The duffel bag was on the floor next to the table.

Worek marynarski był na podłodze obok stołu.

My duffel bag was on the fact of the bed.

Mój worek marynarski był na fakcie łóżka.

"Why did you want me to see my duffel bag?"

"Dlaczego chciałeś bym zobaczył swój worek marynarski?"

He went to the corner and got her duffel bag.

Poszedł do kąta i miał jej worek marynarski.

He was gone, but he'd left the duffel bag behind.

Wyjechał ale zostawił worek marynarski.

The guy put down a duffel bag and looked up at the sky.

Facet postawił worek marynarski i popatrzył w górę na niebo.

I put the duffel bag with the money on the seat next to me.

Stawiam worek marynarski z pieniędzmi na miejscu obok mnie.

It looked just like the one that had been left behind in the duffel bag.

To wyglądało właśnie jeden to było w tyle w worku marynarskim.

He opened the door and pulled his duffel bag out.

Otworzył drzwi i wyciągnął jego worek marynarski.

My duffel bag had already been brought up to the bedroom.

O moim worku marynarskim już napomknęli do sypialni.

She was focused more on the duffel bag at his feet.

Została skupiona więcej na worku marynarskim u swoich stóp.

For the time being, he kept his guns in the duffel bag.

Na razie, trzymał swoje bronie w worku marynarskim.

Then he remembered he'd put it in his duffel bag.

W takim razie zapamiętał, że umieścił to w swoim worku marynarskim.

He tossed the rest of both their things into the duffel bag.

Podrzucił obydwóch resztę ich rzeczy do worka marynarskiego.

He dropped a duffel bag onto the ground, and looked me over.

Podrzucił worek marynarski na ziemię, i obejrzeć mnie.

He went around to the trunk and took out his duffel bag.

Objechał do pnia i wyjął jego worek marynarski.

They were each given a duffel bag to collect their things in.

Dostali każdego worek marynarski zebrać ich rzeczy w.

Paul set the duffel bags on the floor as he looked out the window.

Paul umieścił worki marynarskie na podłodze ponieważ uważał okno.

I shed the duffel bag and held my arms high.

Zrzuciłem worek marynarski i trzymałem moje ramiona wysoki.

This time, I just threw it into the duffel bag.

Tym razem, właśnie wrzuciłem to do worka marynarskiego.

The bed was made, and I saw my duffel bag lying on it.

Łóżko zostało zrobione, i zobaczyłem, jak mój worek marynarski leżał na tym.

All she had left was the small duffel bag she'd packed for the hospital.

Wszystko, z czego wyszła było niewielkim workiem marynarskim paczkowała na szpital.

Then he picks up a duffel bag to stuff everything into.

W takim razie on podnosi worek marynarski do czegoś wszystko do.

I opened the back door of the car and retrieved the duffel bag.

Otworzyłem tylne drzwi samochodu i aportowałem worek marynarski.

He left the room, the duffel bag hanging heavy in his hand.

Opuścił pokój, worek marynarski zawieszając ciężki w jego ręce.

"But this living out of a duffle bag is hard."

"Ale tego życia z worka marynarskiego jest twarde."

He grabbed his black duffle bag and took her hand.

Złapał swój czarny worek marynarski i chwycił ją za rękę.

Craig saw then the man had brought the duffle bag.

Craig zobaczył, że w takim razie człowiek przyniósł worek marynarski.

Thus she saw him when he came around the house, carrying his duffle bag.

Stąd zobaczyła go gdy wpadł do domu, niosąc jego worek marynarski.

I had my big green duffle bag with clothing for a week.

Miałem swój duży zielony worek marynarski z odzieżą na przeciąg tygodnia.

"They were told to bring three changes of clothes in a duffle bag," he said.

"Im kazano powodować trzy ubranie w worku marynarskim zmiana ubrania" powiedział.

"Did you bring along that duffle bag from my quarters I mentioned?"

"Przyniosłeś ten worek marynarski od moich kwartałów wspomniałem?"

We hauled my duffle bag out of the back seat and went in.

Wyciągnęliśmy mój worek marynarski z miejsca i weszliśmy.

Once again, she reached into her duffle bag, and took out a gag.

Kolejny raz, doszła do swojego worka marynarskiego, i wyjął gag.

I threw some things into a duffle bag and headed for the lake.

Wrzuciłem jakieś rzeczy do worka marynarskiego i obrałem kurs na jezioro.

She took a duffle bag from behind her back and unzipped it.

Przyjęła z powrotem worek marynarski zza niej i rozpięła to.

The boys stuffed their clothes and gear into duffle bags.

Chłopcy wepchnęli ich ubranie i rzeczy do worków marynarskich.

All his possessions were in one foot locker and two duffle bags.

Wszystkie jego posiadłości były w jednej szafce stopy i dwóch workach marynarskich.

He opened his duffle bag, and pulled out a tweed jacket.

Otworzył swój worek marynarski, i wyciągnąć marynarkę tweedową.

Three buildings down from his co-op, a man waited with a duffle bag.

Trzy budynki w dół z jego co-op, człowiek poczekał z workiem marynarskim.

He took off, weighted way off-balance by his duffle bag.

Zdjął, obciążona droga pozabilansowy przez jego worek marynarski.

Reaching into his duffle bag, he pulled out a small length of string.

Dochodząc do jego worka marynarskiego, wycofał mały kawałek sznurka.

He showed up a few minutes later carrying a duffle bag, looking, she thought, morose.

Pokazał w górę kilka minut później, że niesienie worka marynarskiego, patrzenie, ona myślą, ponury.

Duffle bags were originally made from the same material.

Worki marynarskie były początkowo zrobione z takiego samego materiału.

An old Army surplus duffle bag rested at his heels.

Stary wojskowy nadwyżka worek marynarski opierał się przy swoich piętach.

Then they pile their duffle bags and rucksacks in a parking lot.

W takim razie oni układają w stos ich worki marynarskie i plecaki w parkingu.

Hundreds of duffle bags and rucksacks were stacked on the ground.

Sto worków marynarskich i plecaki zostały ułożone w stosy na ziemi.

When the questions ended, he grunted and slammed his duffle bag to the floor.

Gdy pytania wygasły, burknął i trzasnął jego worek marynarski do podłogi.

She confronted a stranger nearby and demanded that he open his duffle bag.

Stanęła twarzą w twarz z nieznajomym blisko i wymagała, by otwierał swój worek marynarski.

The team's gear was in a dozen duffle bags.

Bieg zespołu był na tuzin worki marynarskie.