She had returned to her first position, drooping at the window.

Wróciła do swojej pierwszej pozycji, opadając przy oknie.

Her legs drooped as if they had turned to water.

Jej nogi opadły jakby odwrócili się do wody.

Her mouth drooped and she looked off across the sea.

Jej usta opadły i popatrzała daleko przez morze.

She turned from him, he could barely see how her head drooped.

Obróciła się od niego, ledwie mógł zobaczyć jak jej głowa opadła.

It drooped like something that wants to go to sleep.

To opadło jak coś, co chce zasnąć.

She stayed there for a while, her head drooping toward the ground.

Została tam przez chwilę, jej głównego opadania w kierunku ziemi.

He tried to let himself droop, but that required more than an effort of will.

Spróbował pozwolić sobie opuszczać ale to wymagało więcej niż wysiłek woli.

The dress then droops behind her on the floor and is open at the back.

Sukienka wtedy zwisa za nią na podłodze i jest otwarty z tyłu.

He sat on the bed, talking to the child in a quiet voice until her eyes began to droop.

Usiadł na łóżku, rozmawianie z dzieckiem cichym głosem do jej oczu zaczęło opadać.

It drooped a little near the middle, but still looked secure.

To opadło trochę koło środka, ale jednak wyglądać bezpieczny.

The flowers drooped, as if they had been there for some time.

Kwiaty zwiędły jakby byli tam na jakiś czas.

Instead of lifting his team, he has let it droop.

Zamiast podnosić jego zespołu pozwolił temu opuszczać.

Her eyelids drooped, and he knew the end was close.

Jej powieki opadły, i wiedział, że koniec jest bliski.

Trying to read about them made his own eyelids droop.

Próbowanie przeczytać o nich zrobiło jego własnym powiekom pochylenie.

Her mouth drooped a little - she was very fair.

Jej usta opadły trochę - była bardzo sprawiedliwa.

She indicated the growth drooping the bank of the river.

Zapowiadała wzrost opadając brzeg rzeki.

It also has black eyes and long ears that droop down.

To również ma podbite oczy i długie uszy, które opadają w dół.

Her eyelids drooped, and she had to force them open.

Jej powieki opadły, i musiała otworzyć siłą ich.

But when I got to be about fourteen, they stopped drooping so much.

Gdy jednak stałem się około czternaście, przestali opadać tak bardzo.

Even his mustache seemed to droop a little more than it had in my office.

Nawet jego wąsy wydawały się opaść trochę więcej niż to mieć w moim biurze.

Her head, in its white scarf, drooped forward a little.

Jej głowa, w jego białym szalu, opuszczony do przodu trochę.

They caught, wrapped around it, and drooped to a stop.

Złapali, zawinięty około tego, i opuszczony na przerwę.

The daisy drooped - that was the end for it.

Stokrotka zwiędła - to był koniec dla tego.

His head drooped down, for he was worn out and had to sleep.

Jego głowa opuszczona w dół, dla był nieświeży i musieć spać.