For men, the dress coat is cut to be formfitting.

Dla ludzi, frak jest obniżony być formfitting.

Lucas had on his best blue suit with a black wool dress coat.

Lucas miał na sobie swój najlepiej niebieski garnitur z czarnym frakiem wełnianym.

Full dress coat was worn with trousers at special occasions.

Płaszcz uroczystego stroju był noszony ze spodniami na specjalnych okazjach.

There's one wearing a dress coat and some are carrying carbines.

Jest jedno noszenie frak i jakiś niosą karabinki automatyczne.

From 1898 a Household evening dress coat was described.

Od 1898 płaszcz stroju wieczorowego domowy został opisany.

Two people are playing snooker when a man in a black dress coat and white tie appears.

Dwóch ludzi gra w snookera gdy człowiek w czarnym fraku i białej muszce pojawia się.

In the nineteenth century court dress coats were commonly black, brown, dark green, purple, or blue.

W dziewiętnasty wieku fraki sądowe były powszechnie czarne, brązowe, ciemno zielone, fioletowe, albo niebieski.

It was thus the precursor to the modern dress coat worn with white tie.

To był stąd prekursor współczesnego fraka noszonego z białą muszką.

He stood in the center of the room, even more imposing than usual in his long dress coat.

Stanął pośrodku z pokoju, jeszcze bardziej imponujący niż zwykły w jego długim fraku.

The front of the coat was cut away squarely like a standard dress coat.

Przód płaszcza został odcięty prosto jak typowy frak.

This was to remain the full dress coat colour of the 7th Light Cavalry until 1914.

To miało pozostać pełny frak kolor 7. lekkiej jazdy do 1914.

For winter they prefer oversize men's dress coats.

Na zimę oni wolą fraki ogromnych ludzi.

Although it is double-breasted, since the 1870s, the dress coat no longer fastens in the front.

Pomimo że to jest dwurzędowe, od tej pory 1870 s, frak już nie zapina przód.

Sarah removes the dress coat and surprises Chuck with a cupid outfit.

Sarah usuwa frak i niespodzianki Chuck ze strojem amorka.

Instead, he simply slid his automatic into a holster deep beneath his dress coat.

Za to, po prostu wsunął swój automat do kabury głęboko pod swoim frakiem.

And give my dress coat a pressing!"

I udzielać mojemu frakowi wytłaczania! "

This is a type of dress coat traditionally worn with court dress, until the mid twentieth century.

To jest symbolem określonego typu ludzi z fraka tradycyjnie noszony ze strojem dworskim, do czasu gdy pół dwudziesty wiek.

Evening over-frocks often have silk revers, like the dress coat worn underneath.

Ponad-sukienka wieczorowe często mają wyłóg jedwabny, jak frak noszony spód.

"Very good," he said, gathering up his director's dress coat, shrugging the weight of it onto his shoulders.

"Bardzo dobry," powiedział, zbierając frak jego dyrektora, wzruszając ramionami tego waga na jego ramiona.

Schofield reached into his dress coat pocket.

Schofield doszedł do swojej kieszeni płaszcza sukienkowej.

He swung again, cutting deep into her shoulder, tearing open the sleeve of her dress coat, drawing blood.

Zakołysał jeszcze raz, tnąc w głąb jej ramię, rozrywanie rękawa jej fraka, ciągnięcie krwi.

The modern dress coat is an evolution of the coat that was once both day and evening dress.

Współczesny frak jest ewolucją płaszcza, który był raz na zarówno dzień jak i strój wieczorowy.

There were three pronged side pockets similar in style to the levée dress coat.

Było trzy pronged kieszenie boczne podobne pod względem stylu do levée frak.

Authorized breast insignia are worn on the left breast of all service and dress coats.

Emblemat piersi zezwolono są noszone po lewej pierś całej usługi i fraków.

Only don't wear a dress coat, please.

Tylko nie nosić fraka, proszę.

It was the only time I saw him in a dress suit.

To był jedyny czas, w którym zobaczyłem go we fraku.

I thought you'd bring him in here, dress suit and all.

Pomyślałem, że zabierzesz go tu, frak wszystko razem.

The dress suited Maria far better than it had her.

Sukienka odpowiadała Maria daleko lepiej od tego mieć ją.

To the side of her was a tall Japanese man in a blue dress suit.

Do jej boku był wysokim Japończykiem w niebieskim fraku.

The theatre manager was also wearing a full dress suit.

Dyrektor teatru miał na sobie garnitur uroczystego stroju również.

Fisk had paid more than that for his dress suit.

Fisk zapłacił więcej niż że dla jego fraka.

So basically, what it comes down to is Kate's dress suits her better.

Tak zasadniczo, na co to przychodzi w dół jest sukienką Kate odpowiada jej lepszy.

It was then I lost my first dress suit.

To było wtedy zgubiłem swój pierwszy frak.

What I want to know is why that guy was wearing a dress suit."

Co chcę wiedzieć jest dlaczego ten facet nosił frak. "

Joyce followed and watched him don his morning dress suit.

Joyce pojechano i przyjrzano się, jak przywdział swój poranek frak.

And you're talking about the trade dress suit anyway, of which patents were a very minor part.

I rozmawiasz o fraku handlowym w każdym razie, z który patenty były bardzo drobną częścią.

Washington was in a dress suit of black velvet.

Waszyngton był we fraku koktajlu z szampana i mocnego porteru.

Anyway, he hadn't worn that dress suit for a long time.

W każdym razie, nie nosił tego fraka od dłuższego czasu.

The boy wears a tuxedo or other formal dress suit.

Chłopiec nosi smoking albo inny garnitur stroju wizytowego.

Night he ran round to us to borrow a dress suit for that concert.

Noc pobiegł naokoło do nas by pożyczyć frak dla tego koncertu.

I'll do as I am, not having had time to go to the tailor's for my dress suit yet."

Zrobię ponieważ jestem, nie po posiadaniu czas pójść aby krawca dla mojego fraka już. "

Congo began to talk solemnly as he spread out the dress suit on the bed.

Kongo zaczęło rozmawiać poważnie ponieważ rozrzucił frak na łóżku.

We took a photograph in his batting stance, wearing a dress suit and hat.

Zrobiliśmy zdjęcie w jego odbijającym stanowisku, noszeniu fraka i kapeluszu.

Rooting again he lifted out what appeared to be a tiny man in a dress suit.

Ryjąc jeszcze raz dał się wyjąć co wydać się być maleńkim człowiekiem we fraku.

What on earth are you doing on those filthy steps in your dress suit?

Co na ziemi robisz na tych bardzo brudnych krokach w swoim fraku?

She did not dress very stylishly, only plain dresses suited her.

Nie ubrała się bardzo stylowo tyle że niewymyślne sukienki były odpowiednie dla niej.

She wore a silk dress suit, and her hair was tied in a bun.

Nosiła garnitur sukni z jedwabiu, i jej włosy zostały przywiązane w bułce.

Of course, none of the young men owned a dress suit, nor had they ever.

Oczywiście, żaden z młodzieńców nie posiadał fraka, ani mieć oni kiedykolwiek.

His squad's actions had drawn more citations than a dress suit could hold.

Czyny jego oddziału wywołały więcej cytatów niż frak móc trzymać.

His full dress suit was immediately enveloped in black.

Jego pełny frak natychmiast został okryty na czarno.