We reported first and the whole sector moved downwards as a result.

Poinformowaliśmy po raz pierwszy i cały sektor ruszył się do dołu w efekcie.

We'd better go downwards again - to that old flight of steps.

Lepiej poszlibyśmy do dołu jeszcze raz - do tych starych schody.

You would see the sky like a clear blue cup Turned upside downwards there.

Zobaczyłbyś, że niebo jak czysta niebieska filiżanka przekręciło górę do dołu tam.

But then, just to the right of his feet, he saw another hole that dropped sharply downwards.

Ale przecież, tylko po to, aby prawo do jego stóp, zobaczył inną dziurę, która upuściła ostro do dołu.

This theatrical area is downwards to the right as we enter the site from the modern road.

Ten teatralny obszar jest do dołu na prawo ponieważ wchodzimy do miejsca z nowoczesnej drogi.

Since then the trend has been downwards, at an accelerating clip.

Od tej pory tendencja była do dołu, przy przyspieszającym zacisku.

This was revised downwards five months later to 410,000.

To zostało skorygowane w dół pięć wiele miesięcy później aby 410,000.

We watch, and the pink spreads downwards as the sun rises behind us.

Patrzymy, i różowe rozprzestrzeniania do dołu ponieważ słońce wschodzi za nami.

Then, defeated by lack of air, her spirit fell downwards into darkness.

Wtedy, zwyciężony przez brak powietrza, jej duch spadł do dołu do ciemności.

The audience turned their thumbs downwards as a signal that they should be killed.

Publiczność obróciła ich kciuki do dołu ponieważ sygnał, którym oni powinni być przyćmił.

The debris which remained behind continued to sink slowly downwards as though nothing had happened.

Szczątki, które pozostały z tyłu kontynuowały tonięcie wolno do dołu jakby nic nie zdarzyło się.

The seats tilt downwards so riders get a better view of the water and ground below.

Miejsca przechylają do dołu więc jeźdźcy rozumieją lepszą ocenę wody i podstawy poniżej.

As the player progresses downwards the level becomes much darker.

Ponieważ gracz robi postępy do dołu poziom staje się znacznie ciemniejszy.

They will only be able to move downwards, ultimately ending up in 4a.

Oni tylko będą władać do dołu, ostatecznie wylądując w 4a.

Normally the A330-200 points slightly downwards when it is on the ground.

Zwykle A330-200 punkty trochę do dołu gdy to jest na ziemi.

My breathing quickened as he began to slowly push them downwards.

Moje oddychanie przyśpieszyło ponieważ napoczął aby wolno naciskać ich do dołu.

I started to move downwards kissing and licking throughout the entire journey.

Zacząłem ruszać się do dołu całując i liżąc przez całą podróż.

Because the blade surface looks down, most of the scattered molecules will leave it downwards.

Ponieważ ostrze powierzchnia spuszcza wzrok, większość z rozproszonych cząsteczek zostawi to do dołu.

The flowers face downwards when open, and are about 2.5cm in diameter.

Kwiaty zakryty kiedy otwarty, i są około 2.5 cm w średnicy.

The case has a number of fine diagonal ridges running backwards and downwards.

Przypadek ma szereg świetnych ukośnych grzbietów biegnących do tyłu i do dołu.

Using the momentum of the dive she drove herself downwards, kicking hard.

Posłużyć się rozmachem skoku do wody, który prowadziła do dołu, kopiąc mocno.

Then the road ran out altogether and the floor tilted sharply downwards beneath them.

W takim razie droga wyczerpała się razem i podłoga przechyliła się ostro do dołu pod nimi.

But we dance just to dance, and the movement sometimes goes backwards or downwards.

Ale tańczymy właśnie do tańca, i ruch czasami jeździ do tyłu albo do dołu.

Only 11 per cent of commuters used public transport in 1985 and the trend is downwards.

Tylko 11 procent dojeżdżających użyło publicznych środków transportu w 1985 i tendencja jest do dołu.