Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Each of the driving axles has its own motor.
Każda z osi napędowych ma swój własny silnik.
This system used a beam whose fulcrum was the driving axle.
Ten system użył promienia, którego punkt podparcia był osią napędową.
The axle base of the driving axles was 2000 mm.
Podstawa osi osi napędowych była 2000 mm.
The cylinders were placed above the center driving axle.
Cylindry zostały położone nad centrum oś napędowa.
Its coal and water tanks jutted out over the rear driving axle.
Jego węgiel i zbiorniki na wodę wystawały nad tylną osią napędową.
The four driving axles were therefore each driven by a separate steam-driven motor.
Cztery osie napędowe były dlatego każdym napędzany przez oddzielny napędzany parą silnik.
The armatures of the motors were mounted directly on the four driving axles.
Zwory silników zostały zamocowane bezpośrednio na czterech osiach napędowych.
The driving axles were fixed rigidly into the locomotive frame.
Osie napędowe zostały umocowane sztywno do motorycznej ramy.
The jackshaft was located between the first and second driving axles.
Jackshaft znajdował się między pierwszymi i drugimi osiami napędowymi.
The boiler was placed entirely underneath the driving axle.
Bojler został położony całkowicie pod osi napędowej.
A letter indicates the number of driving axles.
List wskazuje numer osi napędowych.
The biggest problem was the one-piece driving axle.
Największy problem był jednoczęściową osią napędową.
Each of the three driving axles was powered by a pair of traction motors.
Każda z trzech osi napędowych była zasilana przez parę silników trakcyjnych.
The two driving axle pinions on a locomotive are mounted with a half a pitch difference between them.
Dwa oś napędowa przyciska w lokomotywie są urządzone z połową różnica boiska pomiędzy nimi.
The Q class comprised what were effectively 4-10-4s with the driving axles split into two driven groups.
Q klasa zawierała co były skutecznie 4-10-4 s z osiami napędowymi podzielił na dwie zawiezione grupy.
Last letter (lower case) indicates the wheel arrangement, in increasing order of the number of driving axles.
Ostatni list (małe litery) wskazuje ustawienie koła, w zwiększającej się kolejności numeru osi napędowych.
The four driving axles are fixed, but the two in the middle can move sideways for better running characteristics in curves.
Cztery osie napędowe są umocowane, ale dwa pośrodku móc ruszać się w bok dla lepszych biegnących cech w krzywych.
However, other 4-2-0 locomotives had the driving axle in front of the firebox, adhesive weight was increased.
Jednakże, inny 4-2-0 lokomotywy miały oś napędową przed komorą paleniskową, waga kleju została zwiększona.
By the use of two chains the valve gear was isolated from the movement of the driving axle on its springs.
Przez wykorzystanie dwóch łańcuchów mechanizm rozrządu zaworowego został odizolowany od ruchu osi napędowej na jego źródłach.
The locomotive's six 566 hp traction motors were mounted directly to the frame, one above each driving axle.
Lokomotywy sześć 566 hp silniki trakcyjne zostały zamocowane bezpośrednio do ramy, jeden nad każdą osią napędową.
The pistons powered a single driving axle at the rear of the locomotive, just behind the firebox.
Tłoki zasilały jedną oś napędową przy tylny z lokomotywy, po prostu z tyłu komora paleniskowa.
The first and third driving axles were fixed to the frame, the centre one had transverse play to facilitate curve running.
Pierwsze i trzecie osie napędowe zostały przymocowane do ramy, centrum jeden urządził poprzeczną grę ułatwić krzywą biegnąc.
The difficulty is that both of these needs are in conflict, requiring the driving axle position to overlap the boiler position.
Problem polega na tym , że obie z tych potrzeb znajdują się w konflikcie, wymagając by pozycja osi napędowej zaszła na pozycję bojlera.
Even then, it was necessary to recess a transverse channel across the top of the boiler, so as to provide clearance for the driving axle.
Nawet wtedy, trzeba było wbudować poprzeczny kanał przez szczyt bojlera aby zapewniać pozwolenie na oś napędową.
The experimental AA20 4-14-4 locomotive was the only one ever to have seven coupled driving axles.
Doświadczalny AA20 4-14-4 lokomotywa była jedynym kiedykolwiek mieć siedem połączonych osi napędowych.