Who needs a doorman, when no one can find the door?

Kto potrzebuje odźwiernego, gdy nikt nie może znajdować drzwi?

Did your doorman often go out of his way for you?

Twój odźwierny często wychodził ze swojej drogi dla ciebie?

The doorman had known him for most of his life.

Odźwierny znał go dla większej części ze swojego życia.

You are also the first people ever to get past our Doorman.

Jesteś również pierwszymi ludźmi kiedykolwiek do dostać przeszłości nasz Odźwierny.

I think your doorman was about to call the police.

Myślę, że twój odźwierny właśnie miał telefonować po policję.

He went to the front door and asked the doorman for his car.

Poszedł do drzwi głównych i poprosił odźwiernego o jego samochód.

I'll make sure the doorman gets a key for you.

Upewnię się, że odźwierny dostaje klucz za ciebie.

She expected the doorman to get the door open in time.

Oczekiwała, że odźwierny otworzy drzwi na czas.

So playing a doorman might not be a bad idea.

Więc granie odźwiernego nie może być złym pomysłem.

She is slowly getting used to life without a doorman.

Ona wolno przyzwyczai się do życia bez odźwiernego.

A doorman said the wait would be at least an hour.

Odźwierny powiedział, że oczekiwanie będzie przynajmniej godzina.

He'd go over there; maybe the doorman would let him in.

On by idź tam; może odźwierny wpuściłby go.

The doorman asked for a number where the police could reach me.

Odźwierny zapytał dla liczby gdzie policja mogła dojść do mnie.

He would go to the apartment building and ask the doorman.

Poszedłby do budynku mieszkalnego i zapytałby odźwiernego.

But what if he'd hit the doorman, did he think about that?

Ale co gdyby uderzył odźwiernego, pomyślał o tym?

"The doorman thought we had more than one child," she said.

"Odźwierny pomyślał, że mamy więcej niż jedno dziecko," powiedziała.

Right now, doormen get the same pay, no matter how long they have had the job.

Natychmiast, odźwierni mają taką samą płacę, jakkolwiek długo mieli pracę.

A doorman opened the door for me and I went in.

Odźwierny otworzył drzwi dla mnie i wszedłem.

The doorman opened the car for him and he got out.

Odźwierny otworzył samochód dla niego i wyszedł.

The doorman never saw the two men leave the apartment.

Odźwierny nigdy nie zobaczył, że dwóch ludzi odjeżdża z mieszkania.

He walked over to the doorman, who went inside to get someone else.

Podszedł do odźwiernego, który poszedł do środka mieć kogoś innego.

A doorman came out of the building and walked up to the car.

Odźwierny wyszedł z budynku i podszedł do samochodu.

He walked over to the doorman and gave him the money.

Podszedł do odźwiernego i dał mu pieniądze.

He once took the doorman from his building who was very interested in music.

Kiedyś wziął odźwiernego z jego budynku, który był bardzo zainteresowany muzyką.

Across the street, the doorman for a very nice building was watching me.

Po drugiej stronie ulicy, odźwierny dla bardzo ładnego budynku patrzył na mnie.