ale przecież opuścić niezakwestionowany wsad.

"I missed two or three dunk shots down the stretch, and I seldom do that.

"Opuściłem dwa albo trzy wsady w dół odcinka, i rzadko robię to.

Then, after two Cincinnati turnovers, he scored on a dunk shot to put the Cardinals ahead by 68-66 with 1:11 left.

Wtedy, potem dwa Cincinnati obroty, zdobył punkt na wsadzie dać Kardynałom prowadzenie przed 68-66 z 1:11 lewa strona.

You don't see many gentle dunk shots anymore; this is the age of slam.)

Nie widzisz wielu łagodnych wsadów już; to jest wiek trzaśnięcia.)

"Guys work on dunk shots and 3-pointers now instead of midrange jump shots.

"Faceci pracują nad wsadami i 3-wskazówka teraz zamiast midrange strzały skoku.

It describes the action of a leaping basketball player making an especially forceful "dunk shot," stuffing the ball down into the basket.

To opisuje działanie skaczącego robienia koszykarza szczególnie energiczny "wsad," wypychając piłkę w dół do kosza.

Chamberlain scored the last points of the game, and of his career, on an uncontested fast break dunk shot with one second remaining.

Szambelan zdobył punkt ostatnie punkty gry, i z jego kariery, na niezakwestionowanej szybkiej przerwie wsad z jednym drugim pozostawaniem.

Should we outlaw the dunk shot, the jump shot, the bank shot, the slap shot?

Powinniśmy zakazywać wsadu, strzału skoku, strzał bankowy, strzał klepnięcia?

The others are centers and forwards, most of whom getting their points on dunk shots and shots close to the basket.

Inni są centrami i napastnik, większość kogo rozumiejąc ich uwagi na temat wsadów i strzałów blisko kosza.

"I do it to improve my dunk shot," he said, adding that he plays basketball every afternoon in the Jorgensens' driveway.

"Robię to poprawić mój wsad," powiedział, dodając, że on gra koszykówce każde popołudnie w Jorgensens 'podjazd.

The 6-foot-11-inch senior suffered the injury on a dunk shot in the victory over Pitt last Saturday night in Pittsburgh.

6-Stopa -11 - cal starszy doznać urazu na wsadzie w zwycięstwie ponad Pitt w zeszłą sobotę noc w Pittsburghu.

His penchant for shattering backboards with flamboyant dunk shots inspired him to give the shots names.

Jego zamiłowanie do roztrzaskiwania tablic z ekstrawaganckimi wsadami zainspirowało go by podać strzałom imiona.

In his freshman year, however, he was injured when attempting his tears from heaven dunk shot, thus ending his athletic career.

Za jego rok studenta pierwszego roku, jednakże, był ranny próbując jego rozdarć z nieba wsad, stąd kończąc jego lekkoatletyczną karierę.

Darryl Dawkins, his famed dunk shot and his sense of humor are headed for Utah.

Darryl Dawkins, jego słynny wsad i jego poczucie humoru są skierowani w kierunku Utah.

For Princeton, there was not a single dunk shot, not a single fast break, not a single bad shot taken.

Dla Princeton, nie było pojedynczego wsadu, nie jedna szybka przerwa, nie jeden zły strzał wzięty.

Coleman lost his balance after making a dunk shot while being fouled by Kiki Vandeweghe.

Coleman stracił swoją równowagę po robieniu wsadu podczas gdy podczas zanieczyszczania przez Kiki Vandeweghe.